المعلومات التي يجب تعبئتها (معلومات عامة)

01/07/2021 - 30/09/2021
معلومات عامة
رقم التسجيل
10001
إسم الشركة مقدمة التقرير (الانجليزية)
JORDAN KUWAIT BANK
إسم الشركة مقدمة التقرير (العربية)
البنك الاردني الكويتي
شركة أو صندوق استثمار مشترك
شركة
الصفة القانونية
شركة مساهمة عامة
القطاع الرئيسي
قطاع مالي
القطاع الفرعي
البنوك التجارية
نوع التقرير
الربع الثالث ( تسعة اشهر)
فيما إذا كانت الشركة ( الصندوق) تُعد البيانات المالية لأول مرة منذ التأسيس
لا
تاريخ بداية الفترة للتقرير
01/07/2021
تاريخ نهاية الفترة للتقرير
30/09/2021
طبيعة البيانات المالية - موحدة/ مستقلة
موحدة
حالة التقرير - مدقق / مراجع / مسودة
مُراجع
هل هناك عملية تعديل لبعض أرقام المقارنات
لا
هل هناك عملية إعادة تصنيف لبعض أرقام المقارنات
لا
العملة المستخدمة في التقرير
JOD
مستوى التقريب المستخدم في التقرير
فعلي
المعايير المحاسبية المطبقة
IFRS
معايير التدقيق المطبقة
IAS
هل موافقة الجهة الرقابية مطلوبة؟
لا

الإفصاح - تقرير مدقق الحسابات

01/07/2021 - 30/09/2021
لغة
الانجليزية
العربية
الافصاح عن تقرير المدقق
الافصاح عن تقرير المدقق
نص 1 نص 2
تفاصيل مدققي الحسابات
اسم المدقق المخول بالتوقيع
Hazem Sababa حازم صبابا
رقم الاجازة للمدقق
802
اسم شركة التدقيق
Pricewaterhousecoopers"jordan" السادة برايس وتر هاوس كوبرز الاردن
تاريخ توقيع تقرير المدقق
31/10/2021
محتوى تقرير مدققي الحسابات
تقرير المدقق عن البيانات المالية
نص 3 نص 4
الرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي)
غير متحفظ
الاساس للرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي)
نص 5 نص 6
فقرة تأكيدية
نص 7 نص 8
امور التدقيق الهامة
نص 9 نص 10
امور اخرى
نص 11 نص 12
معلومات أخرى ضمن التقرير السنوي للشركة
نص 13 نص 14
مسؤوليات الإدارة وأولئك المكلفين بالحوكمة عن إعداد القوائم المالية الموحدة
نص 15 نص 16
مسؤوليات المدقق عن تدقيق البيانات المالية
نص 17 نص 18
تقرير عن المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى
نص 19 نص 20

نص

1    

الافصاح عن تقرير المدقق

تقرير مراجعة حول القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة

إلى السادة رئيس وأعضاء مجلس إدارة البنك الأردني الكويتي

شركة مساهمة عامة محدودة

مقدمة

لقد راجعنا قائمة المركز المالي المرحلية الموحدة المختصرة المرفقة للبنك الأردني الكويتي )"البنك"( وشركاته التابعة )معا "المجموعة"( كما في

30 أيلول 2021 وكلاً من قائمة الدخل المرحلية الموحدة المختصرة وقائمة الدخل الشامل المرحلية الموحدة المختصرة للثلاثة والتسعة أشهر المنتهية في

30 أيلول 2021 وقائمة التغيرات في حقوق الملكية المرحلية الموحدة المختصرة وقائمة التدفقات النقدية المرحلية الموحدة المختصرة للتسعة أشهر

المنتهية في ذلك التاريخ والإيضاحات التفسيرية الأخرى. إن الادارة مسؤولة عن اعداد وعرض هذه القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة وفقا

لمعيار المحاسبة الدولي 34 )التقارير المالية المرحلية( المعدل بموجب تعليمات البنك المركزي الأردني. إن مسؤوليتنا هي التوصل إلى نتيجة حول هذه

القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة استنادا إلى مراجعتنا.

نطاق المراجعة

تمت مراجعتنا وفقا للمعيار الدولي المتعلق بعمليات المراجعة 2410 "مراجعة المعلومات المالية المرحلية من قبل مدقق الحسابات المستقل للمنشأة". إن

مراجعة القوائم المالية المرحلية تتمثل في القيام بإستفسارات بشكل أساسي من الأشخاص المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية وتطبيق إجراءات

تحليلية وإجراءات مراجعة أخرى. إن نطاق أعمال المراجعة أقل بكثير من نطاق أعمال التدقيق التي تتم وفقا لمعايير التدقيق الدولية، وبالتالي لا تمكن نا

أعمال المراجعة من الحصول على تأكيدات حول كافة الأمور الهامة التي من الممكن تحديدها من خلال أعمال التدقيق، وعليه فإننا لا نبدي رأ ي تدقيق

حولها.

النتيجة

بناءً على مراجعتنا لم تسترع انتباهنا أية أمور تجعلنا نعتقد بأن القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة المرفقة لم يتم اعدادها من كافة النواحي

الجوهرية وفقا لمعيار المحاسبة الدولي رقم 34 المتعلق بالتقارير المالية المرحلية المعدل بموجب تعليمات البنك المركزي الأردني.

بالنيابة عن برايس وترهاوس كوبرز "الأردن"

حازم صبابا

إجازه رقم ) 802 )

عمان - المملكة الأردنية الهاشمية

2    

الافصاح عن تقرير المدقق

تقرير مراجعة حول القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة

إلى السادة رئيس وأعضاء مجلس إدارة البنك الأردني الكويتي

شركة مساهمة عامة محدودة

مقدمة

لقد راجعنا قائمة المركز المالي المرحلية الموحدة المختصرة المرفقة للبنك الأردني الكويتي )"البنك"( وشركاته التابعة )معا "المجموعة"( كما في

30 أيلول 2021 وكلاً من قائمة الدخل المرحلية الموحدة المختصرة وقائمة الدخل الشامل المرحلية الموحدة المختصرة للثلاثة والتسعة أشهر المنتهية في

30 أيلول 2021 وقائمة التغيرات في حقوق الملكية المرحلية الموحدة المختصرة وقائمة التدفقات النقدية المرحلية الموحدة المختصرة للتسعة أشهر

المنتهية في ذلك التاريخ والإيضاحات التفسيرية الأخرى. إن الادارة مسؤولة عن اعداد وعرض هذه القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة وفقا

لمعيار المحاسبة الدولي 34 )التقارير المالية المرحلية( المعدل بموجب تعليمات البنك المركزي الأردني. إن مسؤوليتنا هي التوصل إلى نتيجة حول هذه

القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة استنادا إلى مراجعتنا.

نطاق المراجعة

تمت مراجعتنا وفقا للمعيار الدولي المتعلق بعمليات المراجعة 2410 "مراجعة المعلومات المالية المرحلية من قبل مدقق الحسابات المستقل للمنشأة". إن

مراجعة القوائم المالية المرحلية تتمثل في القيام بإستفسارات بشكل أساسي من الأشخاص المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية وتطبيق إجراءات

تحليلية وإجراءات مراجعة أخرى. إن نطاق أعمال المراجعة أقل بكثير من نطاق أعمال التدقيق التي تتم وفقا لمعايير التدقيق الدولية، وبالتالي لا تمكن نا

أعمال المراجعة من الحصول على تأكيدات حول كافة الأمور الهامة التي من الممكن تحديدها من خلال أعمال التدقيق، وعليه فإننا لا نبدي رأ ي تدقيق

حولها.

النتيجة

بناءً على مراجعتنا لم تسترع انتباهنا أية أمور تجعلنا نعتقد بأن القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة المرفقة لم يتم اعدادها من كافة النواحي

الجوهرية وفقا لمعيار المحاسبة الدولي رقم 34 المتعلق بالتقارير المالية المرحلية المعدل بموجب تعليمات البنك المركزي الأردني.

بالنيابة عن برايس وترهاوس كوبرز "الأردن"

حازم صبابا

إجازه رقم ) 802 )

عمان - المملكة الأردنية الهاشمية

3    

تقرير المدقق عن البيانات المالية

تقرير مراجعة حول القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة

إلى السادة رئيس وأعضاء مجلس إدارة البنك الأردني الكويتي

شركة مساهمة عامة محدودة

مقدمة

لقد راجعنا قائمة المركز المالي المرحلية الموحدة المختصرة المرفقة للبنك الأردني الكويتي )"البنك"( وشركاته التابعة )معا "المجموعة"( كما في

30 أيلول 2021 وكلاً من قائمة الدخل المرحلية الموحدة المختصرة وقائمة الدخل الشامل المرحلية الموحدة المختصرة للثلاثة والتسعة أشهر المنتهية في

30 أيلول 2021 وقائمة التغيرات في حقوق الملكية المرحلية الموحدة المختصرة وقائمة التدفقات النقدية المرحلية الموحدة المختصرة للتسعة أشهر

المنتهية في ذلك التاريخ والإيضاحات التفسيرية الأخرى. إن الادارة مسؤولة عن اعداد وعرض هذه القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة وفقا

لمعيار المحاسبة الدولي 34 )التقارير المالية المرحلية( المعدل بموجب تعليمات البنك المركزي الأردني. إن مسؤوليتنا هي التوصل إلى نتيجة حول هذه

القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة استنادا إلى مراجعتنا.

نطاق المراجعة

تمت مراجعتنا وفقا للمعيار الدولي المتعلق بعمليات المراجعة 2410 "مراجعة المعلومات المالية المرحلية من قبل مدقق الحسابات المستقل للمنشأة". إن

مراجعة القوائم المالية المرحلية تتمثل في القيام بإستفسارات بشكل أساسي من الأشخاص المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية وتطبيق إجراءات

تحليلية وإجراءات مراجعة أخرى. إن نطاق أعمال المراجعة أقل بكثير من نطاق أعمال التدقيق التي تتم وفقا لمعايير التدقيق الدولية، وبالتالي لا تمكن نا

أعمال المراجعة من الحصول على تأكيدات حول كافة الأمور الهامة التي من الممكن تحديدها من خلال أعمال التدقيق، وعليه فإننا لا نبدي رأ ي تدقيق

حولها.

النتيجة

بناءً على مراجعتنا لم تسترع انتباهنا أية أمور تجعلنا نعتقد بأن القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة المرفقة لم يتم اعدادها من كافة النواحي

الجوهرية وفقا لمعيار المحاسبة الدولي رقم 34 المتعلق بالتقارير المالية المرحلية المعدل بموجب تعليمات البنك المركزي الأردني.

بالنيابة عن برايس وترهاوس كوبرز "الأردن"

حازم صبابا

إجازه رقم ) 802 )

عمان - المملكة الأردنية الهاشمية

4    

تقرير المدقق عن البيانات المالية

تقرير مراجعة حول القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة

إلى السادة رئيس وأعضاء مجلس إدارة البنك الأردني الكويتي

شركة مساهمة عامة محدودة

مقدمة

لقد راجعنا قائمة المركز المالي المرحلية الموحدة المختصرة المرفقة للبنك الأردني الكويتي )"البنك"( وشركاته التابعة )معا "المجموعة"( كما في

30 أيلول 2021 وكلاً من قائمة الدخل المرحلية الموحدة المختصرة وقائمة الدخل الشامل المرحلية الموحدة المختصرة للثلاثة والتسعة أشهر المنتهية في

30 أيلول 2021 وقائمة التغيرات في حقوق الملكية المرحلية الموحدة المختصرة وقائمة التدفقات النقدية المرحلية الموحدة المختصرة للتسعة أشهر

المنتهية في ذلك التاريخ والإيضاحات التفسيرية الأخرى. إن الادارة مسؤولة عن اعداد وعرض هذه القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة وفقا

لمعيار المحاسبة الدولي 34 )التقارير المالية المرحلية( المعدل بموجب تعليمات البنك المركزي الأردني. إن مسؤوليتنا هي التوصل إلى نتيجة حول هذه

القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة استنادا إلى مراجعتنا.

نطاق المراجعة

تمت مراجعتنا وفقا للمعيار الدولي المتعلق بعمليات المراجعة 2410 "مراجعة المعلومات المالية المرحلية من قبل مدقق الحسابات المستقل للمنشأة". إن

مراجعة القوائم المالية المرحلية تتمثل في القيام بإستفسارات بشكل أساسي من الأشخاص المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية وتطبيق إجراءات

تحليلية وإجراءات مراجعة أخرى. إن نطاق أعمال المراجعة أقل بكثير من نطاق أعمال التدقيق التي تتم وفقا لمعايير التدقيق الدولية، وبالتالي لا تمكن نا

أعمال المراجعة من الحصول على تأكيدات حول كافة الأمور الهامة التي من الممكن تحديدها من خلال أعمال التدقيق، وعليه فإننا لا نبدي رأ ي تدقيق

حولها.

النتيجة

بناءً على مراجعتنا لم تسترع انتباهنا أية أمور تجعلنا نعتقد بأن القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة المرفقة لم يتم اعدادها من كافة النواحي

الجوهرية وفقا لمعيار المحاسبة الدولي رقم 34 المتعلق بالتقارير المالية المرحلية المعدل بموجب تعليمات البنك المركزي الأردني.

بالنيابة عن برايس وترهاوس كوبرز "الأردن"

حازم صبابا

إجازه رقم ) 802 )

عمان - المملكة الأردنية الهاشمية

5    

الاساس للرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي)

تقرير مراجعة حول القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة

إلى السادة رئيس وأعضاء مجلس إدارة البنك الأردني الكويتي

شركة مساهمة عامة محدودة

مقدمة

لقد راجعنا قائمة المركز المالي المرحلية الموحدة المختصرة المرفقة للبنك الأردني الكويتي )"البنك"( وشركاته التابعة )معا "المجموعة"( كما في

30 أيلول 2021 وكلاً من قائمة الدخل المرحلية الموحدة المختصرة وقائمة الدخل الشامل المرحلية الموحدة المختصرة للثلاثة والتسعة أشهر المنتهية في

30 أيلول 2021 وقائمة التغيرات في حقوق الملكية المرحلية الموحدة المختصرة وقائمة التدفقات النقدية المرحلية الموحدة المختصرة للتسعة أشهر

المنتهية في ذلك التاريخ والإيضاحات التفسيرية الأخرى. إن الادارة مسؤولة عن اعداد وعرض هذه القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة وفقا

لمعيار المحاسبة الدولي 34 )التقارير المالية المرحلية( المعدل بموجب تعليمات البنك المركزي الأردني. إن مسؤوليتنا هي التوصل إلى نتيجة حول هذه

القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة استنادا إلى مراجعتنا.

نطاق المراجعة

تمت مراجعتنا وفقا للمعيار الدولي المتعلق بعمليات المراجعة 2410 "مراجعة المعلومات المالية المرحلية من قبل مدقق الحسابات المستقل للمنشأة". إن

مراجعة القوائم المالية المرحلية تتمثل في القيام بإستفسارات بشكل أساسي من الأشخاص المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية وتطبيق إجراءات

تحليلية وإجراءات مراجعة أخرى. إن نطاق أعمال المراجعة أقل بكثير من نطاق أعمال التدقيق التي تتم وفقا لمعايير التدقيق الدولية، وبالتالي لا تمكن نا

أعمال المراجعة من الحصول على تأكيدات حول كافة الأمور الهامة التي من الممكن تحديدها من خلال أعمال التدقيق، وعليه فإننا لا نبدي رأ ي تدقيق

حولها.

النتيجة

بناءً على مراجعتنا لم تسترع انتباهنا أية أمور تجعلنا نعتقد بأن القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة المرفقة لم يتم اعدادها من كافة النواحي

الجوهرية وفقا لمعيار المحاسبة الدولي رقم 34 المتعلق بالتقارير المالية المرحلية المعدل بموجب تعليمات البنك المركزي الأردني.

بالنيابة عن برايس وترهاوس كوبرز "الأردن"

حازم صبابا

إجازه رقم ) 802 )

عمان - المملكة الأردنية الهاشمية

6    

الاساس للرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي)

تقرير مراجعة حول القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة

إلى السادة رئيس وأعضاء مجلس إدارة البنك الأردني الكويتي

شركة مساهمة عامة محدودة

مقدمة

لقد راجعنا قائمة المركز المالي المرحلية الموحدة المختصرة المرفقة للبنك الأردني الكويتي )"البنك"( وشركاته التابعة )معا "المجموعة"( كما في

30 أيلول 2021 وكلاً من قائمة الدخل المرحلية الموحدة المختصرة وقائمة الدخل الشامل المرحلية الموحدة المختصرة للثلاثة والتسعة أشهر المنتهية في

30 أيلول 2021 وقائمة التغيرات في حقوق الملكية المرحلية الموحدة المختصرة وقائمة التدفقات النقدية المرحلية الموحدة المختصرة للتسعة أشهر

المنتهية في ذلك التاريخ والإيضاحات التفسيرية الأخرى. إن الادارة مسؤولة عن اعداد وعرض هذه القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة وفقا

لمعيار المحاسبة الدولي 34 )التقارير المالية المرحلية( المعدل بموجب تعليمات البنك المركزي الأردني. إن مسؤوليتنا هي التوصل إلى نتيجة حول هذه

القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة استنادا إلى مراجعتنا.

نطاق المراجعة

تمت مراجعتنا وفقا للمعيار الدولي المتعلق بعمليات المراجعة 2410 "مراجعة المعلومات المالية المرحلية من قبل مدقق الحسابات المستقل للمنشأة". إن

مراجعة القوائم المالية المرحلية تتمثل في القيام بإستفسارات بشكل أساسي من الأشخاص المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية وتطبيق إجراءات

تحليلية وإجراءات مراجعة أخرى. إن نطاق أعمال المراجعة أقل بكثير من نطاق أعمال التدقيق التي تتم وفقا لمعايير التدقيق الدولية، وبالتالي لا تمكن نا

أعمال المراجعة من الحصول على تأكيدات حول كافة الأمور الهامة التي من الممكن تحديدها من خلال أعمال التدقيق، وعليه فإننا لا نبدي رأ ي تدقيق

حولها.

النتيجة

بناءً على مراجعتنا لم تسترع انتباهنا أية أمور تجعلنا نعتقد بأن القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة المرفقة لم يتم اعدادها من كافة النواحي

الجوهرية وفقا لمعيار المحاسبة الدولي رقم 34 المتعلق بالتقارير المالية المرحلية المعدل بموجب تعليمات البنك المركزي الأردني.

بالنيابة عن برايس وترهاوس كوبرز "الأردن"

حازم صبابا

إجازه رقم ) 802 )

عمان - المملكة الأردنية الهاشمية

7    

فقرة تأكيدية

لا يوجد

8    

فقرة تأكيدية

لا يوجد

9    

امور التدقيق الهامة

تقرير مراجعة حول القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة

إلى السادة رئيس وأعضاء مجلس إدارة البنك الأردني الكويتي

شركة مساهمة عامة محدودة

مقدمة

لقد راجعنا قائمة المركز المالي المرحلية الموحدة المختصرة المرفقة للبنك الأردني الكويتي )"البنك"( وشركاته التابعة )معا "المجموعة"( كما في

30 أيلول 2021 وكلاً من قائمة الدخل المرحلية الموحدة المختصرة وقائمة الدخل الشامل المرحلية الموحدة المختصرة للثلاثة والتسعة أشهر المنتهية في

30 أيلول 2021 وقائمة التغيرات في حقوق الملكية المرحلية الموحدة المختصرة وقائمة التدفقات النقدية المرحلية الموحدة المختصرة للتسعة أشهر

المنتهية في ذلك التاريخ والإيضاحات التفسيرية الأخرى. إن الادارة مسؤولة عن اعداد وعرض هذه القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة وفقا

لمعيار المحاسبة الدولي 34 )التقارير المالية المرحلية( المعدل بموجب تعليمات البنك المركزي الأردني. إن مسؤوليتنا هي التوصل إلى نتيجة حول هذه

القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة استنادا إلى مراجعتنا.

نطاق المراجعة

تمت مراجعتنا وفقا للمعيار الدولي المتعلق بعمليات المراجعة 2410 "مراجعة المعلومات المالية المرحلية من قبل مدقق الحسابات المستقل للمنشأة". إن

مراجعة القوائم المالية المرحلية تتمثل في القيام بإستفسارات بشكل أساسي من الأشخاص المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية وتطبيق إجراءات

تحليلية وإجراءات مراجعة أخرى. إن نطاق أعمال المراجعة أقل بكثير من نطاق أعمال التدقيق التي تتم وفقا لمعايير التدقيق الدولية، وبالتالي لا تمكن نا

أعمال المراجعة من الحصول على تأكيدات حول كافة الأمور الهامة التي من الممكن تحديدها من خلال أعمال التدقيق، وعليه فإننا لا نبدي رأ ي تدقيق

حولها.

النتيجة

بناءً على مراجعتنا لم تسترع انتباهنا أية أمور تجعلنا نعتقد بأن القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة المرفقة لم يتم اعدادها من كافة النواحي

الجوهرية وفقا لمعيار المحاسبة الدولي رقم 34 المتعلق بالتقارير المالية المرحلية المعدل بموجب تعليمات البنك المركزي الأردني.

بالنيابة عن برايس وترهاوس كوبرز "الأردن"

حازم صبابا

إجازه رقم ) 802 )

عمان - المملكة الأردنية الهاشمية

10    

امور التدقيق الهامة

تقرير مراجعة حول القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة

إلى السادة رئيس وأعضاء مجلس إدارة البنك الأردني الكويتي

شركة مساهمة عامة محدودة

مقدمة

لقد راجعنا قائمة المركز المالي المرحلية الموحدة المختصرة المرفقة للبنك الأردني الكويتي )"البنك"( وشركاته التابعة )معا "المجموعة"( كما في

30 أيلول 2021 وكلاً من قائمة الدخل المرحلية الموحدة المختصرة وقائمة الدخل الشامل المرحلية الموحدة المختصرة للثلاثة والتسعة أشهر المنتهية في

30 أيلول 2021 وقائمة التغيرات في حقوق الملكية المرحلية الموحدة المختصرة وقائمة التدفقات النقدية المرحلية الموحدة المختصرة للتسعة أشهر

المنتهية في ذلك التاريخ والإيضاحات التفسيرية الأخرى. إن الادارة مسؤولة عن اعداد وعرض هذه القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة وفقا

لمعيار المحاسبة الدولي 34 )التقارير المالية المرحلية( المعدل بموجب تعليمات البنك المركزي الأردني. إن مسؤوليتنا هي التوصل إلى نتيجة حول هذه

القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة استنادا إلى مراجعتنا.

نطاق المراجعة

تمت مراجعتنا وفقا للمعيار الدولي المتعلق بعمليات المراجعة 2410 "مراجعة المعلومات المالية المرحلية من قبل مدقق الحسابات المستقل للمنشأة". إن

مراجعة القوائم المالية المرحلية تتمثل في القيام بإستفسارات بشكل أساسي من الأشخاص المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية وتطبيق إجراءات

تحليلية وإجراءات مراجعة أخرى. إن نطاق أعمال المراجعة أقل بكثير من نطاق أعمال التدقيق التي تتم وفقا لمعايير التدقيق الدولية، وبالتالي لا تمكن نا

أعمال المراجعة من الحصول على تأكيدات حول كافة الأمور الهامة التي من الممكن تحديدها من خلال أعمال التدقيق، وعليه فإننا لا نبدي رأ ي تدقيق

حولها.

النتيجة

بناءً على مراجعتنا لم تسترع انتباهنا أية أمور تجعلنا نعتقد بأن القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة المرفقة لم يتم اعدادها من كافة النواحي

الجوهرية وفقا لمعيار المحاسبة الدولي رقم 34 المتعلق بالتقارير المالية المرحلية المعدل بموجب تعليمات البنك المركزي الأردني.

بالنيابة عن برايس وترهاوس كوبرز "الأردن"

حازم صبابا

إجازه رقم ) 802 )

عمان - المملكة الأردنية الهاشمية

11    

امور اخرى

تقرير مراجعة حول القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة

إلى السادة رئيس وأعضاء مجلس إدارة البنك الأردني الكويتي

شركة مساهمة عامة محدودة

مقدمة

لقد راجعنا قائمة المركز المالي المرحلية الموحدة المختصرة المرفقة للبنك الأردني الكويتي )"البنك"( وشركاته التابعة )معا "المجموعة"( كما في

30 أيلول 2021 وكلاً من قائمة الدخل المرحلية الموحدة المختصرة وقائمة الدخل الشامل المرحلية الموحدة المختصرة للثلاثة والتسعة أشهر المنتهية في

30 أيلول 2021 وقائمة التغيرات في حقوق الملكية المرحلية الموحدة المختصرة وقائمة التدفقات النقدية المرحلية الموحدة المختصرة للتسعة أشهر

المنتهية في ذلك التاريخ والإيضاحات التفسيرية الأخرى. إن الادارة مسؤولة عن اعداد وعرض هذه القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة وفقا

لمعيار المحاسبة الدولي 34 )التقارير المالية المرحلية( المعدل بموجب تعليمات البنك المركزي الأردني. إن مسؤوليتنا هي التوصل إلى نتيجة حول هذه

القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة استنادا إلى مراجعتنا.

نطاق المراجعة

تمت مراجعتنا وفقا للمعيار الدولي المتعلق بعمليات المراجعة 2410 "مراجعة المعلومات المالية المرحلية من قبل مدقق الحسابات المستقل للمنشأة". إن

مراجعة القوائم المالية المرحلية تتمثل في القيام بإستفسارات بشكل أساسي من الأشخاص المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية وتطبيق إجراءات

تحليلية وإجراءات مراجعة أخرى. إن نطاق أعمال المراجعة أقل بكثير من نطاق أعمال التدقيق التي تتم وفقا لمعايير التدقيق الدولية، وبالتالي لا تمكن نا

أعمال المراجعة من الحصول على تأكيدات حول كافة الأمور الهامة التي من الممكن تحديدها من خلال أعمال التدقيق، وعليه فإننا لا نبدي رأ ي تدقيق

حولها.

النتيجة

بناءً على مراجعتنا لم تسترع انتباهنا أية أمور تجعلنا نعتقد بأن القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة المرفقة لم يتم اعدادها من كافة النواحي

الجوهرية وفقا لمعيار المحاسبة الدولي رقم 34 المتعلق بالتقارير المالية المرحلية المعدل بموجب تعليمات البنك المركزي الأردني.

بالنيابة عن برايس وترهاوس كوبرز "الأردن"

حازم صبابا

إجازه رقم ) 802 )

عمان - المملكة الأردنية الهاشمية

12    

امور اخرى

تقرير مراجعة حول القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة

إلى السادة رئيس وأعضاء مجلس إدارة البنك الأردني الكويتي

شركة مساهمة عامة محدودة

مقدمة

لقد راجعنا قائمة المركز المالي المرحلية الموحدة المختصرة المرفقة للبنك الأردني الكويتي )"البنك"( وشركاته التابعة )معا "المجموعة"( كما في

30 أيلول 2021 وكلاً من قائمة الدخل المرحلية الموحدة المختصرة وقائمة الدخل الشامل المرحلية الموحدة المختصرة للثلاثة والتسعة أشهر المنتهية في

30 أيلول 2021 وقائمة التغيرات في حقوق الملكية المرحلية الموحدة المختصرة وقائمة التدفقات النقدية المرحلية الموحدة المختصرة للتسعة أشهر

المنتهية في ذلك التاريخ والإيضاحات التفسيرية الأخرى. إن الادارة مسؤولة عن اعداد وعرض هذه القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة وفقا

لمعيار المحاسبة الدولي 34 )التقارير المالية المرحلية( المعدل بموجب تعليمات البنك المركزي الأردني. إن مسؤوليتنا هي التوصل إلى نتيجة حول هذه

القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة استنادا إلى مراجعتنا.

نطاق المراجعة

تمت مراجعتنا وفقا للمعيار الدولي المتعلق بعمليات المراجعة 2410 "مراجعة المعلومات المالية المرحلية من قبل مدقق الحسابات المستقل للمنشأة". إن

مراجعة القوائم المالية المرحلية تتمثل في القيام بإستفسارات بشكل أساسي من الأشخاص المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية وتطبيق إجراءات

تحليلية وإجراءات مراجعة أخرى. إن نطاق أعمال المراجعة أقل بكثير من نطاق أعمال التدقيق التي تتم وفقا لمعايير التدقيق الدولية، وبالتالي لا تمكن نا

أعمال المراجعة من الحصول على تأكيدات حول كافة الأمور الهامة التي من الممكن تحديدها من خلال أعمال التدقيق، وعليه فإننا لا نبدي رأ ي تدقيق

حولها.

النتيجة

بناءً على مراجعتنا لم تسترع انتباهنا أية أمور تجعلنا نعتقد بأن القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة المرفقة لم يتم اعدادها من كافة النواحي

الجوهرية وفقا لمعيار المحاسبة الدولي رقم 34 المتعلق بالتقارير المالية المرحلية المعدل بموجب تعليمات البنك المركزي الأردني.

بالنيابة عن برايس وترهاوس كوبرز "الأردن"

حازم صبابا

إجازه رقم ) 802 )

عمان - المملكة الأردنية الهاشمية

13    

معلومات أخرى ضمن التقرير السنوي للشركة

لا يوجد

14    

معلومات أخرى ضمن التقرير السنوي للشركة

لا يوجد

15    

مسؤوليات الإدارة وأولئك المكلفين بالحوكمة عن إعداد القوائم المالية الموحدة

تقرير مراجعة حول القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة

إلى السادة رئيس وأعضاء مجلس إدارة البنك الأردني الكويتي

شركة مساهمة عامة محدودة

مقدمة

لقد راجعنا قائمة المركز المالي المرحلية الموحدة المختصرة المرفقة للبنك الأردني الكويتي )"البنك"( وشركاته التابعة )معا "المجموعة"( كما في

30 أيلول 2021 وكلاً من قائمة الدخل المرحلية الموحدة المختصرة وقائمة الدخل الشامل المرحلية الموحدة المختصرة للثلاثة والتسعة أشهر المنتهية في

30 أيلول 2021 وقائمة التغيرات في حقوق الملكية المرحلية الموحدة المختصرة وقائمة التدفقات النقدية المرحلية الموحدة المختصرة للتسعة أشهر

المنتهية في ذلك التاريخ والإيضاحات التفسيرية الأخرى. إن الادارة مسؤولة عن اعداد وعرض هذه القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة وفقا

لمعيار المحاسبة الدولي 34 )التقارير المالية المرحلية( المعدل بموجب تعليمات البنك المركزي الأردني. إن مسؤوليتنا هي التوصل إلى نتيجة حول هذه

القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة استنادا إلى مراجعتنا.

نطاق المراجعة

تمت مراجعتنا وفقا للمعيار الدولي المتعلق بعمليات المراجعة 2410 "مراجعة المعلومات المالية المرحلية من قبل مدقق الحسابات المستقل للمنشأة". إن

مراجعة القوائم المالية المرحلية تتمثل في القيام بإستفسارات بشكل أساسي من الأشخاص المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية وتطبيق إجراءات

تحليلية وإجراءات مراجعة أخرى. إن نطاق أعمال المراجعة أقل بكثير من نطاق أعمال التدقيق التي تتم وفقا لمعايير التدقيق الدولية، وبالتالي لا تمكن نا

أعمال المراجعة من الحصول على تأكيدات حول كافة الأمور الهامة التي من الممكن تحديدها من خلال أعمال التدقيق، وعليه فإننا لا نبدي رأ ي تدقيق

حولها.

النتيجة

بناءً على مراجعتنا لم تسترع انتباهنا أية أمور تجعلنا نعتقد بأن القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة المرفقة لم يتم اعدادها من كافة النواحي

الجوهرية وفقا لمعيار المحاسبة الدولي رقم 34 المتعلق بالتقارير المالية المرحلية المعدل بموجب تعليمات البنك المركزي الأردني.

بالنيابة عن برايس وترهاوس كوبرز "الأردن"

حازم صبابا

إجازه رقم ) 802 )

عمان - المملكة الأردنية الهاشمية

16    

مسؤوليات الإدارة وأولئك المكلفين بالحوكمة عن إعداد القوائم المالية الموحدة

تقرير مراجعة حول القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة

إلى السادة رئيس وأعضاء مجلس إدارة البنك الأردني الكويتي

شركة مساهمة عامة محدودة

مقدمة

لقد راجعنا قائمة المركز المالي المرحلية الموحدة المختصرة المرفقة للبنك الأردني الكويتي )"البنك"( وشركاته التابعة )معا "المجموعة"( كما في

30 أيلول 2021 وكلاً من قائمة الدخل المرحلية الموحدة المختصرة وقائمة الدخل الشامل المرحلية الموحدة المختصرة للثلاثة والتسعة أشهر المنتهية في

30 أيلول 2021 وقائمة التغيرات في حقوق الملكية المرحلية الموحدة المختصرة وقائمة التدفقات النقدية المرحلية الموحدة المختصرة للتسعة أشهر

المنتهية في ذلك التاريخ والإيضاحات التفسيرية الأخرى. إن الادارة مسؤولة عن اعداد وعرض هذه القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة وفقا

لمعيار المحاسبة الدولي 34 )التقارير المالية المرحلية( المعدل بموجب تعليمات البنك المركزي الأردني. إن مسؤوليتنا هي التوصل إلى نتيجة حول هذه

القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة استنادا إلى مراجعتنا.

نطاق المراجعة

تمت مراجعتنا وفقا للمعيار الدولي المتعلق بعمليات المراجعة 2410 "مراجعة المعلومات المالية المرحلية من قبل مدقق الحسابات المستقل للمنشأة". إن

مراجعة القوائم المالية المرحلية تتمثل في القيام بإستفسارات بشكل أساسي من الأشخاص المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية وتطبيق إجراءات

تحليلية وإجراءات مراجعة أخرى. إن نطاق أعمال المراجعة أقل بكثير من نطاق أعمال التدقيق التي تتم وفقا لمعايير التدقيق الدولية، وبالتالي لا تمكن نا

أعمال المراجعة من الحصول على تأكيدات حول كافة الأمور الهامة التي من الممكن تحديدها من خلال أعمال التدقيق، وعليه فإننا لا نبدي رأ ي تدقيق

حولها.

النتيجة

بناءً على مراجعتنا لم تسترع انتباهنا أية أمور تجعلنا نعتقد بأن القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة المرفقة لم يتم اعدادها من كافة النواحي

الجوهرية وفقا لمعيار المحاسبة الدولي رقم 34 المتعلق بالتقارير المالية المرحلية المعدل بموجب تعليمات البنك المركزي الأردني.

بالنيابة عن برايس وترهاوس كوبرز "الأردن"

حازم صبابا

إجازه رقم ) 802 )

عمان - المملكة الأردنية الهاشمية

17    

مسؤوليات المدقق عن تدقيق البيانات المالية

تقرير مراجعة حول القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة

إلى السادة رئيس وأعضاء مجلس إدارة البنك الأردني الكويتي

شركة مساهمة عامة محدودة

مقدمة

لقد راجعنا قائمة المركز المالي المرحلية الموحدة المختصرة المرفقة للبنك الأردني الكويتي )"البنك"( وشركاته التابعة )معا "المجموعة"( كما في

30 أيلول 2021 وكلاً من قائمة الدخل المرحلية الموحدة المختصرة وقائمة الدخل الشامل المرحلية الموحدة المختصرة للثلاثة والتسعة أشهر المنتهية في

30 أيلول 2021 وقائمة التغيرات في حقوق الملكية المرحلية الموحدة المختصرة وقائمة التدفقات النقدية المرحلية الموحدة المختصرة للتسعة أشهر

المنتهية في ذلك التاريخ والإيضاحات التفسيرية الأخرى. إن الادارة مسؤولة عن اعداد وعرض هذه القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة وفقا

لمعيار المحاسبة الدولي 34 )التقارير المالية المرحلية( المعدل بموجب تعليمات البنك المركزي الأردني. إن مسؤوليتنا هي التوصل إلى نتيجة حول هذه

القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة استنادا إلى مراجعتنا.

نطاق المراجعة

تمت مراجعتنا وفقا للمعيار الدولي المتعلق بعمليات المراجعة 2410 "مراجعة المعلومات المالية المرحلية من قبل مدقق الحسابات المستقل للمنشأة". إن

مراجعة القوائم المالية المرحلية تتمثل في القيام بإستفسارات بشكل أساسي من الأشخاص المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية وتطبيق إجراءات

تحليلية وإجراءات مراجعة أخرى. إن نطاق أعمال المراجعة أقل بكثير من نطاق أعمال التدقيق التي تتم وفقا لمعايير التدقيق الدولية، وبالتالي لا تمكن نا

أعمال المراجعة من الحصول على تأكيدات حول كافة الأمور الهامة التي من الممكن تحديدها من خلال أعمال التدقيق، وعليه فإننا لا نبدي رأ ي تدقيق

حولها.

النتيجة

بناءً على مراجعتنا لم تسترع انتباهنا أية أمور تجعلنا نعتقد بأن القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة المرفقة لم يتم اعدادها من كافة النواحي

الجوهرية وفقا لمعيار المحاسبة الدولي رقم 34 المتعلق بالتقارير المالية المرحلية المعدل بموجب تعليمات البنك المركزي الأردني.

بالنيابة عن برايس وترهاوس كوبرز "الأردن"

حازم صبابا

إجازه رقم ) 802 )

عمان - المملكة الأردنية الهاشمية

18    

مسؤوليات المدقق عن تدقيق البيانات المالية

تقرير مراجعة حول القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة

إلى السادة رئيس وأعضاء مجلس إدارة البنك الأردني الكويتي

شركة مساهمة عامة محدودة

مقدمة

لقد راجعنا قائمة المركز المالي المرحلية الموحدة المختصرة المرفقة للبنك الأردني الكويتي )"البنك"( وشركاته التابعة )معا "المجموعة"( كما في

30 أيلول 2021 وكلاً من قائمة الدخل المرحلية الموحدة المختصرة وقائمة الدخل الشامل المرحلية الموحدة المختصرة للثلاثة والتسعة أشهر المنتهية في

30 أيلول 2021 وقائمة التغيرات في حقوق الملكية المرحلية الموحدة المختصرة وقائمة التدفقات النقدية المرحلية الموحدة المختصرة للتسعة أشهر

المنتهية في ذلك التاريخ والإيضاحات التفسيرية الأخرى. إن الادارة مسؤولة عن اعداد وعرض هذه القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة وفقا

لمعيار المحاسبة الدولي 34 )التقارير المالية المرحلية( المعدل بموجب تعليمات البنك المركزي الأردني. إن مسؤوليتنا هي التوصل إلى نتيجة حول هذه

القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة استنادا إلى مراجعتنا.

نطاق المراجعة

تمت مراجعتنا وفقا للمعيار الدولي المتعلق بعمليات المراجعة 2410 "مراجعة المعلومات المالية المرحلية من قبل مدقق الحسابات المستقل للمنشأة". إن

مراجعة القوائم المالية المرحلية تتمثل في القيام بإستفسارات بشكل أساسي من الأشخاص المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية وتطبيق إجراءات

تحليلية وإجراءات مراجعة أخرى. إن نطاق أعمال المراجعة أقل بكثير من نطاق أعمال التدقيق التي تتم وفقا لمعايير التدقيق الدولية، وبالتالي لا تمكن نا

أعمال المراجعة من الحصول على تأكيدات حول كافة الأمور الهامة التي من الممكن تحديدها من خلال أعمال التدقيق، وعليه فإننا لا نبدي رأ ي تدقيق

حولها.

النتيجة

بناءً على مراجعتنا لم تسترع انتباهنا أية أمور تجعلنا نعتقد بأن القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة المرفقة لم يتم اعدادها من كافة النواحي

الجوهرية وفقا لمعيار المحاسبة الدولي رقم 34 المتعلق بالتقارير المالية المرحلية المعدل بموجب تعليمات البنك المركزي الأردني.

بالنيابة عن برايس وترهاوس كوبرز "الأردن"

حازم صبابا

إجازه رقم ) 802 )

عمان - المملكة الأردنية الهاشمية

19    

تقرير عن المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى

تقرير مراجعة حول القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة

إلى السادة رئيس وأعضاء مجلس إدارة البنك الأردني الكويتي

شركة مساهمة عامة محدودة

مقدمة

لقد راجعنا قائمة المركز المالي المرحلية الموحدة المختصرة المرفقة للبنك الأردني الكويتي )"البنك"( وشركاته التابعة )معا "المجموعة"( كما في

30 أيلول 2021 وكلاً من قائمة الدخل المرحلية الموحدة المختصرة وقائمة الدخل الشامل المرحلية الموحدة المختصرة للثلاثة والتسعة أشهر المنتهية في

30 أيلول 2021 وقائمة التغيرات في حقوق الملكية المرحلية الموحدة المختصرة وقائمة التدفقات النقدية المرحلية الموحدة المختصرة للتسعة أشهر

المنتهية في ذلك التاريخ والإيضاحات التفسيرية الأخرى. إن الادارة مسؤولة عن اعداد وعرض هذه القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة وفقا

لمعيار المحاسبة الدولي 34 )التقارير المالية المرحلية( المعدل بموجب تعليمات البنك المركزي الأردني. إن مسؤوليتنا هي التوصل إلى نتيجة حول هذه

القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة استنادا إلى مراجعتنا.

نطاق المراجعة

تمت مراجعتنا وفقا للمعيار الدولي المتعلق بعمليات المراجعة 2410 "مراجعة المعلومات المالية المرحلية من قبل مدقق الحسابات المستقل للمنشأة". إن

مراجعة القوائم المالية المرحلية تتمثل في القيام بإستفسارات بشكل أساسي من الأشخاص المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية وتطبيق إجراءات

تحليلية وإجراءات مراجعة أخرى. إن نطاق أعمال المراجعة أقل بكثير من نطاق أعمال التدقيق التي تتم وفقا لمعايير التدقيق الدولية، وبالتالي لا تمكن نا

أعمال المراجعة من الحصول على تأكيدات حول كافة الأمور الهامة التي من الممكن تحديدها من خلال أعمال التدقيق، وعليه فإننا لا نبدي رأ ي تدقيق

حولها.

النتيجة

بناءً على مراجعتنا لم تسترع انتباهنا أية أمور تجعلنا نعتقد بأن القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة المرفقة لم يتم اعدادها من كافة النواحي

الجوهرية وفقا لمعيار المحاسبة الدولي رقم 34 المتعلق بالتقارير المالية المرحلية المعدل بموجب تعليمات البنك المركزي الأردني.

بالنيابة عن برايس وترهاوس كوبرز "الأردن"

حازم صبابا

إجازه رقم ) 802 )

عمان - المملكة الأردنية الهاشمية

20    

تقرير عن المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى

تقرير مراجعة حول القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة

إلى السادة رئيس وأعضاء مجلس إدارة البنك الأردني الكويتي

شركة مساهمة عامة محدودة

مقدمة

لقد راجعنا قائمة المركز المالي المرحلية الموحدة المختصرة المرفقة للبنك الأردني الكويتي )"البنك"( وشركاته التابعة )معا "المجموعة"( كما في

30 أيلول 2021 وكلاً من قائمة الدخل المرحلية الموحدة المختصرة وقائمة الدخل الشامل المرحلية الموحدة المختصرة للثلاثة والتسعة أشهر المنتهية في

30 أيلول 2021 وقائمة التغيرات في حقوق الملكية المرحلية الموحدة المختصرة وقائمة التدفقات النقدية المرحلية الموحدة المختصرة للتسعة أشهر

المنتهية في ذلك التاريخ والإيضاحات التفسيرية الأخرى. إن الادارة مسؤولة عن اعداد وعرض هذه القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة وفقا

لمعيار المحاسبة الدولي 34 )التقارير المالية المرحلية( المعدل بموجب تعليمات البنك المركزي الأردني. إن مسؤوليتنا هي التوصل إلى نتيجة حول هذه

القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة استنادا إلى مراجعتنا.

نطاق المراجعة

تمت مراجعتنا وفقا للمعيار الدولي المتعلق بعمليات المراجعة 2410 "مراجعة المعلومات المالية المرحلية من قبل مدقق الحسابات المستقل للمنشأة". إن

مراجعة القوائم المالية المرحلية تتمثل في القيام بإستفسارات بشكل أساسي من الأشخاص المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية وتطبيق إجراءات

تحليلية وإجراءات مراجعة أخرى. إن نطاق أعمال المراجعة أقل بكثير من نطاق أعمال التدقيق التي تتم وفقا لمعايير التدقيق الدولية، وبالتالي لا تمكن نا

أعمال المراجعة من الحصول على تأكيدات حول كافة الأمور الهامة التي من الممكن تحديدها من خلال أعمال التدقيق، وعليه فإننا لا نبدي رأ ي تدقيق

حولها.

النتيجة

بناءً على مراجعتنا لم تسترع انتباهنا أية أمور تجعلنا نعتقد بأن القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة المرفقة لم يتم اعدادها من كافة النواحي

الجوهرية وفقا لمعيار المحاسبة الدولي رقم 34 المتعلق بالتقارير المالية المرحلية المعدل بموجب تعليمات البنك المركزي الأردني.

بالنيابة عن برايس وترهاوس كوبرز "الأردن"

حازم صبابا

إجازه رقم ) 802 )

عمان - المملكة الأردنية الهاشمية


قائمة المركز المالي

30/09/2021 JOD 31/12/2020 JOD
بيان المركز المالي
الموجودات
النقد والأرصدة النقدية لدى البنوك المركزية
أرصدة لدى بنوك ومؤسسات مصرفية
موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الاخر
موجودات مالية بالتكلفة المطفأة
تسهيلات ائتمانية مباشرة - بالصافي
ممتلكات ومعدات - بالصافي
موجودات غير ملموسة
المطلوبات الضريبية المؤجلة
الموجودات غير المتداولة أو مجموعات التصرف المصنفة على أنه محتفظ بها برسم البيع أو المحتفظ بها لتوزيعها على المالكين
موجودات أخرى
مجموع الموجودات
المطلوبات وحقوق الملكية
الالتزامات
ودائع بنوك ومؤسسات مصرفية
ودائع من العملاء
تأمينات نقدية
اموال مقترضة
اسناد قرض
مخصصات أخرى
مخصص ضريبة الدخل
مطلوبات ضريبية مؤجلة
المطلوبات الاخرى
مجموع المطلوبات
حقوق الملكية
رأس المال المكتتب به (المدفوع)
احتياطي اجباري
إحتياطي اختياري
إحتياطي القيمة العادلة
احتياطيات أخرى
أرباح (خسائر) مدورة
حصص ملكية أخرى
مجموع حقوق مساهمي البنك
حقوق غير المسيطرين
مجموع حقوق الملكية
مجموع المطلوبات وحقوق الملكية

قائمة الدخل

01/07/2021 - 30/09/2021 JOD 01/07/2020 - 30/09/2020 JOD 01/01/2021 - 30/09/2021 JOD 01/01/2020 - 30/09/2020 JOD
الربح أو الخسارة
الدخل التشغيلي
الفوائد الدائنة
الفوائد المدينة
صافي إيرادات الفوائد
صافي ايراد العمولات
صافي إيرادات الفوائد والعمولات
ارباح (خسائر) عملات أجنبية
ارباح (خسائر) موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
توزيعات نقدية من موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الاخر
الإيرادات الأخرى
مجموع الإيرادات من غير الفوائد والعمولات
إجمالي الدخل
التكاليف والمصاريف [ملخصُ)
نفقات الموظفين
استهلاكات وإطفاءات
مصاريف أخرى
مخصص تدني التسهيلات الإئتمانية المباشرة
مخصصات أخرى
إجمالي المصروفات
الربح (الخسارة) قبل الضريبة من العمليات المستمرة
مصروف ضريبة الدخل
الربح (الخسارة) من العمليات المستمرة
الربح (الخسارة) من العمليات المتوقفة
الربح (الخسارة)
الربح (الخسارة)، المنسوب إلى
الربح (الخسارة)، المنسوب إلى مساهمي البنك
الربح (الخسارة)، المنسوب إلى حقوق غير المسيطرين
حصة السهم من الأرباح
الحصة الاساسية للسهم من الأرباح
الحصة المخفضة للسهم من الأرباح

قائمة الدخل الشامل، يتم عرض بنود الدخل الشامل الاخر صافي من الضريبة

01/07/2021 - 30/09/2021 JOD 01/07/2020 - 30/09/2020 JOD 01/01/2021 - 30/09/2021 JOD 01/01/2020 - 30/09/2020 JOD
بيان الدخل الشامل
الربح (الخسارة)
دخل شامل آخر
بنود الدخل الشامل الآخر التي لن يعاد تصنيفها إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منها الضريبة
الأرباح (الخسائر) من بيع الإستثمارات في الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خلال دخل شامل آخر، صافي من الضريبة،
دخل شامل آخر، صافي الضريبة، الأرباح (الخسائر) من أدوات التحوط التي تحوط الاستثمارات في أدوات حقوق الملكية
إجمالي دخل شامل آخر لن يعاد تصنيفه إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منه الضريبة
مكونات الدخل الشامل الآخر التي سيعاد تصنيفها إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منها الضريبة
فروقات الصرف على الترجمة
تحوطات التدفق النقدي
تحوطات صافي الاستثمار في عمليات أجنبية
التغير في القيمة الزمنية للخيارات
التغير في قيمة العناصر الآجلة من العقود الآجلة
التغير في قيمة فروقات أسعار العملة الأجنبية
الموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال دخل شامل آخر
إجمالي الدخل الشامل آخر
إجمالي الدخل الشامل
الدخل الشامل المنسوب إلى
الدخل الشامل المنسوب إلى مساهمي البنك
الدخل الشامل المنسوب إلى حقوق غير المسيطرين

قائمة التدفقات النقدية، الطريقة غير المباشرة

01/01/2021 - 30/09/2021 JOD 01/01/2020 - 30/09/2020 JOD
التدفق النقدي من عمليات التشغيل
الربح (الخسارة)
تعديلات لمطابقة الربح (الخسارة)
الاستهلاكات والإطفاءات
صافي الفوائد
المخصصات
مخصص تدني تسهيلات ائتمانية مباشرة
مخصص تعويض نهاية الخدمة
مخصص قضايا مقامة على البنك والمطالبات المحتملة
إجمالي التعديلات لمطابقة الربح (الخسارة)
النقص ( الزيادة ) في موجودات راسمال العامل
النقص ( الزيادة) في الإيداعات لدى بنوك ومؤسسات مصرفية ( تستحق خلال مدة تزيد عن ثلاثة اشهر)
النقص ( الزيادة) موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
النقص ( الزيادة) تسهيلات ائتمانية مباشرة
تعديلات النقص (الزيادة) في الموجودات الأخرى
الزيادة(النقص) في المطلوبات
الزيادة (النقص) ودائع بنوك ومؤسسات مصرفية (تستحق خلال مدة تزيد عن ثلاثة اشهر)
تعديلات الزيادة (النقص) في الودائع من العملاء
تعديلات الزيادة (النقص) في التأمينات النقدية
تعديلات الزيادة (النقص) في المطلوبات الأخرى
مجموع التغير في الموجودات و المطلوبات
صافي النقد من (المستخدم في) عمليات التشغيل قبل الضرائب
مخصص تعويض نهاية الخدمة والقضايا المدفوع
ضرائب الدخل (المستردة) المدفوعة
صافي النقد من (المستخدم في) عمليات التشغيل
التدفقات النقدية من (قيد الاستخدام) أنشطة استثمارية
بيع موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الاخر
شراء الموجودات غير الملموسة
شراء موجودات مالية بالكلفة المطفاة
التدفقات النقدية الواردة والصادرة الأخرى
صافي التدفق النقدي من (المستخدم في) الانشطة الإستثمارية
التدفقات النقدية من (قيد الاستخدام) أنشطة تمويلية
مصاريف زيادة راس المال
المقترض من الاموال المقترضة
التدفقات النقدية الواردة والصادرة الأخرى
صافي التدفق النقدي من (المستخدم في) الانشطة التمويلية
صافي الزيادة (النقص) في النقد أو النقد المعادل قبل الاثر الناتج عن تغيرات اسعار الصرف
اثر تغيرات أسعار الصرف على النقد والنقد المعادل
اثر تغيرات أسعار الصرف على النقد والنقد المعادل
صافي الزيادة (النقص) في النقد والنقد المعادل
النقد وما في حكمه في بداية السنة
النقد وما في حكمه في نهاية السنة

إيضاحات - التصنيفات الفرعية للموجودات

قيمة (30/09/2021) JOD
قيمة (31/12/2020) JOD
تفاصيل
النقد والأرصدة النقدية لدى البنوك المركزية
أرصدة لدى البنوك المركزية
اجمالي النقد والأرصدة لدى البنوك المرکزیة
قيمة (30/09/2021) JOD
قيمة (31/12/2020) JOD
تفاصيل
أرصدة لدى بنوك ومؤسسات مصرفية
ارصدة لدى بنوك ومؤسسات مصرفية محلية
ارصدة لدى بنوك ومؤسسات مصرفية خارجية
مجموع الارصدة لدى بنوك ومؤسسات مصرفية
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
إيداعات لدى بنوك ومؤسسات مصرفية
إيداعات لدى بنوك ومؤسسات مصرفية محلية
إيداعات لدى بنوك ومؤسسات مصرفية خارجية
قيمة (30/09/2021) JOD
قيمة (31/12/2020) JOD
تفاصيل
تسهيلات ائتمانية مباشرة - بالصافي
الافراد ( التجزئة)
حسابات جارية مدينة
سلف وقروض
قروض عقارية
بطاقات ائتمان
الشركات الكبرى
حسابات جارية مدينة
سلف وقروض
مؤسسات صغيرة ومتوسطة
حسابات جارية مدينة
سلف وقروض
بنوك ومؤسسات مصرفية
الحكومة و القطاع العام
المجموع التسهيلات الائتمانية المباشرة
ينزل : فوائد معلقة
ينزل : مخصص تدني التسهيلات الائتمانية المباشرة
تسهيلات ائتمانية مباشرة - بالصافي
31/12/2020 JOD
الافراد ( التجزئة)
مؤسسات صغيرة ومتوسطة
الشركات الكبرى
بنوك ومؤسسات مصرفية
الحكومة و القطاع العام
المجموع
تفاصيل
الحركة على مخصص تدني تسهيلات ائتمانية مباشرة
الرصيد في بداية السنة
المقتطع من الإيرادات خلال السنة
المستخدم من المخصص خلال السنة ( ديون مشطوبة او محولة )
الفائض في المخصص محول للإيرادات
تعديلات خلال السنة
الزيادة (النقصان ) خلال السنة
الرصيد في نهاية السنة
30/09/2021 JOD
الافراد ( التجزئة)
مؤسسات صغيرة ومتوسطة
الشركات الكبرى
بنوك ومؤسسات مصرفية
الحكومة و القطاع العام
المجموع
تفاصيل
الحركة على مخصص تدني تسهيلات ائتمانية مباشرة
الرصيد في بداية السنة
المقتطع من الإيرادات خلال السنة
المستخدم من المخصص خلال السنة ( ديون مشطوبة او محولة )
الزيادة (النقصان ) خلال السنة
الرصيد في نهاية السنة
31/12/2020 JOD
الافراد ( التجزئة)
مؤسسات صغيرة ومتوسطة
الشركات الكبرى
بنوك ومؤسسات مصرفية
الحكومة و القطاع العام
المجموع
تفاصيل
الحركة على الفوائد والعمولات المعلقة
الرصيد في بداية السنة
فوائد وعمولات معلقة خلال السنة
فوائد وعمولات تم تسويتها ( ديون مشطوبة او محولة الى بنود خارج قائمة المركز المالي)
فوائد وعمولات تم تسويتها ومحولة الى الإيرادات
تعديلات خلال السنة
الزيادة (النقصان ) خلال السنة
الرصيد في نهاية السنة
30/09/2021 JOD
الافراد ( التجزئة)
مؤسسات صغيرة ومتوسطة
الشركات الكبرى
بنوك ومؤسسات مصرفية
الحكومة و القطاع العام
المجموع
تفاصيل
الحركة على الفوائد والعمولات المعلقة
الرصيد في بداية السنة
فوائد وعمولات معلقة خلال السنة
فوائد وعمولات تم تسويتها ( ديون مشطوبة او محولة الى بنود خارج قائمة المركز المالي)
فوائد وعمولات تم تسويتها ومحولة الى الإيرادات
الزيادة (النقصان ) خلال السنة
الرصيد في نهاية السنة
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
الاستثمارات في الشركات التابعة والمشاريع المشتركة والشركات الحليفة
قيمة (30/09/2021) JOD
قيمة (31/12/2020) JOD
تفاصيل
الموجودات الأخرى
`ذمم مدينة اخرى
مجموع موجودات أخرى

إيضاحات - تحليل الدخل والمصاريف

قيمة (30/09/2021) JOD
قيمة (31/12/2020) JOD
تفاصيل
النقد والأرصدة النقدية لدى البنوك المركزية
أرصدة لدى البنوك المركزية
اجمالي النقد والأرصدة لدى البنوك المرکزیة
قيمة (30/09/2021) JOD
قيمة (31/12/2020) JOD
تفاصيل
أرصدة لدى بنوك ومؤسسات مصرفية
ارصدة لدى بنوك ومؤسسات مصرفية محلية
ارصدة لدى بنوك ومؤسسات مصرفية خارجية
مجموع الارصدة لدى بنوك ومؤسسات مصرفية
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
إيداعات لدى بنوك ومؤسسات مصرفية
إيداعات لدى بنوك ومؤسسات مصرفية محلية
إيداعات لدى بنوك ومؤسسات مصرفية خارجية
قيمة (30/09/2021) JOD
قيمة (31/12/2020) JOD
قيمة (31/12/2019) JOD
تفاصيل
تسهيلات ائتمانية مباشرة - بالصافي
الافراد ( التجزئة)
حسابات جارية مدينة
سلف وقروض
قروض عقارية
بطاقات ائتمان
الشركات الكبرى
حسابات جارية مدينة
سلف وقروض
مؤسسات صغيرة ومتوسطة
حسابات جارية مدينة
سلف وقروض
بنوك ومؤسسات مصرفية
الحكومة و القطاع العام
المجموع التسهيلات الائتمانية المباشرة
ينزل : فوائد معلقة
ينزل : مخصص تدني التسهيلات الائتمانية المباشرة
تسهيلات ائتمانية مباشرة - بالصافي
31/12/2020 JOD
الافراد ( التجزئة)
مؤسسات صغيرة ومتوسطة
الشركات الكبرى
بنوك ومؤسسات مصرفية
الحكومة و القطاع العام
المجموع
تفاصيل
الحركة على مخصص تدني تسهيلات ائتمانية مباشرة
الرصيد في بداية السنة
المقتطع من الإيرادات خلال السنة
المستخدم من المخصص خلال السنة ( ديون مشطوبة او محولة )
الفائض في المخصص محول للإيرادات
تعديلات خلال السنة
الزيادة (النقصان ) خلال السنة
الرصيد في نهاية السنة
30/09/2021 JOD
الافراد ( التجزئة)
مؤسسات صغيرة ومتوسطة
الشركات الكبرى
بنوك ومؤسسات مصرفية
الحكومة و القطاع العام
المجموع
تفاصيل
الحركة على مخصص تدني تسهيلات ائتمانية مباشرة
الرصيد في بداية السنة
المقتطع من الإيرادات خلال السنة
المستخدم من المخصص خلال السنة ( ديون مشطوبة او محولة )
الزيادة (النقصان ) خلال السنة
الرصيد في نهاية السنة
31/12/2019 JOD
الافراد ( التجزئة)
مؤسسات صغيرة ومتوسطة
الشركات الكبرى
بنوك ومؤسسات مصرفية
الحكومة و القطاع العام
المجموع
تفاصيل
الحركة على مخصص تدني تسهيلات ائتمانية مباشرة
الرصيد في نهاية السنة
31/12/2020 JOD
الافراد ( التجزئة)
مؤسسات صغيرة ومتوسطة
الشركات الكبرى
بنوك ومؤسسات مصرفية
الحكومة و القطاع العام
المجموع
تفاصيل
الحركة على الفوائد والعمولات المعلقة
الرصيد في بداية السنة
فوائد وعمولات معلقة خلال السنة
فوائد وعمولات تم تسويتها ( ديون مشطوبة او محولة الى بنود خارج قائمة المركز المالي)
فوائد وعمولات تم تسويتها ومحولة الى الإيرادات
تعديلات خلال السنة
الزيادة (النقصان ) خلال السنة
الرصيد في نهاية السنة
30/09/2021 JOD
الافراد ( التجزئة)
مؤسسات صغيرة ومتوسطة
الشركات الكبرى
بنوك ومؤسسات مصرفية
الحكومة و القطاع العام
المجموع
تفاصيل
الحركة على الفوائد والعمولات المعلقة
الرصيد في بداية السنة
فوائد وعمولات معلقة خلال السنة
فوائد وعمولات تم تسويتها ( ديون مشطوبة او محولة الى بنود خارج قائمة المركز المالي)
فوائد وعمولات تم تسويتها ومحولة الى الإيرادات
الزيادة (النقصان ) خلال السنة
الرصيد في نهاية السنة
31/12/2019 JOD
الافراد ( التجزئة)
مؤسسات صغيرة ومتوسطة
الشركات الكبرى
بنوك ومؤسسات مصرفية
الحكومة و القطاع العام
المجموع
تفاصيل
الحركة على الفوائد والعمولات المعلقة
الرصيد في نهاية السنة
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
الاستثمارات في الشركات التابعة والمشاريع المشتركة والشركات الحليفة
قيمة (30/09/2021) JOD
قيمة (31/12/2020) JOD
تفاصيل
الموجودات الأخرى
`ذمم مدينة اخرى
مجموع موجودات أخرى

إيضاحات - الموجودات المالية

قيمة (01/07/2021 - 30/09/2021) JOD
قيمة (01/07/2020 - 30/09/2020) JOD
قيمة (01/01/2021 - 30/09/2021) JOD
قيمة (01/01/2020 - 30/09/2020) JOD
تفاصيل
تحليل الدخل والمصاريف
دخل الفائدة
مجموع الفوائد الدائنة
قيمة (01/07/2021 - 30/09/2021) JOD
قيمة (01/07/2020 - 30/09/2020) JOD
قيمة (01/01/2021 - 30/09/2021) JOD
قيمة (01/01/2020 - 30/09/2020) JOD
تفاصيل
مصروف الفائدة
مجموع الفوائد المدينة
قيمة (01/07/2021 - 30/09/2021) JOD
قيمة (01/07/2020 - 30/09/2020) JOD
قيمة (01/01/2021 - 30/09/2021) JOD
قيمة (01/01/2020 - 30/09/2020) JOD
تفاصيل
صافي ايراد العمولات
صافي ايراد العمولات
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
الحصة من أرباح (خسائر) الشركات التابعة والشركات الخاضعة للسيطرة المشتركة والشركات الحليفة المحتسبة باستخدام طريقة حقوق الملكية
قيمة (01/07/2021 - 30/09/2021) JOD
قيمة (01/07/2020 - 30/09/2020) JOD
قيمة (01/01/2021 - 30/09/2021) JOD
قيمة (01/01/2020 - 30/09/2020) JOD
تفاصيل
الإيرادات الأخرى
مجموع الإيرادات الأخرى
قيمة (01/07/2021 - 30/09/2021) JOD
قيمة (01/07/2020 - 30/09/2020) JOD
قيمة (01/01/2021 - 30/09/2021) JOD
قيمة (01/01/2020 - 30/09/2020) JOD
تفاصيل
أصناف نفقات الموظفين
إجمالي نفقات منافع الموظفين
قيمة (01/07/2021 - 30/09/2021) JOD
قيمة (01/07/2020 - 30/09/2020) JOD
قيمة (01/01/2021 - 30/09/2021) JOD
قيمة (01/01/2020 - 30/09/2020) JOD
تفاصيل
مصاريف اخرى
مجموع مصاريف أخرى
حصة غير المسيطرين من صافي الأرباح (01/07/2021 - 30/09/2021) JOD
حصة غير المسيطرين من صافي الأرباح (01/07/2020 - 30/09/2020) JOD
حصة غير المسيطرين من صافي الأرباح (01/01/2021 - 30/09/2021) JOD
حصة غير المسيطرين من صافي الأرباح (01/01/2020 - 30/09/2020) JOD
رقم
المجموع

إيضاحات - مخاطر أسعار الفائدة

قيمة (undefined)
تفاصيل
تحليل الدخل والمصاريف
دخل الفائدة
قيمة (undefined)
تفاصيل
مصروف الفائدة
قيمة (undefined)
تفاصيل
صافي ايراد العمولات
قيمة (undefined)
تفاصيل
الحصة من أرباح (خسائر) الشركات التابعة والشركات الخاضعة للسيطرة المشتركة والشركات الحليفة المحتسبة باستخدام طريقة حقوق الملكية
قيمة (undefined)
تفاصيل
الإيرادات الأخرى
قيمة (undefined)
تفاصيل
أصناف نفقات الموظفين
قيمة (undefined)
تفاصيل
مصاريف اخرى
حصة غير المسيطرين من صافي الأرباح (undefined)
رقم

ايضاح- قياس القيمة العادلة

قيمة (undefined)
تفاصيل
موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل ، متوفر لها سعر سوقي
موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل ، غير متوفر لها سعر سوقي
قيمة (undefined)
تفاصيل
موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الاخر
موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر ، متوفر لها سعر سوقي
موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر ، غير متوفر لها سعر سوقي
قيمة (undefined)
تفاصيل
موجودات مالية بالتكلفة المطفأة
موجودات مالية بالتكلفة المطفأة، متوفر لها سعر سوقي
موجودات مالية بالتكلفة المطفأة ، غير متوفر لها سعر سوقي
قيمة (undefined)
تفاصيل
تحليل الدخل والمصاريف
دخل الفائدة
قيمة (undefined)
تفاصيل
مصروف الفائدة
قيمة (undefined)
تفاصيل
صافي ايراد العمولات
قيمة (undefined)
تفاصيل
الحصة من أرباح (خسائر) الشركات التابعة والشركات الخاضعة للسيطرة المشتركة والشركات الحليفة المحتسبة باستخدام طريقة حقوق الملكية
قيمة (undefined)
تفاصيل
الإيرادات الأخرى
قيمة (undefined)
تفاصيل
أصناف نفقات الموظفين
قيمة (undefined)
تفاصيل
مصاريف اخرى
حصة غير المسيطرين من صافي الأرباح (undefined)
رقم