المعلومات التي يجب تعبئتها (معلومات عامة)

01/01/2022 - 31/12/2022
معلومات عامة
رقم التسجيل
10175
إسم الشركة مقدمة التقرير (الانجليزية)
NATIONAL CABLE & WIRE MANUFACTURING
إسم الشركة مقدمة التقرير (العربية)
الوطنية لصناعة الكوابل والأسلاك الكهربائية
شركة أو صندوق استثمار مشترك
شركة
الصفة القانونية
شركة مساهمة عامة
القطاع الرئيسي
قطاع الصناعة
القطاع الفرعي
الصناعات الكهربائية
نوع التقرير
السنوي
فيما إذا كانت الشركة ( الصندوق) يَعُد البيانات المالية لأول مرة منذ التأسيس
لا
تاريخ بداية الفترة للتقرير
01/01/2022
تاريخ نهاية الفترة للتقرير
31/12/2022
طبيعة البيانات المالية - موحدة/ مستقلة
مستقلة
حالة التقرير - مدقق / مراجع / مسودة
مُدقق
هل هناك عملية تعديل لبعض أرقام المقارنات
لا
هل هناك عملية إعادة تصنيف لبعض أرقام المقارنات
لا
العملة المستخدمة في التقرير
JOD
مستوى التقريب المستخدم في التقرير
فعلي

الإفصاح - كلمة رئيس مجلس الادارة

01/01/2022 - 31/12/2022
لغة
الانجليزية
العربية
كلمة رئيس مجلس الإدارة
الإفصاح عن كلمة رئيس مجلس الادارة
نص 1 نص 2

نص

1    

الإفصاح عن كلمة رئيس مجلس الادارة

كلمة رئيس مجلس الإدارة

 

 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

الحمدالله رب العالمين وبه نستعين،

حضرات السادة المساهمين المحترمين،

 

يسعدني أن أتقدم بإسمي وباسم الأخوة أعضاء مجلس الإدارة المحترمين التقرير السنوي للشركة الوطنية لصناعة الكوابل والأسلاك الكهربائية المساهمة العامة المحدودة عن العام 2022.

 

يسعدنا أن نتقدم لكم بنتائج عام 2022 والتي كانت مبشرة في جوانب كثيرة وان كان هناك بعض التحديات الصعبة التي تواجه صناعتنا بشكل خاص مما عكس اثراً سلبياً على بياناتنا المالية.

 

حين قراءة وتحليل البيانات المالية الواردة في التقرير السنوي لعام 2022 نجد نمواً واضحاً في المبيعات بنسبة 19.5% وكانت الحصة الأكبر للزيادة في السوق المحلي وهو مؤشر على عودة منتجاتنا للسوق المحلي بقوة وتواجدها في جميع المناطق الجغرافية في المملكة. وفي نفس الوقت نجد أن وضع الديون المستحقة على عملائنا قد انخفض عن عام 2021 كما هو موضح في البيانات المالية المرفقة.

 

وفيما يخص كلف الإنتاج فقد ارتفعت لأسباب عديدة وكان العامل الأكبر هو ارتفاع كلف الموظفين الناتج عن الاتفاقيات العمالية الملتزمة بها الشركة منذ سنوات سابقة وأصبحت حقوق مكتسبة بحكم القانون. كما شهد النصف الثاني من عام 2022 انخفاضاً حاداً في أسعار المعادن حيث بلغت نسبة الانخفاض 30% تقريبا مما كان له أثر سلبي على تقييم مخزون أخر المدة من البضائع الجاهزة وأدى ذلك لتحقيق خسائر في مخزون البضاعة انعكست على البيانات المالية للشركة.

 

أما فيما يخص المبيعات الخارجية فالتحديات كبيرة من حيث عوائق التصدير التي تفرضها القوانين والأحكام في بعض الدول المجاورة ورداءة المنتجات في بعض الدول الأخرى والتي تخالف سياسة ونهج كيبلكو في تحقيق معايير الجودة في منتجاتها التي تضمن وتحقق سلامة مستخدمي هذه المنتجات. لكن استراتيجية شركتكم باتجاه فتح أسواق خارجية لا زالت مستمرة وجاري العمل عليها بكل الطرق والطاقات سواء كانت داخل الإقليم او خارجه.

 

ان من الخطط الرئيسية في عام 2023 هي خلق شراكات استراتيجية مع مصنعين خارجيين لتزويد السوق المحلي والخارجي بمنتجات جديدة تضمن هوامش جيدة وتحقيق عوائد مرضية لشركتكم.

 

الاخوة المساهمين الكرام:

نرجو الله أن يكون عام 2023 عام خير وبركة نتحول في نهايتها إلى وضع أفضل.

نؤكد لكم (جميع أعضاء مجلس الإدارة) حرصنا الشديد على شركتكم وجميع ما فيها ونأمل من الله العون والتوفيق.

ولكم أطيب التحيات،

رئيس مجلس الإدارة

2    

الإفصاح عن كلمة رئيس مجلس الادارة

 

كلمة رئيس مجلس الإدارة

 

 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

الحمدالله رب العالمين وبه نستعين،

حضرات السادة المساهمين المحترمين،

 

يسعدني أن أتقدم بإسمي وباسم الأخوة أعضاء مجلس الإدارة المحترمين التقرير السنوي للشركة الوطنية لصناعة الكوابل والأسلاك الكهربائية المساهمة العامة المحدودة عن العام 2022.

 

يسعدنا أن نتقدم لكم بنتائج عام 2022 والتي كانت مبشرة في جوانب كثيرة وان كان هناك بعض التحديات الصعبة التي تواجه صناعتنا بشكل خاص مما عكس اثراً سلبياً على بياناتنا المالية.

 

حين قراءة وتحليل البيانات المالية الواردة في التقرير السنوي لعام 2022 نجد نمواً واضحاً في المبيعات بنسبة 19.5% وكانت الحصة الأكبر للزيادة في السوق المحلي وهو مؤشر على عودة منتجاتنا للسوق المحلي بقوة وتواجدها في جميع المناطق الجغرافية في المملكة. وفي نفس الوقت نجد أن وضع الديون المستحقة على عملائنا قد انخفض عن عام 2021 كما هو موضح في البيانات المالية المرفقة.

 

وفيما يخص كلف الإنتاج فقد ارتفعت لأسباب عديدة وكان العامل الأكبر هو ارتفاع كلف الموظفين الناتج عن الاتفاقيات العمالية الملتزمة بها الشركة منذ سنوات سابقة وأصبحت حقوق مكتسبة بحكم القانون. كما شهد النصف الثاني من عام 2022 انخفاضاً حاداً في أسعار المعادن حيث بلغت نسبة الانخفاض 30% تقريبا مما كان له أثر سلبي على تقييم مخزون أخر المدة من البضائع الجاهزة وأدى ذلك لتحقيق خسائر في مخزون البضاعة انعكست على البيانات المالية للشركة.

 

أما فيما يخص المبيعات الخارجية فالتحديات كبيرة من حيث عوائق التصدير التي تفرضها القوانين والأحكام في بعض الدول المجاورة ورداءة المنتجات في بعض الدول الأخرى والتي تخالف سياسة ونهج كيبلكو في تحقيق معايير الجودة في منتجاتها التي تضمن وتحقق سلامة مستخدمي هذه المنتجات. لكن استراتيجية شركتكم باتجاه فتح أسواق خارجية لا زالت مستمرة وجاري العمل عليها بكل الطرق والطاقات سواء كانت داخل الإقليم او خارجه.

 

ان من الخطط الرئيسية في عام 2023 هي خلق شراكات استراتيجية مع مصنعين خارجيين لتزويد السوق المحلي والخارجي بمنتجات جديدة تضمن هوامش جيدة وتحقيق عوائد مرضية لشركتكم.

 

الاخوة المساهمين الكرام:

نرجو الله أن يكون عام 2023 عام خير وبركة نتحول في نهايتها إلى وضع أفضل.

نؤكد لكم (جميع أعضاء مجلس الإدارة) حرصنا الشديد على شركتكم وجميع ما فيها ونأمل من الله العون والتوفيق.

ولكم أطيب التحيات،

رئيس مجلس الإدارة


الإفصاح - تقرير مجلس الإدارة

01/01/2022 - 31/12/2022
لغة
الانجليزية
العربية
إفصاح تقرير مجلس الإدارة
إفصاح تقرير مجلس الإدارة
نص 1 نص 2
وصف للأنشطة الرئيسية للشركة وأماكنها الجغرافية الخاصة بهذه الأنشطة، وحجم الاستثمار الرأسمالي وعدد الموظفين في كل منها.
نص 3 نص 4
وصف للشركات التابعة وطبيعة أعمالها ومجالات نشاطها؛
نص 5 نص 6
أسماء أعضاء مجلس الإدارة وأسماء ورتب أشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفـيذية ونبذة تعريفـية عن كل منهم؛
نص 7 نص 8
أسماء كبار مالكي الأسهم المصدرة من قبل الشركة وعدد الأسهم المملوكة لكل منهم إذا كانت هذه الملكية تشكل ما نسبته 5% فاكثر مقارنة مع السنة السابقة؛
نص 9 نص 10
الوضع التنافسي للشركة ضمن قطاع نشاطها وأسواقها الرئيسية وحصتها من السوق المحلي، وكذلك حصتها من الأسواق الخارجية إن أمكن؛
نص 11 نص 12
درجة الاعتماد على موردين محددين و/أو عملاء رئيسيين (محلياً وخارجياً) فـي حال كون ذلك يشكل (10%) فاكثر من إجمالي المشتريات و/ أو المبيعات أو الإيرادات على التوالي؛
نص 13 نص 14
وصف لأي حماية حكومية أو امتيازات تتمتع بها الشركة أو أي من منتجاتها بموجب القوانين والأنظمة أو غيرها مع الإشارة إلى الفترة التي يسرى عليها ذلك ، ووصف لأي براءات اختراع أو حقوق امتياز تم الحصول عليها من قبل الشركة
نص 15 نص 16
وصف لأي قرارات صادرة عن الحكومة أو المنظمات الدولية أو غيرها لها اثر مادي على عمل الشركة أو منتجاتها أو قدرتها التنافسية، والإفصاح عن تطبيق الشركة لمعايير الجودة الدولية
نص 17 نص 18
الهيكل التنظيمي للشركة المصدرة وعدد موظفـيها وفئات مؤهلاتهم وبرامج التأهيل والتدريب لموظفـي الشركة
نص 19 نص 20
وصف للمخاطر التي تتعرض الشركة لها
نص 21 نص 22
الإنجازات التي حققتها الشركة مدعمة بالأرقام ، ووصفٌ للأحداث الهامة التي مرت على الشركة خلال السنة المالية
نص 23 نص 24
الأثر المالي لعمليات ذات طبيعة غير متكررة حدثت خلال السنة المالية ولا تدخل ضمن النشاط الرئيسي للشركة
نص 25 نص 26
السلسلة الزمنية للأرباح أو الخسائر المحققة والأرباح الموزعة وصافـي حقوق المساهمين وأسعار الأوراق المالية المصدرة من قبل الشركة، وذلك لمدة لا تقل عن خمس سنوات أو منذ تأسيس الشركة أيهما أقل وتمثيلها بيانياً ما أمكن ذلك
نص 27 نص 28
تحليل للمركز المالي للشركة ونتائج أعمالها خلال السنة المالية
نص 29 نص 30
التطورات المستقبلية الهامة بما فـي ذلك أي توسعات أو مشروعات جديدة، والخطة المستقبلية للشركة لسنة قادمة على الأقل وتوقعات مجلس الإدارة لنتائج أعمال الشركة
نص 31 نص 32
مقدار أتعاب التدقيق للشركة والشركات التابعة، ومقدار أي أتعاب عن خدمات أخرى تلقاها المدقق و/ أو مستحقة له
نص 33 نص 34
بيان بعدد الأوراق المالية المصدرة من قبل الشركة والمملوكة من قبل أي من أعضاء مجلس الإدارة وأشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفـيذية وأقاربهم، والشركات المسيطر عليها من قبل أي منهم ، كل ذلك مقارنة مع السنة السابقة
نص 35 نص 36
المزايا والمكافآت التي يتمتع بها كل من رئيس وأعضاء مجلس الإدارة وأشخاص الإدارة العليا ذوو السلطة التنفـيذية خلال السنة المالية بما فـي ذلك جميع المبالغ التي حصل عليها كل منهم كأجور وأتعاب ورواتب ومكافآت وغيرها، والمبالغ التي دفعت لكل منهم كنفقات سفر وانتقال داخل المملكة وخارجها
نص 37 نص 38
بيان بالتبرعات والمنح التي دفعتها الشركة خلال السنة المالية
نص 39 نص 40
بيان بالعقود والمشاريع والارتباطات التي عقدتها الشركة المصدرة مع الشركات التابعة أو الشقيقة أو الحليفة أو رئيس مجلس الإدارة أو أعضاء المجلس أو المدير العام أو أي موظف فـي الشركة أو أقاربهم
نص 41 نص 42
مساهمة الشركة فـي حماية البيئة و خدمة المجتمع المحلي
نص 43 نص 44

نص

1    

إفصاح تقرير مجلس الإدارة

 

 

التقرير السنوي الاربعون لمجلس الإدارة

عن السنة المنتهية في 31/12/2022

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

حضرات السادة أعضاء الهيئة العامة المحترمين،

يسر مجلس الإدارة أن يضع بين أيديكم التقرير السنوي الذي يتضمن الوضع المالي للشركة ويعطي صورة حقيقية لأدائها خلال عام 2022 مع الإيضاحات التالية: -

 

  1. المبيعات بالدينار الاردني: -

 

البيان

2022

2021

نسبة الزيادة

اجمالي المبيعات المحلية

13273948

 

10267709

% 29.28

اجمالي المبيعات الخارجية

728757

1441300

(% 49.44)

اجمالي المبيعات

14002705

11709009

19.58

 

  1. الخسائر: -

بالنسبة للخسائر التي تحققت هذا العام 2022:

بالنظر إلى ما وصلت إليه الشركة من خسائر تراكمية منذ عام 2022 وحتى تاريخه والتي بلغت (11,094,150) دينار نود أن نوضح ما يلي:

  • المنافسة الشديدة في السوقين المحلي والخارجي والناجمة عن وجود عدد كبير من المصانع الصغيرة والتي تطرح منتجاتها بأسعار متدنية وبجودة أقل.

  • تذبذب أسعار المعادن في النصف الثاني من عام 2022 حيث انخفضت أسعار النحاس أكثر من 30% مما أثر على تقييم مخزون نهاية المدة.

  • ارتفاع كلف الموظفين نتيجة الاتفاقيات العمالية الموقعة مع الشركة والنقابة العامة للعاملين بالكهرباء ووزارة العمل حيث أصبحت حقوق مكتسبة للعاملين.

  • استمرار الشركة في المحافظة على جودة منتجاتها وعدم اللجوء إلى تخفيض أسعار المنتجات على حساب جودة المنتج مما أدى إلى انخفاض الهوامش البيعية.

  • كلف التمويل التي تترتب على مشتريات المواد الخام، حيث إن جميع مشتريات المواد الخام تكون بنظام المرابحة عن طريق البنك الإسلامي الأردني.

  • ضعف الرقابة الحكومية على المنتجات الموجودة في الأسواق المحلية والتي تباع بأسعار متدنية ومخالفة للمواصفات والمعايير العالمية.

 

لذلك سنبقى على منهجيتنا في بناء خطط قصيرة الأمد والتي من الواضح أنها حققت نتائج إيجابية ساعدتنا على الانطلاق إلى المراحل التي تليها والتي من شأنها تحقيق اهداف طويلة الاجل.

 

  1. المخصصات والاستهلاكات: -

لا يوجد مخصصات حيث إنه المخصصات الحالية كافية.

 

  1. الميزانية العمومية: -

توضح الميزانية العمومية والبيانات الحسابية الوضع المالي للشركة كما في 31/12/2022 مقارنة مع عام 2021.

 


  1. اقرار البيانات المالية: -

 

 

 

 

 


7- توصيات مجلس الإدارة: -

أ- سماع وقائع اجتماع الهيئة العامة السابقة.

ب- سماع تقرير مجلس الإدارة عن السنة المالية المنتهية في 31/12/2022 والخطة المستقبلية والمصادقة عليه.

ج- سماع تقرير مدققي الحسابات عن السنة المنتهية في 31/12/2022 والمصادقة عليه.

د- مناقشة حسابات الشركة والميزانية العمومية للسنة المالية المنتهية في 31/12/2022 وإقرارها مع الايضاحات المرفقة بها والمصادقة عليهما.

ه- إبراء ذمة اعضاء مجلس الإدارة لعام 2022 وذلك حسب القانون.

و- انتخاب مدققي حسابات الشركة عن السنة المالية 2023 وتحديد أتعابهم أو تفويض مجلس الإدارة بتحديدها.

 

وفي الختام يتقدم المجلس بالشكر والتقدير لحضرات المساهمين الكرام للثقة التي منحوها له، كما يوجه الشكر لجميع العاملين بالشركة.

ويؤكد المجلس بأنه سيعمل جاهداً لتحقيق طموحات الشركة والنهوض بها وتحقيق أهدافها ان شاء الله.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

واقبلوا فائق الاحترام،

الشركة الوطنية لصناعة الكوابل والأسلاك

الكهربائية المساهمة العامة المحدودة


 


2    

إفصاح تقرير مجلس الإدارة

بسم الله الرحمن الرحيم

التقرير السنوي الاربعون لمجلس الإدارة

عن السنة المنتهية في 31/12/2022

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

حضرات السادة أعضاء الهيئة العامة المحترمين،

يسر مجلس الإدارة أن يضع بين أيديكم التقرير السنوي الذي يتضمن الوضع المالي للشركة ويعطي صورة حقيقية لأدائها خلال عام 2022 مع الإيضاحات التالية: -

 

  1. المبيعات بالدينار الاردني: -

 

البيان

2022

2021

نسبة الزيادة

اجمالي المبيعات المحلية

13273948

 

10267709

% 29.28

اجمالي المبيعات الخارجية

728757

1441300

(% 49.44)

اجمالي المبيعات

14002705

11709009

19.58

 

  1. الخسائر: -

بالنسبة للخسائر التي تحققت هذا العام 2022:

بالنظر إلى ما وصلت إليه الشركة من خسائر تراكمية منذ عام 2022 وحتى تاريخه والتي بلغت (11,094,150) دينار نود أن نوضح ما يلي:

  • المنافسة الشديدة في السوقين المحلي والخارجي والناجمة عن وجود عدد كبير من المصانع الصغيرة والتي تطرح منتجاتها بأسعار متدنية وبجودة أقل.

  • تذبذب أسعار المعادن في النصف الثاني من عام 2022 حيث انخفضت أسعار النحاس أكثر من 30% مما أثر على تقييم مخزون نهاية المدة.

  • ارتفاع كلف الموظفين نتيجة الاتفاقيات العمالية الموقعة مع الشركة والنقابة العامة للعاملين بالكهرباء ووزارة العمل حيث أصبحت حقوق مكتسبة للعاملين.

  • استمرار الشركة في المحافظة على جودة منتجاتها وعدم اللجوء إلى تخفيض أسعار المنتجات على حساب جودة المنتج مما أدى إلى انخفاض الهوامش البيعية.

  • كلف التمويل التي تترتب على مشتريات المواد الخام، حيث إن جميع مشتريات المواد الخام تكون بنظام المرابحة عن طريق البنك الإسلامي الأردني.

  • ضعف الرقابة الحكومية على المنتجات الموجودة في الأسواق المحلية والتي تباع بأسعار متدنية ومخالفة للمواصفات والمعايير العالمية.

 

لذلك سنبقى على منهجيتنا في بناء خطط قصيرة الأمد والتي من الواضح أنها حققت نتائج إيجابية ساعدتنا على الانطلاق إلى المراحل التي تليها والتي من شأنها تحقيق اهداف طويلة الاجل.

 

  1. المخصصات والاستهلاكات: -

لا يوجد مخصصات حيث إنه المخصصات الحالية كافية.

 

  1. الميزانية العمومية: -

توضح الميزانية العمومية والبيانات الحسابية الوضع المالي للشركة كما في 31/12/2022 مقارنة مع عام 2021.

 


  1. اقرار البيانات المالية: -

 

 

 

 

 


7- توصيات مجلس الإدارة: -

أ- سماع وقائع اجتماع الهيئة العامة السابقة.

ب- سماع تقرير مجلس الإدارة عن السنة المالية المنتهية في 31/12/2022 والخطة المستقبلية والمصادقة عليه.

ج- سماع تقرير مدققي الحسابات عن السنة المنتهية في 31/12/2022 والمصادقة عليه.

د- مناقشة حسابات الشركة والميزانية العمومية للسنة المالية المنتهية في 31/12/2022 وإقرارها مع الايضاحات المرفقة بها والمصادقة عليهما.

ه- إبراء ذمة اعضاء مجلس الإدارة لعام 2022 وذلك حسب القانون.

و- انتخاب مدققي حسابات الشركة عن السنة المالية 2023 وتحديد أتعابهم أو تفويض مجلس الإدارة بتحديدها.

 

وفي الختام يتقدم المجلس بالشكر والتقدير لحضرات المساهمين الكرام للثقة التي منحوها له، كما يوجه الشكر لجميع العاملين بالشركة.

ويؤكد المجلس بأنه سيعمل جاهداً لتحقيق طموحات الشركة والنهوض بها وتحقيق أهدافها ان شاء الله.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

واقبلوا فائق الاحترام،

الشركة الوطنية لصناعة الكوابل والأسلاك

الكهربائية المساهمة العامة المحدودة


3    

وصف للأنشطة الرئيسية للشركة وأماكنها الجغرافية الخاصة بهذه الأنشطة، وحجم الاستثمار الرأسمالي وعدد الموظفين في كل منها.

أولاً:

أنشطة الشركة الرئيسة ومكانها الجغرافي:

 

 

  • نشاط الشركة الرئيسي هو انتاج كوابل وأسلاك كهربائية متعددة الغايات.

  • تقع إدارة ومصنع الشركة في منطقة اليوبيل الذهبي الصناعية بالزرقاء حيث يتم تصنيع منتجات الشركة.

  • بلغ حجم الاستثمار في 31/12/2022 مبلغ 29759260 دينار، ويبلغ إجمالي عدد الموظفين 156 موظف.

  • لا يوجد فروع أخرى للشركة سواء داخل المملكة أو خارجها.

4    

وصف للأنشطة الرئيسية للشركة وأماكنها الجغرافية الخاصة بهذه الأنشطة، وحجم الاستثمار الرأسمالي وعدد الموظفين في كل منها.

أولاً:

أنشطة الشركة الرئيسة ومكانها الجغرافي:

 

 

  • نشاط الشركة الرئيسي هو انتاج كوابل وأسلاك كهربائية متعددة الغايات.

  • تقع إدارة ومصنع الشركة في منطقة اليوبيل الذهبي الصناعية بالزرقاء حيث يتم تصنيع منتجات الشركة.

  • بلغ حجم الاستثمار في 31/12/2022 مبلغ 29759260 دينار، ويبلغ إجمالي عدد الموظفين 156 موظف.

  • لا يوجد فروع أخرى للشركة سواء داخل المملكة أو خارجها.

5    

وصف للشركات التابعة وطبيعة أعمالها ومجالات نشاطها؛

ثانياً:

الشركات التابعة

لا يوجد شركات تابعه للشركة.

6    

وصف للشركات التابعة وطبيعة أعمالها ومجالات نشاطها؛

ثانياً:

الشركات التابعة

لا يوجد شركات تابعه للشركة.

7    

أسماء أعضاء مجلس الإدارة وأسماء ورتب أشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفـيذية ونبذة تعريفـية عن كل منهم؛

ثالثاً:

أسمـاء أعضـاء مجلس الإدارة

 

أعضاء مجلس الإدارة:

 

سعادة المهندس / نعيم محمد نجم الخموس

ممثلاً عن البنك الاسلامي الاردني

رئيس مجلس الإدارة

الدكتور / عصام علي الحوامدة

نائب رئيس مجلس الإدارة

السيدة / أريج سليمان خالد عبيدات

ممثلاً عن المؤسسة العامة للضمان الاجتماعي

عضو

السيد / حمزة علي كايد ابو جاموس

ممثلاً عن مؤسسة تنمية أموال الأيتام

عضو

حتى تاريخ 31/1/2022

السيد / عماد عواد صالح الخريسات

ممثلاً عن مؤسسة تنمية أموال الأيتام

عضو

اعتباراً من 1/2/2022

السيد / عبد السميع عبد الفتاح النتشة

ممثلاً عن شركة التأمين الإسلامية

عضو

الدكتور موفق رفاعي عبد الرحمن هناندة

عضو

السيد عدنان عطا رضا شملاوي

عضو

المهندس / اياد علي مصطفى القرم

عضو

الدكتور المهندس / هشام صالح محمود ربايعة

عضو

السيد / أمجد خليل محمود الصوالحة

ممثلاً عن شركة السماحة للتمويل والاستثمار

عضو

مدققو الحسابات: السادة المجموعة المهنية العربية

 

 

أشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفيذية للشركة

 

الاسم

الوصف

المهندس / هيثم فهمي يوسف صباح

نائب الرئيس التنفيذي

المهندس /حمزة علي حمدان سالم

رئيس العمليات والتخطيط

السيد ايمن اسماعيل الجوابرة

رئيس الشؤون المالية والادارية

المهندس / محمد رضوان محمود حماد

مدير مصنع

اعتباراً من تاريخ 1/4/2022

حتى تاريخ 30/11/2022

الانسة / دينا عامر المغربي

أخصائي مشتريات / أمين سر مجلس الادارة

 

 

خبرات ومؤهلات أعضاء مجلس الإدارة الحالي والإدارة العليا كما بتاريخ 31/12/2022 ونبذه تعريفيه عنهم:

 

سعادة المهندس / نعيم محمد نجم الخموس (رئيس مجلس إدارة)

الجنسية: أردني.

تاريخ الميلاد: 1965.

الشهادة العلمية: ماجستير ادارة أعمال عام 2013 وبكالوريوس هندسة حاسوب عام 1990.

الخبرات: عمل في البنك الاسلامي الأردني نائبا للمدير العام، وهو عضو هيئة مديرين في أكثر من شركة.

لديه أكثر من 25 عامًا من الخبرة المتنوعة في القيادة والإدارة، والخبرة العملية الواسعة في مجال الخدمات المصرفية وتطوير الإستراتيجيات وتطوير المنتجات وتطوير العمليات التجارية وتحليلها.

 

الدكتور / عصام علي عيد الحوامدة (نائب رئيس مجلس إدارة)

الجنسية: أردني.

تاريخ الميلاد: 1953.

الشهادة العلمية: بكالوريوس طب وجراحة عام 1977.

الخبرات: مدير عام مستشفى ابن الهيثم سابقاً، رئيس مجلس إدارة ومدير عام الشركة الدولية للاستثمارات الطبية وعضو مجلس إدارة شركة المركز الأردني للتجارة الدولية سابقاً.

 

 

 

 

 

 

 

السيدة / أريج سليمان خالد عبيدات (عضو مجلس إدارة) الجنسية: أردنية.

تاريخ الميلاد: 1982.

الشهادة العلمية: ماجستير تمويل عام 2008، بكالوريوس محاسبة 2004، حاصلة على شهادة مهنية في النماذج المالية والتقييم FMVA من معهد مالية الشركات CFI كندا، وتجاوزت بنجاح المستوى الأول والثاني من شهادة المحلل المالي المعتمد CFA التي تمنح من CFA institute الولايات المتحدة الامريكية، وحاصلة على شهادة عضو مجلس إدارة معتمد الصادرة من مؤسسة التمويل الدولية IFC.

الخبرات: تعمل في صندوق استثمار الضمان من عام 2004 ولغاية الان، وتشغل حالياً منصب رئيس قسم التحليل والتقييم في مديرية الاستثمار بالأسهم، شغلت عضويات سابقا في مجالس إدارة الشركات التالية: مجلس إدارة البنك التجاري الأردني، مجلس إدارة البنك الأهلي الاردني، مجلس إدارة شركة البوتاس العربية.

 

السيد / حمزة علي كايد ابو جاموس (عضو مجلس إدارة) حتى تاريخ 31/1/2022

الجنسية: أردني.

تاريخ الميلاد:1967.

الشهادة العلمية: بكالوريوس محاسبة 1991.

الخبرات: مدير مديرية الفروع والمكاتب في مؤسسة تنمية أموال الايتام، حاصل على عدد من الدورات العليا في تنمية المهارات القيادية وإدارة القروض المتعثرة وتدقيق الحسابات وتحليل المشكلات واتخاذ القرارات.

 

السيد / عماد عواد صالح الخريسات (عضو مجلس إدارة) من 1/2/2022

الجنسية: أردني.

تاريخ الميلاد:1968.

الشهادة العلمية: بكالوريوس محاسبة 1991.

الخبرات: مساعد مدير عام مؤسسة تنمية أموال الايتام، كان يشغل منصب مدير الدائرة المالية في مؤسسة تنمية أموال الايتام.

 

 

 

 

 

 

 

 

السيد/ عبد السميع عبد الفتاح عبد الرحمن النتشة (عضو مجلس إدارة)

الجنسية: أردني.

تاريخ الميلاد: 20/8/1951.

الشهادة العلمية: بكالوريوس محاسبة عام 1973.

الخبرات: عمل في شركة الكويت للتأمين عام 1975 ولغاية 1992، عمل في شركة التأمين المتحدة عام 1992 ولغاية 1996، انتقل الى شركة التأمين الإسلامية منذ تأسيسها عام 1996 بوظيفة المدير المالي، نائب رئيس اللجنة المالية في الإتحاد الأردني لشركات التأمين، ويشغل حالياً النائب الاول لمدير عام شركة التأمين الاسلامية، شارك في العديد من المؤتمرات والندوات والدورات والمحاضرات على مستوى الأردن وخارجه حصل على CPA عام 1993.

 

الدكتور / موفق رفاعي عبد الرحمن هناندة (عضو مجلس إدارة)

الجنسية: أردني

تاريخ الميلاد: 1963.

الشهادة العلمية: دكتوراة في التمويل عام 2007 من جامعة عمان العربية وماجستير في نظم المعلومات عام 1999 وبكالوريوس في التمويل والعلوم المصرفية عام 1987.

الخبرات: رئيس تنفيذي في شركة العقول اللامعة للتكنولوجيا، رئيس الهيئة الادارية في الجمعية الاردنية للحاسبات، وكان يشغل منصب المدير المالي والاداري في صندوق الملك عبد الله الثاني للتنمية، ورئيس قسم القروض والمنح في وزارة التخطيط.

 

السيد / عدنان عطا رضا شملاوي (عضو مجلس إدارة)

الجنسية: أردني.

تاريخ الميلاد: 1967.

الشهادة العلمية: بكالوريوس في المحاسبة والاقتصاد من الجامعة الاردنية عام 1991.

الخبرات: كان يعمل مدقق حسابات لدى شركة طلال ابو غزالة، وكان يشغل منصب مدير تسهيلات شركات في البنك العربي، لديه خبرة في سوق عمان المالي وشركاته.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

المهندس / إياد علي مصطفى القرم (عضو مجلس إدارة)

الجنسية: أردني.

تاريخ الميلاد: 1974.

الشهادة العلمية: الدكتوراة التشريفية في ادارة الاعمال الخاصة في قطاع السياحة والسفر من Oxford College for PHD Ireland.

الخبرات: يتمتع بخبرة إدارية فاقت العشرين عاما، إضافة إلى خبرة في قطاع السياحة والسفر تجاوزت الخمسة عشر عاماً، يشغل حالياً منصب رئيس مجلس إدارة جامعة الزيتونة، ورئيس مجلس إدارة شركة التحدي للسياحة والسفر، عضو مجلس ادارة في شركة الشرقية لتصنيع الاجهزة المنزلية، عضو مجلس ادارة في مصنع النملة للبلوك في السعودية، عضو مجلس ادارة الشركة الفرنسية ABG للاستثمارات في فرنسا، عضو مجلس إدارة في مدارس فيلادلفيا الوطنية، والعديد من المناصب الادارية على الصعيدين المحلي والاقليمي.

 

الدكتور المهندس / هشام صالح محمود ربايعة (عضو مجلس إدارة)

الجنسية: أردني.

تاريخ الميلاد: 1975.

الشهادة العلمية: دكتوراة في الهندسية المدنية 2011.

الخبرات: رئيس قسم الهندسة المدنية والبنية التحتية في جامعة الزيتونة، عمل كمهندس مدني ونائب مدير قسم الهندسة والصيانة والخدمات في جامعة الزيتونة من عام 2000 حتى عام 2006 وفي عام 2012 حصل على الدكتوراة من جامعة بيرمينغهام– المملكة المتحدة وبعدها عمل كعضو هيئة تدريس استاذ مساعد في جامعة الزيتونة – قسم الهندسة المدنية تخصص ادارة المشاريع.

 

السيد / أمجد خليل محمود الصوالحة (عضو مجلس إدارة)

الجنسية: أردني.

تاريخ الميلاد: 1968.

الشهادة العلمية: بكالوريوس محاسبة 2001، دبلوم دراسات مالية ومصرفية إسلامية من معهد الدارسات المصرفية 1997، دبلوم محاسبة 1988.

الخبرات: يعمل في البنك الإسلامي الأردني منذ عام 1992 ولغاية الان يشغل حالياً منصب مدير دائرة الشركات الكبرى، عضو مجلس إدارة في الشركة الأردنية لإنتاج الادوية، عضو مجلس إدارة شركة الأمين للاستثمار المساهمة العامة سابقاً.

 


خبرات ومؤهلات أشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفيذية للشركة: -

 

المهندس/ هيثم فهمي يوسف صباح (نائب الرئيس التنفيذي)

الجنسية: أردني.

تاريخ الميلاد: 1969.

الشهادة العلمية: بكالوريوس هندسة الكترونيات واتصالات.

الخبرات: مساعد مدير عام شركة زين للاتصالات / السودان، رئيس الشؤون التجارية شركة زين البحرين، مدير مركز هندسة العملاء شركة فاست لينك الاردن.

 

المهندس/ حمزة علي حمدان سالم (رئيس العمليات والتخطيط)

الجنسية: أردني.

تاريخ الميلاد: 1982.

الشهادة العلمية: بكالوريوس هندسة كهرباء عام 2004.

الخبرات: يعمل في الشركة الوطنية لصناعة الكوابل والاسلاك الكهربائية منذ عام 2005.

 

 

السيد / أيمن إسماعيل علي الجوابرة (رئيس الشؤون المالية والإدارية)

الجنسية: أردني.

تاريخ الميلاد: 1978.

الشهادة العلمية: ماجستير محاسبة عام 2007 جامعة الاكاديمية العربية للعلوم المالية والمصرفية.

الخبرات: يعمل في الشركة الوطنية لصناعة الكوابل والاسلاك الكهربائية منذ عام 2002.

 

 

السيد/محمد رضوان محمود حماد (مدير المصنع) اعتباراً من 1/4/2022 حتى تاريخ 30/11/2022

الجنسية: أردني.

تاريخ الميلاد: 1980.

الشهادة العلمية: بكالوريوس علوم في الهندسة الميكانيكية والتربية من الجامعة التكنولوجية في بغداد.

الخبرات: كان يعمل مشرف تخطيط الصيانة في شركة مغنيسيا الأردن، وعمل كمدير انتاج وصيانة في شركة المسك لكابلات الجهد المتوسط والعالي.

 

الأنسة / دينا عامر احمد المغربي (أمين سر مجلس الادارة)

الجنسية: أردنية.

تاريخ الميلاد: 1988.

الشهادة العلمية: بكالوريوس إدارة موارد بشرية عام 2021.

الخبرات: تعمل في الشركة الوطنية لصناعة الكوابل والاسلاك الكهربائية منذ عام 2008.


8    

أسماء أعضاء مجلس الإدارة وأسماء ورتب أشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفـيذية ونبذة تعريفـية عن كل منهم؛

ثالثاً:

أسمـاء أعضـاء مجلس الإدارة

 

أعضاء مجلس الإدارة:

 

سعادة المهندس / نعيم محمد نجم الخموس

ممثلاً عن البنك الاسلامي الاردني

رئيس مجلس الإدارة

الدكتور / عصام علي الحوامدة

نائب رئيس مجلس الإدارة

السيدة / أريج سليمان خالد عبيدات

ممثلاً عن المؤسسة العامة للضمان الاجتماعي

عضو

السيد / حمزة علي كايد ابو جاموس

ممثلاً عن مؤسسة تنمية أموال الأيتام

عضو

حتى تاريخ 31/1/2022

السيد / عماد عواد صالح الخريسات

ممثلاً عن مؤسسة تنمية أموال الأيتام

عضو

اعتباراً من 1/2/2022

السيد / عبد السميع عبد الفتاح النتشة

ممثلاً عن شركة التأمين الإسلامية

عضو

الدكتور موفق رفاعي عبد الرحمن هناندة

عضو

السيد عدنان عطا رضا شملاوي

عضو

المهندس / اياد علي مصطفى القرم

عضو

الدكتور المهندس / هشام صالح محمود ربايعة

عضو

السيد / أمجد خليل محمود الصوالحة

ممثلاً عن شركة السماحة للتمويل والاستثمار

عضو

مدققو الحسابات: السادة المجموعة المهنية العربية

 

 

أشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفيذية للشركة

 

الاسم

الوصف

المهندس / هيثم فهمي يوسف صباح

نائب الرئيس التنفيذي

المهندس /حمزة علي حمدان سالم

رئيس العمليات والتخطيط

السيد ايمن اسماعيل الجوابرة

رئيس الشؤون المالية والادارية

المهندس / محمد رضوان محمود حماد

مدير مصنع

اعتباراً من تاريخ 1/4/2022

حتى تاريخ 30/11/2022

الانسة / دينا عامر المغربي

أخصائي مشتريات / أمين سر مجلس الادارة

 

 

خبرات ومؤهلات أعضاء مجلس الإدارة الحالي والإدارة العليا كما بتاريخ 31/12/2022 ونبذه تعريفيه عنهم:

 

سعادة المهندس / نعيم محمد نجم الخموس (رئيس مجلس إدارة)

الجنسية: أردني.

تاريخ الميلاد: 1965.

الشهادة العلمية: ماجستير ادارة أعمال عام 2013 وبكالوريوس هندسة حاسوب عام 1990.

الخبرات: عمل في البنك الاسلامي الأردني نائبا للمدير العام، وهو عضو هيئة مديرين في أكثر من شركة.

لديه أكثر من 25 عامًا من الخبرة المتنوعة في القيادة والإدارة، والخبرة العملية الواسعة في مجال الخدمات المصرفية وتطوير الإستراتيجيات وتطوير المنتجات وتطوير العمليات التجارية وتحليلها.

 

الدكتور / عصام علي عيد الحوامدة (نائب رئيس مجلس إدارة)

الجنسية: أردني.

تاريخ الميلاد: 1953.

الشهادة العلمية: بكالوريوس طب وجراحة عام 1977.

الخبرات: مدير عام مستشفى ابن الهيثم سابقاً، رئيس مجلس إدارة ومدير عام الشركة الدولية للاستثمارات الطبية وعضو مجلس إدارة شركة المركز الأردني للتجارة الدولية سابقاً.

 

 

 

 

 

 

 

السيدة / أريج سليمان خالد عبيدات (عضو مجلس إدارة) الجنسية: أردنية.

تاريخ الميلاد: 1982.

الشهادة العلمية: ماجستير تمويل عام 2008، بكالوريوس محاسبة 2004، حاصلة على شهادة مهنية في النماذج المالية والتقييم FMVA من معهد مالية الشركات CFI كندا، وتجاوزت بنجاح المستوى الأول والثاني من شهادة المحلل المالي المعتمد CFA التي تمنح من CFA institute الولايات المتحدة الامريكية، وحاصلة على شهادة عضو مجلس إدارة معتمد الصادرة من مؤسسة التمويل الدولية IFC.

الخبرات: تعمل في صندوق استثمار الضمان من عام 2004 ولغاية الان، وتشغل حالياً منصب رئيس قسم التحليل والتقييم في مديرية الاستثمار بالأسهم، شغلت عضويات سابقا في مجالس إدارة الشركات التالية: مجلس إدارة البنك التجاري الأردني، مجلس إدارة البنك الأهلي الاردني، مجلس إدارة شركة البوتاس العربية.

 

السيد / حمزة علي كايد ابو جاموس (عضو مجلس إدارة) حتى تاريخ 31/1/2022

الجنسية: أردني.

تاريخ الميلاد:1967.

الشهادة العلمية: بكالوريوس محاسبة 1991.

الخبرات: مدير مديرية الفروع والمكاتب في مؤسسة تنمية أموال الايتام، حاصل على عدد من الدورات العليا في تنمية المهارات القيادية وإدارة القروض المتعثرة وتدقيق الحسابات وتحليل المشكلات واتخاذ القرارات.

 

السيد / عماد عواد صالح الخريسات (عضو مجلس إدارة) من 1/2/2022

الجنسية: أردني.

تاريخ الميلاد:1968.

الشهادة العلمية: بكالوريوس محاسبة 1991.

الخبرات: مساعد مدير عام مؤسسة تنمية أموال الايتام، كان يشغل منصب مدير الدائرة المالية في مؤسسة تنمية أموال الايتام.

 

 

 

 

 

 

 

 

السيد/ عبد السميع عبد الفتاح عبد الرحمن النتشة (عضو مجلس إدارة)

الجنسية: أردني.

تاريخ الميلاد: 20/8/1951.

الشهادة العلمية: بكالوريوس محاسبة عام 1973.

الخبرات: عمل في شركة الكويت للتأمين عام 1975 ولغاية 1992، عمل في شركة التأمين المتحدة عام 1992 ولغاية 1996، انتقل الى شركة التأمين الإسلامية منذ تأسيسها عام 1996 بوظيفة المدير المالي، نائب رئيس اللجنة المالية في الإتحاد الأردني لشركات التأمين، ويشغل حالياً النائب الاول لمدير عام شركة التأمين الاسلامية، شارك في العديد من المؤتمرات والندوات والدورات والمحاضرات على مستوى الأردن وخارجه حصل على CPA عام 1993.

 

الدكتور / موفق رفاعي عبد الرحمن هناندة (عضو مجلس إدارة)

الجنسية: أردني

تاريخ الميلاد: 1963.

الشهادة العلمية: دكتوراة في التمويل عام 2007 من جامعة عمان العربية وماجستير في نظم المعلومات عام 1999 وبكالوريوس في التمويل والعلوم المصرفية عام 1987.

الخبرات: رئيس تنفيذي في شركة العقول اللامعة للتكنولوجيا، رئيس الهيئة الادارية في الجمعية الاردنية للحاسبات، وكان يشغل منصب المدير المالي والاداري في صندوق الملك عبد الله الثاني للتنمية، ورئيس قسم القروض والمنح في وزارة التخطيط.

 

السيد / عدنان عطا رضا شملاوي (عضو مجلس إدارة)

الجنسية: أردني.

تاريخ الميلاد: 1967.

الشهادة العلمية: بكالوريوس في المحاسبة والاقتصاد من الجامعة الاردنية عام 1991.

الخبرات: كان يعمل مدقق حسابات لدى شركة طلال ابو غزالة، وكان يشغل منصب مدير تسهيلات شركات في البنك العربي، لديه خبرة في سوق عمان المالي وشركاته.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

المهندس / إياد علي مصطفى القرم (عضو مجلس إدارة)

الجنسية: أردني.

تاريخ الميلاد: 1974.

الشهادة العلمية: الدكتوراة التشريفية في ادارة الاعمال الخاصة في قطاع السياحة والسفر من Oxford College for PHD Ireland.

الخبرات: يتمتع بخبرة إدارية فاقت العشرين عاما، إضافة إلى خبرة في قطاع السياحة والسفر تجاوزت الخمسة عشر عاماً، يشغل حالياً منصب رئيس مجلس إدارة جامعة الزيتونة، ورئيس مجلس إدارة شركة التحدي للسياحة والسفر، عضو مجلس ادارة في شركة الشرقية لتصنيع الاجهزة المنزلية، عضو مجلس ادارة في مصنع النملة للبلوك في السعودية، عضو مجلس ادارة الشركة الفرنسية ABG للاستثمارات في فرنسا، عضو مجلس إدارة في مدارس فيلادلفيا الوطنية، والعديد من المناصب الادارية على الصعيدين المحلي والاقليمي.

 

الدكتور المهندس / هشام صالح محمود ربايعة (عضو مجلس إدارة)

الجنسية: أردني.

تاريخ الميلاد: 1975.

الشهادة العلمية: دكتوراة في الهندسية المدنية 2011.

الخبرات: رئيس قسم الهندسة المدنية والبنية التحتية في جامعة الزيتونة، عمل كمهندس مدني ونائب مدير قسم الهندسة والصيانة والخدمات في جامعة الزيتونة من عام 2000 حتى عام 2006 وفي عام 2012 حصل على الدكتوراة من جامعة بيرمينغهام– المملكة المتحدة وبعدها عمل كعضو هيئة تدريس استاذ مساعد في جامعة الزيتونة – قسم الهندسة المدنية تخصص ادارة المشاريع.

 

السيد / أمجد خليل محمود الصوالحة (عضو مجلس إدارة)

الجنسية: أردني.

تاريخ الميلاد: 1968.

الشهادة العلمية: بكالوريوس محاسبة 2001، دبلوم دراسات مالية ومصرفية إسلامية من معهد الدارسات المصرفية 1997، دبلوم محاسبة 1988.

الخبرات: يعمل في البنك الإسلامي الأردني منذ عام 1992 ولغاية الان يشغل حالياً منصب مدير دائرة الشركات الكبرى، عضو مجلس إدارة في الشركة الأردنية لإنتاج الادوية، عضو مجلس إدارة شركة الأمين للاستثمار المساهمة العامة سابقاً.

 


خبرات ومؤهلات أشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفيذية للشركة: -

 

المهندس/ هيثم فهمي يوسف صباح (نائب الرئيس التنفيذي)

الجنسية: أردني.

تاريخ الميلاد: 1969.

الشهادة العلمية: بكالوريوس هندسة الكترونيات واتصالات.

الخبرات: مساعد مدير عام شركة زين للاتصالات / السودان، رئيس الشؤون التجارية شركة زين البحرين، مدير مركز هندسة العملاء شركة فاست لينك الاردن.

 

المهندس/ حمزة علي حمدان سالم (رئيس العمليات والتخطيط)

الجنسية: أردني.

تاريخ الميلاد: 1982.

الشهادة العلمية: بكالوريوس هندسة كهرباء عام 2004.

الخبرات: يعمل في الشركة الوطنية لصناعة الكوابل والاسلاك الكهربائية منذ عام 2005.

 

 

السيد / أيمن إسماعيل علي الجوابرة (رئيس الشؤون المالية والإدارية)

الجنسية: أردني.

تاريخ الميلاد: 1978.

الشهادة العلمية: ماجستير محاسبة عام 2007 جامعة الاكاديمية العربية للعلوم المالية والمصرفية.

الخبرات: يعمل في الشركة الوطنية لصناعة الكوابل والاسلاك الكهربائية منذ عام 2002.

 

 

السيد/محمد رضوان محمود حماد (مدير المصنع) اعتباراً من 1/4/2022 حتى تاريخ 30/11/2022

الجنسية: أردني.

تاريخ الميلاد: 1980.

الشهادة العلمية: بكالوريوس علوم في الهندسة الميكانيكية والتربية من الجامعة التكنولوجية في بغداد.

الخبرات: كان يعمل مشرف تخطيط الصيانة في شركة مغنيسيا الأردن، وعمل كمدير انتاج وصيانة في شركة المسك لكابلات الجهد المتوسط والعالي.

 

الأنسة / دينا عامر احمد المغربي (أمين سر مجلس الادارة)

الجنسية: أردنية.

تاريخ الميلاد: 1988.

الشهادة العلمية: بكالوريوس إدارة موارد بشرية عام 2021.

الخبرات: تعمل في الشركة الوطنية لصناعة الكوابل والاسلاك الكهربائية منذ عام 2008.


9    

أسماء كبار مالكي الأسهم المصدرة من قبل الشركة وعدد الأسهم المملوكة لكل منهم إذا كانت هذه الملكية تشكل ما نسبته 5% فاكثر مقارنة مع السنة السابقة؛

رابعاً:

كشف بالمساهمين الذين يملكون 5% أو أكثر من أسهم الشركة

 

اسم المساهم

الجنسية

عام 2022

عام 2021

 

 

العدد

النسبة

العدد

النسبة

البنك الإسلامي الأردني

أردنية

4843057

%25.09

4843057

%25.09

المهندس نعيم محمد نجم الخموس

أردنية

2100000

%10.88

1800000

%9.32

شركة التأمين الاسلامية

أردنية

1000000

%5.18

1000000

5.18%

10    

أسماء كبار مالكي الأسهم المصدرة من قبل الشركة وعدد الأسهم المملوكة لكل منهم إذا كانت هذه الملكية تشكل ما نسبته 5% فاكثر مقارنة مع السنة السابقة؛

رابعاً:

كشف بالمساهمين الذين يملكون 5% أو أكثر من أسهم الشركة

 

اسم المساهم

الجنسية

عام 2022

عام 2021

 

 

العدد

النسبة

العدد

النسبة

البنك الإسلامي الأردني

أردنية

4843057

%25.09

4843057

%25.09

المهندس نعيم محمد نجم الخموس

أردنية

2100000

%10.88

1800000

%9.32

شركة التأمين الاسلامية

أردنية

1000000

%5.18

1000000

5.18%

11    

الوضع التنافسي للشركة ضمن قطاع نشاطها وأسواقها الرئيسية وحصتها من السوق المحلي، وكذلك حصتها من الأسواق الخارجية إن أمكن؛

خامساً:

الوضع التنافسي للشركة:

 

تقوم الشركة ببيع منتجاتها في السوق المحلي منافسة للعديد من الشركات التي تنتج أصناف متشابهة كما أن السوق المحلي مفتوح أمام صناعات عدة وبالأخص دول الخليج وتركيا وأوروبا ومنتجاتها التي تصدر للسوق الأردني معفاة من الرسوم الجمركية بموجب اتفاقيات دولية.

بالإضافة إلى أن هذه الدول تمنح امتيازات للشركات المصنعة للتصدير وللأسواق المحلية في حين تفتقد الصناعات المحلية هذه الامتيازات للصناعة الوطنية.

كما تقوم الشركـة بالتصديـر إلى أسواق مجاورة، مثل العراق والسعودية وقطر، ولكن ونظراً للظروف الراهنة فقد انخفضت مبيعات التصدير خلال السنوات الاخيرة مما زاد من حدة المنافسة في السوق المحلي.

12    

الوضع التنافسي للشركة ضمن قطاع نشاطها وأسواقها الرئيسية وحصتها من السوق المحلي، وكذلك حصتها من الأسواق الخارجية إن أمكن؛

خامساً:

الوضع التنافسي للشركة:

 

تقوم الشركة ببيع منتجاتها في السوق المحلي منافسة للعديد من الشركات التي تنتج أصناف متشابهة كما أن السوق المحلي مفتوح أمام صناعات عدة وبالأخص دول الخليج وتركيا وأوروبا ومنتجاتها التي تصدر للسوق الأردني معفاة من الرسوم الجمركية بموجب اتفاقيات دولية.

بالإضافة إلى أن هذه الدول تمنح امتيازات للشركات المصنعة للتصدير وللأسواق المحلية في حين تفتقد الصناعات المحلية هذه الامتيازات للصناعة الوطنية.

كما تقوم الشركـة بالتصديـر إلى أسواق مجاورة، مثل العراق والسعودية وقطر، ولكن ونظراً للظروف الراهنة فقد انخفضت مبيعات التصدير خلال السنوات الاخيرة مما زاد من حدة المنافسة في السوق المحلي.

13    

درجة الاعتماد على موردين محددين و/أو عملاء رئيسيين (محلياً وخارجياً) فـي حال كون ذلك يشكل (10%) فاكثر من إجمالي المشتريات و/ أو المبيعات أو الإيرادات على التوالي؛

سادساً:

الاعتماد على موردين محددين و / أو عملاء رئيسيين محلياً وخارجياً:

 

تستورد الشركة المواد الخام الاساسية التالية من الخارج:

1- النحاس وعلى أساس أسعار LME في بورصة لندن.

2- الألمنيوم وعلى أساس أسعار LME في بورصة لندن.

3- سبيكة الألمنيوم وعلى أساس أسعار LMEفي بورصة لندن.

والمعـادن أعلاه أسعارها تتغير حسب بورصة لندن للمعادن ولهذا فلا فوارق كبيرة بين أسعار الموردين.

4-

البلاستيك والمواد الكيماوية: يتم استيرادها من عدد من الشركات المتخصصة.

كما ان مصنع الشركة يشتمل على مصنع لتصنيع حبيبات PVC المستخدمة في التصنيع.

الموردين الذين يشكلون 10% فأكثر من اجمالي مشتريات الشركة:

  • Union Copper /United Arab Emirates 67%.

  • Midal Cables 13%.

  • كما يوجد للشركة موزعين في السوق المحلي وكذلك في أسواق مثل السعودية والعراق.

  • العملاء الذين يشكلون 10% فأكثر من اجمالي مبيعات الشركة:

شركة فينوس للكهرباء والإنارة 15.5%.

14    

درجة الاعتماد على موردين محددين و/أو عملاء رئيسيين (محلياً وخارجياً) فـي حال كون ذلك يشكل (10%) فاكثر من إجمالي المشتريات و/ أو المبيعات أو الإيرادات على التوالي؛

سادساً:

الاعتماد على موردين محددين و / أو عملاء رئيسيين محلياً وخارجياً:

 

تستورد الشركة المواد الخام الاساسية التالية من الخارج:

1- النحاس وعلى أساس أسعار LME في بورصة لندن.

2- الألمنيوم وعلى أساس أسعار LME في بورصة لندن.

3- سبيكة الألمنيوم وعلى أساس أسعار LMEفي بورصة لندن.

والمعـادن أعلاه أسعارها تتغير حسب بورصة لندن للمعادن ولهذا فلا فوارق كبيرة بين أسعار الموردين.

4-

البلاستيك والمواد الكيماوية: يتم استيرادها من عدد من الشركات المتخصصة.

كما ان مصنع الشركة يشتمل على مصنع لتصنيع حبيبات PVC المستخدمة في التصنيع.

الموردين الذين يشكلون 10% فأكثر من اجمالي مشتريات الشركة:

  • Union Copper /United Arab Emirates 67%.

  • Midal Cables 13%.

  • كما يوجد للشركة موزعين في السوق المحلي وكذلك في أسواق مثل السعودية والعراق.

  • العملاء الذين يشكلون 10% فأكثر من اجمالي مبيعات الشركة:

شركة فينوس للكهرباء والإنارة 15.5%.

15    

وصف لأي حماية حكومية أو امتيازات تتمتع بها الشركة أو أي من منتجاتها بموجب القوانين والأنظمة أو غيرها مع الإشارة إلى الفترة التي يسرى عليها ذلك ، ووصف لأي براءات اختراع أو حقوق امتياز تم الحصول عليها من قبل الشركة

سابعـاً:

الامتيازات والحماية الحكومية

 

  • لا يوجد حماية حكومية أو امتيازات تتمتع بها الشركة أو أي من منتجاتها بموجب القوانين والأنظمة أو غيرها.

  • لا يوجد أي براءات اختراع أو حقوق امتياز حصلت الشركة عليها.

16    

وصف لأي حماية حكومية أو امتيازات تتمتع بها الشركة أو أي من منتجاتها بموجب القوانين والأنظمة أو غيرها مع الإشارة إلى الفترة التي يسرى عليها ذلك ، ووصف لأي براءات اختراع أو حقوق امتياز تم الحصول عليها من قبل الشركة

سابعـاً:

الامتيازات والحماية الحكومية

 

  • لا يوجد حماية حكومية أو امتيازات تتمتع بها الشركة أو أي من منتجاتها بموجب القوانين والأنظمة أو غيرها.

  • لا يوجد أي براءات اختراع أو حقوق امتياز حصلت الشركة عليها.

17    

وصف لأي قرارات صادرة عن الحكومة أو المنظمات الدولية أو غيرها لها اثر مادي على عمل الشركة أو منتجاتها أو قدرتها التنافسية، والإفصاح عن تطبيق الشركة لمعايير الجودة الدولية

ثامنـاً:

لا يوجد أي قرارات صادرة عن الحكومة أو المنظمات الدولية أو غيرها لها أثر مادي على عمل الشركة أو منتجاتها أو قدرتها التنافسية.

 

وتقوم الشركة بالإنتاج بحسب المواصفات التالية: -

أ- حسب المواصفات البريطانية.

ب- حسب المواصفات الألمانية.

ج- حسب المواصفات العالمية IEC.

د- حسب المواصفات الأردنية.

 

الشركة حاصلة على شهادات الجودة التالية:

أ – علامة الجودة الأردنية.

ب- شهادة الجودة العالمية الأيزو.

ج- شهادة جائزة التميز التشجيعية في السلامة والصحة المهنية لعام 2015.

18    

وصف لأي قرارات صادرة عن الحكومة أو المنظمات الدولية أو غيرها لها اثر مادي على عمل الشركة أو منتجاتها أو قدرتها التنافسية، والإفصاح عن تطبيق الشركة لمعايير الجودة الدولية

ثامنـاً:

لا يوجد أي قرارات صادرة عن الحكومة أو المنظمات الدولية أو غيرها لها أثر مادي على عمل الشركة أو منتجاتها أو قدرتها التنافسية.

 

وتقوم الشركة بالإنتاج بحسب المواصفات التالية: -

أ- حسب المواصفات البريطانية.

ب- حسب المواصفات الألمانية.

ج- حسب المواصفات العالمية IEC.

د- حسب المواصفات الأردنية.

 

الشركة حاصلة على شهادات الجودة التالية:

أ – علامة الجودة الأردنية.

ب- شهادة الجودة العالمية الأيزو.

ج- شهادة جائزة التميز التشجيعية في السلامة والصحة المهنية لعام 2015.

19    

الهيكل التنظيمي للشركة المصدرة وعدد موظفـيها وفئات مؤهلاتهم وبرامج التأهيل والتدريب لموظفـي الشركة

 

تاسعاً: بيان بأعداد الموظفين وحركات دوران الموظفين:

 

الرقم

البيــــان

2021

2022

1-

عدد الموظفين في بداية العام

142

156

2-

عدد الموظفين في نهاية العام

156

156

3-

التغيير في عدد الموظفين

14

0

 

الموظفين والعمال وفئات مؤهلاتهم

العـدد

فئات مؤهلاتهم

1

ماجستير

27

بكالوريوس

14

دبلوم

10

توجيهي

70

أقل من توجيهي

33

مركز مهني

4

دبلوم بعد الأساسي

156

الإجمالي

برامج التأهيل والتدريب لموظفي الشركة وفئات مؤهلاتهم

تقتصر برامج التدريب والتأهيل على دورات يتم اعطاؤها لموظفي الشركة داخل المصنع أو دورات محلية يتم عقدها من قبل مراكز متخصصة وضمن مجالات تهم الشركة وتطورها والدورات التي عقدت سنة 2022 هي كما يلي:

 

اسم الدورة

عدد الموظفين

مفهوم الحريق وأنواع الحريق

4

معدات الوقاية الشخصية

22

اسعاف الجروح والنزيف

4

الطفايات اليدوية

21

إصابات الحروق والكسور

6

اجراء تطبيق خطط الاخلاء

4

إجراءات السلامة العامة الخاصة بالرافعات الشوكية

6

اسعافات الصدمة العصبية

8

الامراض المهنية واصابات العمل

9

كيفية التعامل مع الاوزان الثقيلة واستخدام الأدوات الحادة

8

Audit Training Course

12

20    

الهيكل التنظيمي للشركة المصدرة وعدد موظفـيها وفئات مؤهلاتهم وبرامج التأهيل والتدريب لموظفـي الشركة

 

تاسعاً: بيان بأعداد الموظفين وحركات دوران الموظفين:

 

الرقم

البيــــان

2021

2022

1-

عدد الموظفين في بداية العام

142

156

2-

عدد الموظفين في نهاية العام

156

156

3-

التغيير في عدد الموظفين

14

0

 

الموظفين والعمال وفئات مؤهلاتهم

العـدد

فئات مؤهلاتهم

1

ماجستير

27

بكالوريوس

14

دبلوم

10

توجيهي

70

أقل من توجيهي

33

مركز مهني

4

دبلوم بعد الأساسي

156

الإجمالي

برامج التأهيل والتدريب لموظفي الشركة وفئات مؤهلاتهم

تقتصر برامج التدريب والتأهيل على دورات يتم اعطاؤها لموظفي الشركة داخل المصنع أو دورات محلية يتم عقدها من قبل مراكز متخصصة وضمن مجالات تهم الشركة وتطورها والدورات التي عقدت سنة 2022 هي كما يلي:

 

اسم الدورة

عدد الموظفين

مفهوم الحريق وأنواع الحريق

4

معدات الوقاية الشخصية

22

اسعاف الجروح والنزيف

4

الطفايات اليدوية

21

إصابات الحروق والكسور

6

اجراء تطبيق خطط الاخلاء

4

إجراءات السلامة العامة الخاصة بالرافعات الشوكية

6

اسعافات الصدمة العصبية

8

الامراض المهنية واصابات العمل

9

كيفية التعامل مع الاوزان الثقيلة واستخدام الأدوات الحادة

8

Audit Training Course

12

21    

وصف للمخاطر التي تتعرض الشركة لها

 

عاشراً:

 

وصف المخاطر التي تتعرض لها الشركة

 

تتعرض الشركة بطبيعة عملها لمجموعة من المخاطر، وهذه المخاطر مبينة في الايضاح رقم 19 الوارد في القوائم المالية لعام 2022.

22    

وصف للمخاطر التي تتعرض الشركة لها

 

عاشراً:

 

وصف المخاطر التي تتعرض لها الشركة

 

تتعرض الشركة بطبيعة عملها لمجموعة من المخاطر، وهذه المخاطر مبينة في الايضاح رقم 19 الوارد في القوائم المالية لعام 2022.

23    

الإنجازات التي حققتها الشركة مدعمة بالأرقام ، ووصفٌ للأحداث الهامة التي مرت على الشركة خلال السنة المالية

أحد عشر:

الإنجازات التي حققتها الشركة خلال السنة المالية

 

  • تحصيل جزء من الديون القديمة سواء من خلال اللجوء للقضاء أو من خلال ابرام تسويات.

  • استغلال مخصصات الدولار لتمويل شراء المواد الخام مما أدى إلى خفض كلف التمويل عن المتوقع.

  • الحصول على عطاءات من شركات الكهرباء الأردنية مما يؤدي إلى استمرارية الإنتاج وارتفاع المبيعات.

  • ربط جميع عمليات وأقسام وأنشطة الشركة عن طريق برنامج محوسب مما يحقق الكفاءة والفعالية والدقة في إدارة عمليات الشركة.

24    

الإنجازات التي حققتها الشركة مدعمة بالأرقام ، ووصفٌ للأحداث الهامة التي مرت على الشركة خلال السنة المالية

أحد عشر:

الإنجازات التي حققتها الشركة خلال السنة المالية

 

  • تحصيل جزء من الديون القديمة سواء من خلال اللجوء للقضاء أو من خلال ابرام تسويات.

  • استغلال مخصصات الدولار لتمويل شراء المواد الخام مما أدى إلى خفض كلف التمويل عن المتوقع.

  • الحصول على عطاءات من شركات الكهرباء الأردنية مما يؤدي إلى استمرارية الإنتاج وارتفاع المبيعات.

  • ربط جميع عمليات وأقسام وأنشطة الشركة عن طريق برنامج محوسب مما يحقق الكفاءة والفعالية والدقة في إدارة عمليات الشركة.

25    

الأثر المالي لعمليات ذات طبيعة غير متكررة حدثت خلال السنة المالية ولا تدخل ضمن النشاط الرئيسي للشركة

اثنا عشر:

لا يوجد أي أثر مالي لعمليات ذات طبيعة غير متكررة حدثت خلال عام 2022 ولا تدخل ضمن النشاط الرئيس للشركة.

26    

الأثر المالي لعمليات ذات طبيعة غير متكررة حدثت خلال السنة المالية ولا تدخل ضمن النشاط الرئيسي للشركة

اثنا عشر:

لا يوجد أي أثر مالي لعمليات ذات طبيعة غير متكررة حدثت خلال عام 2022 ولا تدخل ضمن النشاط الرئيس للشركة.

27    

السلسلة الزمنية للأرباح أو الخسائر المحققة والأرباح الموزعة وصافـي حقوق المساهمين وأسعار الأوراق المالية المصدرة من قبل الشركة، وذلك لمدة لا تقل عن خمس سنوات أو منذ تأسيس الشركة أيهما أقل وتمثيلها بيانياً ما أمكن ذلك

ثالث عشر:

السلسلة الزمنية للأرباح والخسائر المتحققة وصافي حقوق المساهمين لأخر خمس سنوات

 

 

الرقم

البيان

2018

2019

2020

2021

2022

1-

صافي الخسائر المتحققة

(1238233)

(2101484)

(2589357)

(1580439)

(1905645)

2-

الارباح الموزعة

-

-

-

-

-

3-

صافي حقوق المساهمين

16361754

14260270

11670913

10090474

8184829

4-

سعر السهم في نهاية العام

0.22

0.16

0.23

0.21

0.18

28    

السلسلة الزمنية للأرباح أو الخسائر المحققة والأرباح الموزعة وصافـي حقوق المساهمين وأسعار الأوراق المالية المصدرة من قبل الشركة، وذلك لمدة لا تقل عن خمس سنوات أو منذ تأسيس الشركة أيهما أقل وتمثيلها بيانياً ما أمكن ذلك

ثالث عشر:

السلسلة الزمنية للأرباح والخسائر المتحققة وصافي حقوق المساهمين لأخر خمس سنوات

 

 

الرقم

البيان

2018

2019

2020

2021

2022

1-

صافي الخسائر المتحققة

(1238233)

(2101484)

(2589357)

(1580439)

(1905645)

2-

الارباح الموزعة

-

-

-

-

-

3-

صافي حقوق المساهمين

16361754

14260270

11670913

10090474

8184829

4-

سعر السهم في نهاية العام

0.22

0.16

0.23

0.21

0.18

29    

تحليل للمركز المالي للشركة ونتائج أعمالها خلال السنة المالية

 

رابع عشر:

المؤشرات المالية والاقتصادية ومؤشرات النشاط

1- نسبة التداول

السنة

الموجودات المتداولة

المطلوبات المتداولة

نسبة التداول

2021

13038896

10115326

1.289

2022

10424028

10180075

1.024

 

2- نسبة السيولة السريعة

السنة

الموجودات سريعة التداول

المطلوبات المتداولة

نسبة السيولة

2021

5311635

10115326

0.525

2022

4302521

10180075

0.423

 

 

3- معدل دوران الممتلكات والمعدات

 

السنة

صافي المبيعات

صافي الممتلكات والمعدات

معدل الدوران

2021

11709009

8651743

1.353 دورة

2022

14002705

8098697

1.729 دورة

 

 

 

 

 

مؤشرات المديونية والقيمة الدفترية للسهم

 

1- مؤشرات المديونية

نسبة المطلوبات إلى حقوق الملكية

السنة

المطلوبات المتداولة

صافي حقوق الملكية

النسبة

2021

10115326

10090474

100.2%

2022

10180075

8184829

%124.4

 

 

2- القيمة الدفترية للسهم

السنة

صافي حقوق الملكية

رأس المال

القيمة الدفترية للسهم

2021

10090474

19299747

0.52 دينار

2022

8184829

19299747

0.42 دينار

30    

تحليل للمركز المالي للشركة ونتائج أعمالها خلال السنة المالية

رابع عشر:

المؤشرات المالية والاقتصادية ومؤشرات النشاط

1- نسبة التداول

السنة

الموجودات المتداولة

المطلوبات المتداولة

نسبة التداول

2021

13038896

10115326

1.289

2022

10424028

10180075

1.024

 

2- نسبة السيولة السريعة

السنة

الموجودات سريعة التداول

المطلوبات المتداولة

نسبة السيولة

2021

5311635

10115326

0.525

2022

4302521

10180075

0.423

 

 

3- معدل دوران الممتلكات والمعدات

 

السنة

صافي المبيعات

صافي الممتلكات والمعدات

معدل الدوران

2021

11709009

8651743

1.353 دورة

2022

14002705

8098697

1.729 دورة

 

 

 

 

 

مؤشرات المديونية والقيمة الدفترية للسهم

 

1- مؤشرات المديونية

نسبة المطلوبات إلى حقوق الملكية

السنة

المطلوبات المتداولة

صافي حقوق الملكية

النسبة

2021

10115326

10090474

100.2%

2022

10180075

8184829

%124.4

 

 

2- القيمة الدفترية للسهم

السنة

صافي حقوق الملكية

رأس المال

القيمة الدفترية للسهم

2021

10090474

19299747

0.52 دينار

2022

8184829

19299747

0.42 دينار

31    

التطورات المستقبلية الهامة بما فـي ذلك أي توسعات أو مشروعات جديدة، والخطة المستقبلية للشركة لسنة قادمة على الأقل وتوقعات مجلس الإدارة لنتائج أعمال الشركة

خامس عشر:

التطورات المستقبلية الهامة والخطة المستقبلية للشركة للسنة القادمة.

-

العمل على رفع الكفاءة الإنتاجية لما له أثر عالي في تخفيض الكلف الإنتاجية.

-

الاستمرار بالعمل على زيادة المبيعات لسنة 2023 محلياً وخارجياً.

-

تسكين الوظائف القيادية الحالية والعمل على استقطاب كفاءات جديدة لملئ الشواغر الموجودة في الوظائف القيادية.

-

العمل على ابتكار طرق للوصول إلى المستخدم النهائي عن طريق التسويق الرقمي والبيع المباشر وذلك لتحقيق هوامش بيعيه أعلى.

-

تحديث برامج وأنظمة الحاسوب في الشركة لتسهيل الأعمال والاجراءات.

-

الاستمرار في تحديث دراسات الأسواق المستهدفة محليا وخارجيا وإعداد فرق المبيعات بناء على نتائج تلك الدراسات لتحقيق النتائج المرجوة بإذن الله.

-

العمل على إجراءات الصيانة اللازمة لخطوط الإنتاج لرفع معايير الكفاءة والفاعلية وتخصيص موازنة لذلك.

-

العمل على البحث عن منتجات مساندة ومكملة لصناعة الاسلاك والكوابل بالتعاون مع شركاء محليين وخارجيين.

32    

التطورات المستقبلية الهامة بما فـي ذلك أي توسعات أو مشروعات جديدة، والخطة المستقبلية للشركة لسنة قادمة على الأقل وتوقعات مجلس الإدارة لنتائج أعمال الشركة

 

التطورات المستقبلية الهامة والخطة المستقبلية للشركة للسنة القادمة.

 

العمل على رفع الكفاءة الإنتاجية لما له أثر عالي في تخفيض الكلف الإنتاجية.

 

الاستمرار بالعمل على زيادة المبيعات لسنة 2023 محلياً وخارجياً.

 

تسكين الوظائف القيادية الحالية والعمل على استقطاب كفاءات جديدة لملئ الشواغر الموجودة في الوظائف القيادية.

 

العمل على ابتكار طرق للوصول إلى المستخدم النهائي عن طريق التسويق الرقمي والبيع المباشر وذلك لتحقيق هوامش بيعيه أعلى.

 

تحديث برامج وأنظمة الحاسوب في الشركة لتسهيل الأعمال والاجراءات.

 

خامس عشر:

التطورات المستقبلية الهامة والخطة المستقبلية للشركة للسنة القادمة.

-

العمل على رفع الكفاءة الإنتاجية لما له أثر عالي في تخفيض الكلف الإنتاجية.

-

الاستمرار بالعمل على زيادة المبيعات لسنة 2023 محلياً وخارجياً.

-

تسكين الوظائف القيادية الحالية والعمل على استقطاب كفاءات جديدة لملئ الشواغر الموجودة في الوظائف القيادية.

-

العمل على ابتكار طرق للوصول إلى المستخدم النهائي عن طريق التسويق الرقمي والبيع المباشر وذلك لتحقيق هوامش بيعيه أعلى.

-

تحديث برامج وأنظمة الحاسوب في الشركة لتسهيل الأعمال والاجراءات.

-

الاستمرار في تحديث دراسات الأسواق المستهدفة محليا وخارجيا وإعداد فرق المبيعات بناء على نتائج تلك الدراسات لتحقيق النتائج المرجوة بإذن الله.

-

العمل على إجراءات الصيانة اللازمة لخطوط الإنتاج لرفع معايير الكفاءة والفاعلية وتخصيص موازنة لذلك.

-

العمل على البحث عن منتجات مساندة ومكملة لصناعة الاسلاك والكوابل بالتعاون مع شركاء محليين وخارجيين.

 

 

الاستمرار في تحديث دراسات الأسواق المستهدفة محليا وخارجيا وإعداد فرق المبيعات بناء على نتائج تلك الدراسات لتحقيق النتائج المرجوة بإذن الله.

 

العمل على إجراءات الصيانة اللازمة لخطوط الإنتاج لرفع معايير الكفاءة والفاعلية وتخصيص موازنة لذلك.

 

العمل على البحث عن منتجات مساندة ومكملة لصناعة الاسلاك والكوابل بالتعاون مع شركاء محليين وخارجيين.

33    

مقدار أتعاب التدقيق للشركة والشركات التابعة، ومقدار أي أتعاب عن خدمات أخرى تلقاها المدقق و/ أو مستحقة له

سادس عشر:

مقدار أتعاب مدققي حسابات الشركة لعام 2022

بلغت أتعاب تدقيق الحسابات لعام 2022 مبلغ (6600) ستة ألاف وستمائة دينار شاملاً أتعاب إعداد الميزانية ربع السنوية ونصف السنوية والميزانية الختامية للعام 2022، والميزانيات الربعية ونصف السنوية والميزانية الختامية لعام 2022 باللغة الانجليزية.

34    

مقدار أتعاب التدقيق للشركة والشركات التابعة، ومقدار أي أتعاب عن خدمات أخرى تلقاها المدقق و/ أو مستحقة له

سادس عشر:

مقدار أتعاب مدققي حسابات الشركة لعام 2022

بلغت أتعاب تدقيق الحسابات لعام 2022 مبلغ (6600) ستة ألاف وستمائة دينار شاملاً أتعاب إعداد الميزانية ربع السنوية ونصف السنوية والميزانية الختامية للعام 2022، والميزانيات الربعية ونصف السنوية والميزانية الختامية لعام 2022 باللغة الانجليزية.

35    

بيان بعدد الأوراق المالية المصدرة من قبل الشركة والمملوكة من قبل أي من أعضاء مجلس الإدارة وأشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفـيذية وأقاربهم، والشركات المسيطر عليها من قبل أي منهم ، كل ذلك مقارنة مع السنة السابقة

سابع عشر:

عدد الأوراق المالية المملوكة من قبل أعضاء مجلس الإدارة

 

الرقم

الاسم

عدد الأسهـم

نسبة المساهم

 

 

عام 2021

عام 2022

عام 2022

1-

السادة البنك الإسلامي الأردني

ويمثلها المهندس نعيم محمد نجم الخموس

4843057

1800000

4843057

2100000

%25.09

%10.88

2-

الدكتور عصام علي الحوامدة

5000

5000

%0.03

3-

السادة المؤسسة العامة للضمان الاجتماعي

ويمثلها السيدة أريج سليمان خالد عبيدات

774850

لا يوجد أسهم

774850

لا يوجد أسهم

%4.01

4-

السادة مؤسسة تنمية أموال الايتام

ويمثلها السيد حمزة علي كايد ابو جاموس حتى تاريخ 31/1/2022

540000

لا يوجد أسهم

540000

لا يوجد أسهم

%2.80

5-

السادة مؤسسة تنمية أموال الايتام

ويمثلها السيد عماد عواد صالح الخريسات اعتباراً من تاريخ 1/2/2022

540000

لا يوجد أسهم

540000

لا يوجد أسهم

%2.80

6-

السادة شركة التأمين الاسلامية

ويمثلها السيد عبد السميع عبد الفتاح النتشة

1000000

25000

1000000

35000

%5.18

%0.18

7-

الدكتور موفق رفاعي عبد الرحمن هناندة

275000

309000

%1.6

8-

السيد عدنان عطا رضا شملاوي

26400

30500

%0.16

9-

المهندس اياد علي مصطفى القرم

199677

199677

%1.04

10-

الدكتور هشام صالح محمود ربايعة

7137

7137

%0.04

11-

السادة شركة السماحة للتمويل والاستثمار

ويمثلها السيد أمجد خليل محمود الصوالحة

5000

لا يوجد أسهم

5000

لا يوجد أسهم

%0.03

 

 


عدد الأوراق المالية المملوكة لأقارب أعضاء مجلس الإدارة وأقارب الإدارة العليا الحالية

الرقم

الاسم

عدد الأسهـم

نسبة المساهم

 

 

عام 2021

عام 2022

عام 2022

1-

السيدة لبنى بشير بكر الحسن

(زوجة عضو مجلس الادارة الدكتور موفق هناندة)

16592

17000

%0.09

2-

السيد زيد موفق رفاعي هناندة

(ابن عضو مجلس الادارة الدكتور موفق هناندة)

16500

16500

%0.08

3-

السيد قيس موفق رفاعي هناندة

(ابن عضو مجلس الادارة الدكتور موفق هناندة)

-

53790

%0.28

 

 

لا يوجد أوراق مالية مملوكة من قبل اشخاص الإدارة العليا.

لا يوجد أوراق مالية مملوكة لأقارب الادارة العليا.

لا يوجد شركات مسيطر عليها من قبل أعضاء مجلس الإدارة أو ممثليهم أو من قبل أشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفيذية أو أقاربهم.

36    

بيان بعدد الأوراق المالية المصدرة من قبل الشركة والمملوكة من قبل أي من أعضاء مجلس الإدارة وأشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفـيذية وأقاربهم، والشركات المسيطر عليها من قبل أي منهم ، كل ذلك مقارنة مع السنة السابقة

سابع عشر:

عدد الأوراق المالية المملوكة من قبل أعضاء مجلس الإدارة

 

الرقم

الاسم

عدد الأسهـم

نسبة المساهم

 

 

عام 2021

عام 2022

عام 2022

1-

السادة البنك الإسلامي الأردني

ويمثلها المهندس نعيم محمد نجم الخموس

4843057

1800000

4843057

2100000

%25.09

%10.88

2-

الدكتور عصام علي الحوامدة

5000

5000

%0.03

3-

السادة المؤسسة العامة للضمان الاجتماعي

ويمثلها السيدة أريج سليمان خالد عبيدات

774850

لا يوجد أسهم

774850

لا يوجد أسهم

%4.01

4-

السادة مؤسسة تنمية أموال الايتام

ويمثلها السيد حمزة علي كايد ابو جاموس حتى تاريخ 31/1/2022

540000

لا يوجد أسهم

540000

لا يوجد أسهم

%2.80

5-

السادة مؤسسة تنمية أموال الايتام

ويمثلها السيد عماد عواد صالح الخريسات اعتباراً من تاريخ 1/2/2022

540000

لا يوجد أسهم

540000

لا يوجد أسهم

%2.80

6-

السادة شركة التأمين الاسلامية

ويمثلها السيد عبد السميع عبد الفتاح النتشة

1000000

25000

1000000

35000

%5.18

%0.18

7-

الدكتور موفق رفاعي عبد الرحمن هناندة

275000

309000

%1.6

8-

السيد عدنان عطا رضا شملاوي

26400

30500

%0.16

9-

المهندس اياد علي مصطفى القرم

199677

199677

%1.04

10-

الدكتور هشام صالح محمود ربايعة

7137

7137

%0.04

11-

السادة شركة السماحة للتمويل والاستثمار

ويمثلها السيد أمجد خليل محمود الصوالحة

5000

لا يوجد أسهم

5000

لا يوجد أسهم

%0.03

 

 


عدد الأوراق المالية المملوكة لأقارب أعضاء مجلس الإدارة وأقارب الإدارة العليا الحالية

الرقم

الاسم

عدد الأسهـم

نسبة المساهم

 

 

عام 2021

عام 2022

عام 2022

1-

السيدة لبنى بشير بكر الحسن

(زوجة عضو مجلس الادارة الدكتور موفق هناندة)

16592

17000

%0.09

2-

السيد زيد موفق رفاعي هناندة

(ابن عضو مجلس الادارة الدكتور موفق هناندة)

16500

16500

%0.08

3-

السيد قيس موفق رفاعي هناندة

(ابن عضو مجلس الادارة الدكتور موفق هناندة)

-

53790

%0.28

 

 

لا يوجد أوراق مالية مملوكة من قبل اشخاص الإدارة العليا.

لا يوجد أوراق مالية مملوكة لأقارب الادارة العليا.

لا يوجد شركات مسيطر عليها من قبل أعضاء مجلس الإدارة أو ممثليهم أو من قبل أشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفيذية أو أقاربهم.

37    

المزايا والمكافآت التي يتمتع بها كل من رئيس وأعضاء مجلس الإدارة وأشخاص الإدارة العليا ذوو السلطة التنفـيذية خلال السنة المالية بما فـي ذلك جميع المبالغ التي حصل عليها كل منهم كأجور وأتعاب ورواتب ومكافآت وغيرها، والمبالغ التي دفعت لكل منهم كنفقات سفر وانتقال داخل المملكة وخارجها

 

ثامن عشر:

المزايا والمكافآت التي حصل عليها رئيس وأعضاء مجلس الإدارة كأعضاء في المجلس، كأجور وأتعاب ومكافآت وغيرها خلال العام 2022:

 

 

الاسم

الوصف الوظيفي

مكافآت

بدل تنقلات

دينار

أتعاب لجان مجلس الإدارة

1-

سعادة المهندس نعيم محمد نجم الخموس

رئيس مجلس الادارة

-

24000

400

2-

الدكتور عصام علي الحوامدة

نائب رئيس مجلس إدارة

-

6000

800

3-

المؤسسة العامة للضمان الاجتماعي*

عضو مجلس إدارة

-

6000

400

4-

السيد عماد عواد صالح الخريسات

عضو مجلس إدارة

-

5500

400

5-

السيد عبد السميع عبد الفتاح النتشة

عضو مجلس إدارة

-

6000

800

6-

الدكتور موفق رفاعي عبد الرحمن هناندة

عضو مجلس إدارة

-

6000

400

7-

السيد عدنان عطا رضا شملاوي

عضو مجلس إدارة

-

6000

800

8-

المهندس اياد علي مصطفى القرم

عضو مجلس إدارة

-

6000

400

9-

الدكتور المهندس هشام صالح ربايعة

عضو مجلس إدارة

-

6000

400

10-

السيد أمجد خليل محمود الصوالحة

عضو مجلس الإدارة

-

6000

1600

11-

السيد حمزة علي كايد أبو جاموس

عضو مجلس إدارة

حتى تاريخ 31/1/2022

-

500

-

 

*يتم منح المزايا والمكافآت الخاصة بالمؤسسة العامة للضمان الاجتماعي لهم مباشرة بموجب التعليمات الصادرة عنهم عند ورودها.


المزايا والمكافآت التي حصل عليها أشخاص الادارة العليا ذوو السلطة التنفيذية للشركة، كأجور وأتعاب ورواتب ومكافآت وغيرها خلال العام
2022:

الرقم

الاسم

المسمى الوظيفي

إجمالي الرواتب

لعام 2022/دينار

بدل مياومات/

أتعاب لجان /دينار

2-

المهندس هيثم فهمي يوسف صباح

نائب الرئيس التنفيذي

38233

-

3-

المهندس حمزة علي حمدان سالم

رئيس العمليات والتخطيط

27480

-

4-

السيد ايمن اسماعيل الجوابرة

رئيس الشؤون المالية والادارية

27525

400

5-

المهندس محمد رضوان محمود حماد

مدير المصنع

اعتبارً من تاريخ 1/4/2022 حتى تاريخ 30/11/2022

16434

 

-

5-

السيدة دينا عامر احمد المغربي

أخصائي مشتريات / أمين سر مجلس الادارة

14313

-

38    

المزايا والمكافآت التي يتمتع بها كل من رئيس وأعضاء مجلس الإدارة وأشخاص الإدارة العليا ذوو السلطة التنفـيذية خلال السنة المالية بما فـي ذلك جميع المبالغ التي حصل عليها كل منهم كأجور وأتعاب ورواتب ومكافآت وغيرها، والمبالغ التي دفعت لكل منهم كنفقات سفر وانتقال داخل المملكة وخارجها

 

ثامن عشر:

المزايا والمكافآت التي حصل عليها رئيس وأعضاء مجلس الإدارة كأعضاء في المجلس، كأجور وأتعاب ومكافآت وغيرها خلال العام 2022:

 

 

الاسم

الوصف الوظيفي

مكافآت

بدل تنقلات

دينار

أتعاب لجان مجلس الإدارة

1-

سعادة المهندس نعيم محمد نجم الخموس

رئيس مجلس الادارة

-

24000

400

2-

الدكتور عصام علي الحوامدة

نائب رئيس مجلس إدارة

-

6000

800

3-

المؤسسة العامة للضمان الاجتماعي*

عضو مجلس إدارة

-

6000

400

4-

السيد عماد عواد صالح الخريسات

عضو مجلس إدارة

-

5500

400

5-

السيد عبد السميع عبد الفتاح النتشة

عضو مجلس إدارة

-

6000

800

6-

الدكتور موفق رفاعي عبد الرحمن هناندة

عضو مجلس إدارة

-

6000

400

7-

السيد عدنان عطا رضا شملاوي

عضو مجلس إدارة

-

6000

800

8-

المهندس اياد علي مصطفى القرم

عضو مجلس إدارة

-

6000

400

9-

الدكتور المهندس هشام صالح ربايعة

عضو مجلس إدارة

-

6000

400

10-

السيد أمجد خليل محمود الصوالحة

عضو مجلس الإدارة

-

6000

1600

11-

السيد حمزة علي كايد أبو جاموس

عضو مجلس إدارة

حتى تاريخ 31/1/2022

-

500

-

 

*يتم منح المزايا والمكافآت الخاصة بالمؤسسة العامة للضمان الاجتماعي لهم مباشرة بموجب التعليمات الصادرة عنهم عند ورودها.


المزايا والمكافآت التي حصل عليها أشخاص الادارة العليا ذوو السلطة التنفيذية للشركة، كأجور وأتعاب ورواتب ومكافآت وغيرها خلال العام
2022:

الرقم

الاسم

المسمى الوظيفي

إجمالي الرواتب

لعام 2022/دينار

بدل مياومات/

أتعاب لجان /دينار

2-

المهندس هيثم فهمي يوسف صباح

نائب الرئيس التنفيذي

38233

-

3-

المهندس حمزة علي حمدان سالم

رئيس العمليات والتخطيط

27480

-

4-

السيد ايمن اسماعيل الجوابرة

رئيس الشؤون المالية والادارية

27525

400

5-

المهندس محمد رضوان محمود حماد

مدير المصنع

اعتبارً من تاريخ 1/4/2022 حتى تاريخ 30/11/2022

16434

 

-

5-

السيدة دينا عامر احمد المغربي

أخصائي مشتريات / أمين سر مجلس الادارة

14313

-

39    

بيان بالتبرعات والمنح التي دفعتها الشركة خلال السنة المالية

تاسع عشر:

التبرعات والمنح التي دفعتها الشركة خلال عام 2022.

 

لا يوجد.

40    

بيان بالتبرعات والمنح التي دفعتها الشركة خلال السنة المالية

تاسع عشر:

التبرعات والمنح التي دفعتها الشركة خلال عام 2022.

 

لا يوجد.

41    

بيان بالعقود والمشاريع والارتباطات التي عقدتها الشركة المصدرة مع الشركات التابعة أو الشقيقة أو الحليفة أو رئيس مجلس الإدارة أو أعضاء المجلس أو المدير العام أو أي موظف فـي الشركة أو أقاربهم

عشـرون:

طبيعة العمليات.

لا يوجد أية عقود أو مشاريع أو ارتباطات عقدتها الشركة مع الشركات التابعة، أو الشقيقة، أو الحليفة، أو رئيس مجلس الإدارة، أو أعضاء مجلس الإدارة، أو المدير العام، أو أي موظف في الشركة أو أقاربهم ما عدا ما ورد في الايضاح رقم 24 من البيانات المالية.

42    

بيان بالعقود والمشاريع والارتباطات التي عقدتها الشركة المصدرة مع الشركات التابعة أو الشقيقة أو الحليفة أو رئيس مجلس الإدارة أو أعضاء المجلس أو المدير العام أو أي موظف فـي الشركة أو أقاربهم

عشـرون:

طبيعة العمليات.

لا يوجد أية عقود أو مشاريع أو ارتباطات عقدتها الشركة مع الشركات التابعة، أو الشقيقة، أو الحليفة، أو رئيس مجلس الإدارة، أو أعضاء مجلس الإدارة، أو المدير العام، أو أي موظف في الشركة أو أقاربهم ما عدا ما ورد في الايضاح رقم 24 من البيانات المالية.

43    

مساهمة الشركة فـي حماية البيئة و خدمة المجتمع المحلي

واحد وعشرون:

مساهمه الشركة في حماية البيئة وخدمة المجتمع المحلي.

إن طبيعة الإنتاج والمنتجات داخل الشركة لا تسبب أي تلوث خارجي للبيئة، وتقوم الشركة بتطبيق المعايير الخاصة بالحفاظ على صحة العاملين في المناطق التي لها تأثير على البيئة داخل المصانع وذلك بتزويدهم بجميع ما يلزم من أدوات الوقاية والحماية والسلامة العامة.

44    

مساهمة الشركة فـي حماية البيئة و خدمة المجتمع المحلي

واحد وعشرون:

مساهمه الشركة في حماية البيئة وخدمة المجتمع المحلي.

إن طبيعة الإنتاج والمنتجات داخل الشركة لا تسبب أي تلوث خارجي للبيئة، وتقوم الشركة بتطبيق المعايير الخاصة بالحفاظ على صحة العاملين في المناطق التي لها تأثير على البيئة داخل المصانع وذلك بتزويدهم بجميع ما يلزم من أدوات الوقاية والحماية والسلامة العامة.


الإفصاح - تقرير مدقق الحسابات

01/01/2022 - 31/12/2022
لغة
الانجليزية
العربية
الافصاح عن تقرير المدقق
الافصاح عن تقرير المدقق
نص 1 نص 2
تفاصيل مدققي الحسابات
اسم المدقق المخول بالتوقيع
adel ayoub عادل أيوب
رقم الاجازة للمدقق
499
اسم شركة التدقيق
Arabian Audit Group المجموعة المهنية العربية
تاريخ توقيع تقرير المدقق
13/02/2023
محتوى تقرير مدققي الحسابات
تقرير المدقق عن البيانات المالية
نص 3 نص 4
الرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي)
متحفظ
الاساس للرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي)
نص 5 نص 6
فقرة تأكيدية
نص 7 نص 8
امور التدقيق الهامة
نص 9 نص 10
امور اخرى
نص 11 نص 12
معلومات أخرى ضمن التقرير السنوي للشركة
نص 13 نص 14
مسؤوليات الإدارة وأولئك المكلفين بالحوكمة عن إعداد القوائم المالية الموحدة
نص 15 نص 16
مسؤوليات المدقق عن تدقيق البيانات المالية
نص 17 نص 18
تقرير عن المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى
نص 19 نص 20

نص

1    

الافصاح عن تقرير المدقق

 

Independent Auditor’s Report

 

TO THE SHAREHOLDERS

NATIONAL CABLE AND WIRE MANUFACTURING COMPANY

PUBLIC SHAREHOLDING COMPANY

AMMAN - JORDAN

 

Opinion

We have audited the financials statements of National Cable and Wire Manufacturing Company, which comprise the statement of financial position as of 31 December 2022, the statement of comprehensive income, the statement of changes in equity, and cash flows for the year then ended, and a summary of significant accounting policies and other explanatory information.

 

In our opinion, the financial statements present fairly, in all material respects, the financial position of National Cable and Wire Manufacturing Company as of 31 December 2022, and its financial performance and its cash flows for the year ended in accordance with International Financial Reporting Standards.

 

Basis for opinion

We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing. Our responsibilities under those standards are further described in the Auditor's Responsibilities for the Audit of the Financial Statements section of our report. We are independent of the company in accordance with the International Ethics Standards Board for Accountant's Code of Ethics for Professional Accountants (IESBA Code) together with the other ethical requirements in Jordan that are relevant to our audit of the company financial statements, and we have fulfilled our other ethical responsibilities.

We believe that the audit evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for our opinion.

 

Material Uncertainty Related to Going Concern

As stated In Note (25) to the financial statements, there are significant events and circumstances reflected by financial indicators related significant doubt on the Company ability to continue as a going concern. In this regard, the Company's management has prepared a plan to address the risk of sustainability.

 

Key Audit Matters

Key audit matters are those matters that, in our professional judgment, were of most significance in our audit of the financial statements of the current year. These matters were addressed in the context of our audit of the financial statements as a whole, and in forming our opinion thereon, and we do not provide a separate opinion on these matters:

 

Adequacy of Provision for expected credit loss

The balance of net accounts receivable amounted to JD1769999 as of 31 December, 2022. This requires making assumptions and using estimates to take the provision for the expected credit loss in those receivables.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scope of Audit to Address Risks

The followed audit procedures Included understanding accounts receivable and testing the adopted internal control system in following up on and monitoring credit risks. The procedures also included reviewing the internal control procedures relating to calculating the expected credit loss for accounts receivable. As such, we have studied and understood the Company’s adopted policy for calculating the provision, evaluated the factors affecting the calculation, as well as discussed, those factors with Executive Management. We also selected a sample of those receivables after taking into consideration the risks related to payment and guarantees. In addition, we discussed with management some receivables with regard to the customer's expected cash flows and the adequacy of guarantees. Furthermore, we recalculated the provisions to be taken and reviewed the aging of receivables and related disclosure, key drivers of expected credit loss are subject to a high level of judgment.

 

Valuation of inventories

The evaluation of inventories to net realizable value is considered a key audit matter for our audit. It requires the Company's management to use assumptions to assess the comparing the recoverable amount of the inventories with the book value. The Company has large values of inventories which increases the risk of having impairment of these amounts the balance of inventories amounted to JD 6121507 as of 31 December 2022. This requires making assumptions and using estimates to take the provision for the impairment in those inventories.

 

Scope of Audit to Address Risks

The followed audit procedures Included understanding inventories and testing evaluation of inventories to net realizable value. As such, we have studied and understood the Company’s adopted policy for pricing the inventories Comparison with historical cost.

 

Other Information

Management is responsible for the other information. The other information comprises of the information stated in the Annual Report and does not include the financial statements and our auditor's report thereon. The Annual Report is expected to be made available to us after the date of this auditor's report. Our opinion on the financial statements does not cover the other information and we will not express any form of assurance conclusion thereon.

 

In connection with our audit of the financial statements, our responsibility is to read the other information when it becomes available to us and, in doing so, consider whether the other information is materially inconsistent with the financial statements or our knowledge obtained in the audit, or otherwise appears to be materially misstated.

 

Responsibilities of Management and Those Charged with Governance for the Financial Statements

Management is responsible for the preparation and fair presentation of these financial statements in accordance with International Financial Reporting Standards, and for such internal control as management determines is necessary to enable the preparation of the financial statements that are free from material misstatement, whether due to fraud or error.

 

In preparing the financial statements, management is responsible for assessing the company ability to continue as a going concern, disclosing, as applicable, matters related to going concern and using the going concern basis of accounting unless management either intends to liquidate the company or to cease operations, or has no realistic alternative but to do so.

 

Those charged with governance are responsible for overseeing the company financial reporting process.

 

Auditor's Responsibilities for the Audit of the Financial Statements

Our objectives are to obtain reasonable assurance about whether the financial statements as a whole are free from material misstatement, whether due to fraud or error, and to issue an auditor's report that includes our opinion.

Reasonable assurance is a high level of assurance but is not a guarantee that an audit conducted in accordance with International Standards on Auditing will always detect a material misstatement when it exists.

 

Misstatements can arise from fraud or error and are considered material if they, individually or in the aggregate, could reasonably be expected to influence the economic decisions of users taken on the basis of these financial statements.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

As part of an audit in accordance with International Standards on Auditing, we exercise professional judgment and maintain professional skepticism throughout the audit. We also:

 

• Identify and assess the risks of material misstatement of the financial statements, whether due to fraud or error, design and perform audit procedures responsive to those risk, and obtain audit evidence that is sufficient and appropriate to provide a basis for our opinion. The risk of not detecting a material misstatement resulting from fraud is higher than the one resulting from error, as fraud may involve collusion, forgery, intentional omission, misrepresentations, or the override of internal control.

• Obtain an understanding of internal control relevant to the audit in order to design audit procedures that are appropriate in the circumstances, but not for the purpose of expressing an opinion on the effectiveness of the company internal control

• Evaluate the appropriateness of accounting policies used and the reasonableness of accounting estimates and related disclosures made by management.

• Conclude on the appropriateness of management’s use of the going concern basis of accounting and based on the audit evidenced obtained, whether a material uncertainty exists related to events or conditions that may cast significant doubt on the company ability to continue as a going concern. If we conclude that a material uncertainty exists, we are required to draw attention in our auditor’s report to the related disclosures in the financial statements or, if such disclosures are inadequate, to modify our opinion. Our conclusions are based on the audit evidence obtained up to the date of our auditor’s report. However, future events or conditions may cause the company to cease to continue as a going concern.

• Evaluate the overall presentation, structure and content of the financial statements, including the disclosures, and whether the financial statements represent the underlying transactions and events in a manner that achieves fair presentation.

• Obtain sufficient appropriate audit evidence regarding the financial information of the entities or business activities within the Company to express an opinion on the financial statements. We are responsible for the direction, supervision and performance of the Company audit and we remain solely responsible for our audit opinion.

 

We communicate with those charged with governance regarding, among other matters, the planned scope and timing of the audit and significant audit findings, including any material deficiencies in internal control that we identify during our audit.

 

We also provide those charged with governance with a statement that we have complied with relevant ethical requirements regarding independence, and to communicate with them all relationships and other matters that may reasonably be thought to bear on our independence, and where applicable, related safeguards.

 

From the matters communicated with those charged with governance, we determine those matters that were of most significance in the audit of the financial statements of the

current year and are therefore the key audit matters. We describe these matters in our auditor's report unless law and regulations preclude public disclosure about the matter or when, in extremely rare circumstances, we determine that a matter should not be communicated in our report because the adverse consequences of doing so would reasonably be expected to outweigh the public interest benefits of such communication.

 

Report on other legal and regulatory requirements

The Company during 2022 maintains proper accounting records, duly organized and in line with the accompanying financial statements, and we recommend that they be approved by the General Assembly shareholders.

2    

الافصاح عن تقرير المدقق

 

 

 

تقرير مدقق الحسابات المستقل

 

إلى مساهمي الشركة الوطنية لصناعة الكوابل والأسلاك الكهربائية

المساهمة العامة المحدودة

عمان - المملكة الأردنية الهاشمية

 

الرأي

قمنا بتدقيق القوائم المالية للشركة الوطنية لصناعة الكوابل والأسلاك الكهربائية، والتي تتكون من قائمة المركز المالي كما في 31 كانون الأول 2022، وكل من قائمة الدخل الشامل وقائمة التغيرات في حقوق الملكية وقائمة التدفقات النقدية للسنة المنتهية في ذلك التاريخ، والإيضاحات حول القوائم المالية، بما في ذلك ملخص للسياسات المحاسبية الهامة.

 

في رأينا، إن القوائم المالية المرفقة تظهر بصورة عادلة من جميع النواحي الجوهرية، المركز المالي للشركة الوطنية لصناعة الكوابل والأسلاك الكهربائية كما في 31 كانون الأول 2022، وأدائها المالي وتدفقاتها النقدية للسنة المنتهية بذلك التاريخ وفقاً للمعايير الدولية للتقارير المالية.

 

أساس الرأي

لقد قمنا بتدقيقنا وفقاً للمعايير الدولية للتدقيق. إن مسؤولياتنا وفقاً لهذه المعايير موضحة لاحقاً في تقريرنا ضمن فقرة مسؤولية المدقق حول تدقيق القوائم المالية. نحن مستقلين عن الشركة وفقاً لمتطلبات مجلس معايير السلوك الأخلاقي الدولية للمحاسبين "دليل قواعد السلوك الأخلاقي للمحاسبين المهنيين" والمتطلبات الأخلاقية ذات العلاقة بأعمال تدقيق القوائم المالية بالإضافة لالتزامنا بالمسؤوليات الأخلاقية الأخرى وفقاً لهذه المتطلبات.

 

نعتقد أن بيّنات التدقيق الثبوتية التي حصلنا عليها كافية وملائمة لتوفر أساساً لرأينا حول التدقيق.

 

عدم التيقن الجوهري حول الاستمرارية

كما هو وارد في الإيضاح رقم (25) من القوائم المالية المرفقة، ودون التحفظ في رأينا، نلفت الانتباه إلى أن هناك أحداث وظروف تعكسها مؤشرات مالية مرتبطة في إمكانية الشركة مواجهة التزاماتها تلقي بتكهنات سلبية حول افتراض أن الشركة مستمرة وبهذا الصدد قامت إدارة الشركة بإعداد خطة لمواجهة خطر عدم القدرة على الاستمرار.

 

أمور التدقيق الهامة

إن أمور التدقيق الهامة هي الأمور التي وفقاً لحكمنا المهني، لها الاهتمام الأكبر في تدقيقنا للقوائم المالية للفترة الحالية. إن هذه الأمور تم وضعها في الاعتبار في سياق تدقيقنا القوائم المالية ككل، ولتكوين رأينا حولها، وليس لغرض إبداء رأياً منفصلاً حول هذه الأمور:

 

كفاية مخصص خسائر ائتمانية متوقعة

بلغ صافي الذمم المدينة كما في 31 كانون الأول 2022 ما مقداره 999 769 1 دينار، إن كفاية المخصصات المرصودة للذمم المدينة تعتمد بشكل رئيسي على تقديرات الإدارة مما يجعلها من الأمور الهامة في التدقيق.

 

نطاق التدقيق لمواجهة المخاطر

تتضمن اجراءات التدقيق دراسة اجراءات الرقابة المستخدمة من إدارة الشركة على عملية التحصيل للذمم بما في ذلك دراسة عينة من النقد المتحصل خلال الفترة اللاحقة لنهاية السنة المالية إضافة الى الضمانات المتعلقة بتلك الذمم ودراسة كفاية مخصص خسائر ائتمانية متوقعة المرصود مقابل هذه الذمم، من خلال تقييم كفاية إفصاحات الشركة حول التقديرات المهمة للوصول لمخصص خسائر ائتمانية متوقعة ومناقشة الإدارة بأسس الفرضيات للتحقق من مدى كفاية المخصصات المرصودة آخذين بالاعتبار خبرتنا حول احتساب المخصصات وفقاً للفرضيات المعتمدة, والعوامل الأساسية المؤثرة في احتساب الخسائر الائتمانية المتوقعة.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

تدني في قيمة البضاعة

بلغ صافي قيمة البضاعة كما في 31 كانون الأول 2022 ما مقداره 507 121 6 دينار، وبسبب وجود ارتفاع في كلفة البضاعة الجاهزة آخر المدة هناك مؤشرات على تدني قيمة البضاعة، إن التدني في قيمة البضاعة الجاهزة هي أحد الأمور التي تؤثر على نتائج الشركة المعلنة بالإضافة إلى كونها تتطلب من الإدارة الدراسة والاجتهاد لتحديد قياس خسارة التدني مما يجعلها من الأمور الهامة في التدقيق.

 

نطاق التدقيق لمواجهة المخاطر

تتضمن اجراءات التدقيق التي قمنا بها فحص عينة من فواتير المبيعات في نهاية العام وبالفترة اللاحقة لتقييم إذا ما تم بيع البضاعة الجاهزة بقيمة أقل من التكلفة من خلال مقارنة سعر البيع بقيم البضاعة المسجلة بسجلات الشركة.

 

معلومات أخرى

إن الإدارة مسؤولة عن المعلومات الأخرى، تتضمن المعلومات الأخرى المعلومات في التقرير السنوي ولكن لا تتضمن القوائم المالية وتقريرنا حولها.

 

إن رأينا حول القوائم المالية لا يتضمن المعلومات الأخرى وإننا لا نبدي أي نوع من التأكيد حولها.

 

فيما يتعلق بتدقيق القوائم المالية، فإن مسؤوليتنا هي قراءة المعلومات الأخرى، آخذين بالاعتبار فيما إذا كانت المعلومات الأخرى غير متوافقة بشكل جوهري مع القوائم المالية أو المعلومات التي تم التوصل إليها خلال إجراءات التدقيق أو في حال ظهر في تلك المعلومات الأخرى أخطاء جوهرية. وفي حال استنتجنا بناءً على العمل الذي قمنا به بوجود أخطاء جوهرية في هذه المعلومات الأخرى، فإنه يتوجب علينا الإبلاغ عن تلك الحقيقة، وفي هذا السياق لا يوجد أمور يتوجب الإبلاغ عنها.

 

مسؤوليات الإدارة والمسؤولين عن الحوكمة حول القوائم المالية

إن الإدارة مسؤولة عن إعداد هذه القوائم المالية وعرضها بصورة عادلة وفقاً للمعايير الدولية للتقارير المالية. وتشمل هذه المسؤولية الاحتفاظ بالرقابة الداخلية التي تراها ضرورية لغرض إعداد وعرض القوائم المالية بصورة عادلة خالية من أخطاء جوهرية، سواءً كانت ناشئة عن احتيال أو عن خطأ.

 

عند إعداد القوائم المالية، إن الإدارة مسؤولة عن تقييم قدرة الشركة على الاستمرار والإفصاح عندما ينطبق ذلك، عن الأمور ذات العلاقة بالاستمرارية واستخدام أساس الاستمرارية في المحاسبة، ما لم تنوي الإدارة تصفية الشركة أو إيقاف أعمالها أو عدم وجود بديل واقعي غير ذلك.

 

إن الأشخاص المسؤولين عن الحوكمة هم المسؤولين على الإشراف على عملية التقارير المالية.

 

مسؤولية المدقق حول تدقيق القوائم المالية

إن أهدافنا هي الحصول على تأكيد معقول فيما إذا كانت القوائم المالية ككل خالية من الأخطاء الجوهرية، سواءً كانت ناشئة عن الاحتيال أو الخطأ، وإصدار تقريرنا والذي يتضمن رأينا حولها.

 

التأكيد المعقول هو مستوى عال من التأكيد، ولكن إجراءات التدقيق التي قمنا بها وفقاً للمعايير الدولية للتدقيق لا تضمن دائماً اكتشاف الأخطاء الجوهرية حتى وإن وجدت.

 

إن الأخطاء يمكن أن تنشأ من الاحتيال أو الخطأ، وتعتبر جوهرية إذا كانت بشكل فردي أو إجمالي، وقد تؤثر بشكل معقول على القرارات الاقتصادية المتخذة من قبل المستخدمين على أساس هذه القوائم المالية.

 

كجزء من عملية التدقيق وفقاً للمعايير الدولية للتدقيق، نقوم بممارسة الاجتهاد المهني والمحافظة على تطبيق مبدأ الشك المهني خلال التدقيق، بالإضافة إلى:

  • تحديد وتقييم مخاطر الأخطاء الجوهرية في القوائم المالية، سواءً كانت ناشئة عن احتيال أو خطأ، وكذلك تصميم وتنفيذ إجراءات تدقيق مستجيبة لتلك المخاطر، والحصول على أدلة تدقيق كافية وملائمة لتوفر أساساً لرأينا. إن خطر عدم اكتشاف الأخطاء الجوهرية الناتجة عن احتيال أعلى من الخطر الناتج عن الخطأ، حيث أن الاحتيال قد يشتمل على التواطؤ، أو التزوير، أو الحذف المتعمد، أو سوء التمثيل، أو تجاوز لأنظمة الرقابة الداخلية.

 

  • الحصول على فهم لأنظمة الرقابة الداخلية ذات العلاقة بالتدقيق لغايات تصميم إجراءات تدقيق مناسبة حسب الظروف، وليس لغرض إبداء رأي حول فعالية أنظمة الرقابة الداخلية في الشركة.

 

  • تقييم ملائمة السياسات المحاسبية المتبعة ومدى معقولية التقديرات المحاسبية والإيضاحات ذات العلاقة المعدة من قبل الإدارة.

 

  • الاستنتاج حول ملائمة استخدام الإدارة لأساس الاستمرارية في المحاسبة، وبناءً على أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها، فيما إذا كان هنالك وجود لعدم تيقن جوهري يتعلق بأحداث أو ظروف يمكن أن تثير شكاً جوهريا حول قدرة الشركة على الاستمرار كمنشأة مستمرة. إذا استنتجنا عدم وجود تيقن جوهري، فانه يتطلب منا أن نلفت الانتباه في تقرير التدقيق إلى الإيضاحات ذات العلاقة في القوائم المالية، وإذا كان الإفصاح عن هذه المعلومات غير ملائم، فإننا سنقوم بتعديل رأينا. إن استنتاجاتنا تعتمد على أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها حتى تاريخ تقرير التدقيق. ومع ذلك، فإنه من الممكن أن تتسبب أحداث أو ظروف مستقبلية في الحد من قدرة الشركة على الاستمرار.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  • تقييم العرض العام والشكل والمحتوى للقوائم المالية بما فيها الإفصاحات وفيما إذا كانت القوائم المالية تمثل المعاملات والأحداث بشكل يحقق العرض العادل.

 

  • الحصول على أدلة تدقيق كافية وملائمة حول المعلومات المالية للمنشآت أو أنشطة الأعمال ضمن الشركة لإبداء رأي حول القوائم المالية. نحن مسؤولون عن التوجيه والإشراف والإنجاز على تدقيق الشركة. نحن نبقى وحدنا مسؤولين عن إبداء الرأي حول التدقيق.

 

لقد تواصلنا مع الأشخاص المسؤولين عن الحوكمة، )والتي هي من ضمن أمور أخرى(، حول نطاق وتوقيت التدقيق المخطط له وملاحظات التدقيق الهامة، بما في ذلك أي نقاط ضعف هامة في نظام الرقابة الداخلية التي تم تحديدها خلال تدقيقنا.

 

لقد زودنا أيضاً الأشخاص المسؤولين عن الحوكمة بما يفيد التزامنا بمتطلبات السلوك المهني المتعلقة بالاستقلالية، وإبلاغهم عن جميع العلاقات والأمور الأخرى التي من الممكن أن تؤثر على استقلاليتنا وكذلك الإجراءات الوقائية إن وجدت.

 

من تلك الأمور التي تم إيصالها إلى الأشخاص المسؤولين عن الحوكمة، قمنا بتحديد الأمور الأكثر أهمية في تدقيق القوائم المالية للفترة الحالية وهي بالتالي أمور التدقيق الهامة، نقوم بوصف هذه الأمور في تقرير التدقيق إلا إذا كان هنالك قانون أو تشريع يحول دون الإفصاح عن ذلك الأمر، أو في حالات نادرة جداً، والتي نقرر بها عدم الإفصاح عن ذلك الأمر في تقريرنا، لوجود أثار سلبية متوقع أن تفوق المنفعة العامة من تلك الإفصاحات.

 

تقرير حول المتطلبات القانونية والتشريعية الأخرى

تحتفظ الشركة الوطنية لصناعة الكوابل والأسلاك الكهربائية خلال عام 2022 بقيود وسجلات محاسبية منظمة بصورة أصولية، وأن القوائم المالية الواردة في تقرير مجلس الإدارة متفقة معها من كافة النواحي الجوهرية، ونوصي الهيئة العامة بالمصادقة عليها.

 

3    

تقرير المدقق عن البيانات المالية

Opinion

We have audited the financials statements of National Cable and Wire Manufacturing Company, which comprise the statement of financial position as of 31 December 2022, the statement of comprehensive income, the statement of changes in equity, and cash flows for the year then ended, and a summary of significant accounting policies and other explanatory information.

 

In our opinion, the financial statements present fairly, in all material respects, the financial position of National Cable and Wire Manufacturing Company as of 31 December 2022, and its financial performance and its cash flows for the year ended in accordance with International Financial Reporting Standards.

4    

تقرير المدقق عن البيانات المالية

الرأي

قمنا بتدقيق القوائم المالية للشركة الوطنية لصناعة الكوابل والأسلاك الكهربائية، والتي تتكون من قائمة المركز المالي كما في 31 كانون الأول 2022، وكل من قائمة الدخل الشامل وقائمة التغيرات في حقوق الملكية وقائمة التدفقات النقدية للسنة المنتهية في ذلك التاريخ، والإيضاحات حول القوائم المالية، بما في ذلك ملخص للسياسات المحاسبية الهامة.

 

في رأينا، إن القوائم المالية المرفقة تظهر بصورة عادلة من جميع النواحي الجوهرية، المركز المالي للشركة الوطنية لصناعة الكوابل والأسلاك الكهربائية كما في 31 كانون الأول 2022، وأدائها المالي وتدفقاتها النقدية للسنة المنتهية بذلك التاريخ وفقاً للمعايير الدولية للتقارير المالية.

5    

الاساس للرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي)

Basis for opinion

We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing. Our responsibilities under those standards are further described in the Auditor's Responsibilities for the Audit of the Financial Statements section of our report. We are independent of the company in accordance with the International Ethics Standards Board for Accountant's Code of Ethics for Professional Accountants (IESBA Code) together with the other ethical requirements in Jordan that are relevant to our audit of the company financial statements, and we have fulfilled our other ethical responsibilities.

We believe that the audit evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for our opinion.

6    

الاساس للرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي)

 

أساس الرأي

لقد قمنا بتدقيقنا وفقاً للمعايير الدولية للتدقيق. إن مسؤولياتنا وفقاً لهذه المعايير موضحة لاحقاً في تقريرنا ضمن فقرة مسؤولية المدقق حول تدقيق القوائم المالية. نحن مستقلين عن الشركة وفقاً لمتطلبات مجلس معايير السلوك الأخلاقي الدولية للمحاسبين "دليل قواعد السلوك الأخلاقي للمحاسبين المهنيين" والمتطلبات الأخلاقية ذات العلاقة بأعمال تدقيق القوائم المالية بالإضافة لالتزامنا بالمسؤوليات الأخلاقية الأخرى وفقاً لهذه المتطلبات.

 

نعتقد أن بيّنات التدقيق الثبوتية التي حصلنا عليها كافية وملائمة لتوفر أساساً لرأينا حول التدقيق.

7    

فقرة تأكيدية

Material Uncertainty Related to Going Concern

As stated In Note (25) to the financial statements, there are significant events and circumstances reflected by financial indicators related significant doubt on the Company ability to continue as a going concern. In this regard, the Company's management has prepared a plan to address the risk of sustainability.

 

8    

فقرة تأكيدية

عدم التيقن الجوهري حول الاستمرارية

كما هو وارد في الإيضاح رقم (25) من القوائم المالية المرفقة، ودون التحفظ في رأينا، نلفت الانتباه إلى أن هناك أحداث وظروف تعكسها مؤشرات مالية مرتبطة في إمكانية الشركة مواجهة التزاماتها تلقي بتكهنات سلبية حول افتراض أن الشركة مستمرة وبهذا الصدد قامت إدارة الشركة بإعداد خطة لمواجهة خطر عدم القدرة على الاستمرار.

9    

امور التدقيق الهامة

Key Audit Matters

Key audit matters are those matters that, in our professional judgment, were of most significance in our audit of the financial statements of the current year. These matters were addressed in the context of our audit of the financial statements as a whole, and in forming our opinion thereon, and we do not provide a separate opinion on these matters:

10    

امور التدقيق الهامة

أمور التدقيق الهامة

إن أمور التدقيق الهامة هي الأمور التي وفقاً لحكمنا المهني، لها الاهتمام الأكبر في تدقيقنا للقوائم المالية للفترة الحالية. إن هذه الأمور تم وضعها في الاعتبار في سياق تدقيقنا القوائم المالية ككل، ولتكوين رأينا حولها، وليس لغرض إبداء رأياً منفصلاً حول هذه الأمور:

11    

امور اخرى

Adequacy of Provision for expected credit loss

The balance of net accounts receivable amounted to JD1769999as of 31 December, 2022. This requires making assumptions and using estimates to take the provision for the expected credit loss in those receivables.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scope of Audit to Address Risks

The followed audit procedures Included understanding accounts receivable and testing the adopted internal control system in following up on and monitoring credit risks. The procedures also included reviewing the internal control procedures relating to calculating the expected credit loss for accounts receivable. As such, we have studied and understood the Company’s adopted policy for calculating the provision, evaluated the factors affecting the calculation, as well as discussed, those factors with Executive Management. We also selected a sample of those receivables after taking into consideration the risks related to payment and guarantees. In addition, we discussed with management some receivables with regard to the customer's expected cash flows and the adequacy of guarantees. Furthermore, we recalculated the provisions to be taken and reviewed the aging of receivables and related disclosure, key drivers of expected credit loss are subject to a high level of judgment.

12    

امور اخرى

معلومات أخرى

إن الإدارة مسؤولة عن المعلومات الأخرى، تتضمن المعلومات الأخرى المعلومات في التقرير السنوي ولكن لا تتضمن القوائم المالية وتقريرنا حولها.

 

إن رأينا حول القوائم المالية لا يتضمن المعلومات الأخرى وإننا لا نبدي أي نوع من التأكيد حولها.

 

فيما يتعلق بتدقيق القوائم المالية، فإن مسؤوليتنا هي قراءة المعلومات الأخرى، آخذين بالاعتبار فيما إذا كانت المعلومات الأخرى غير متوافقة بشكل جوهري مع القوائم المالية أو المعلومات التي تم التوصل إليها خلال إجراءات التدقيق أو في حال ظهر في تلك المعلومات الأخرى أخطاء جوهرية. وفي حال استنتجنا بناءً على العمل الذي قمنا به بوجود أخطاء جوهرية في هذه المعلومات الأخرى، فإنه يتوجب علينا الإبلاغ عن تلك الحقيقة، وفي هذا السياق لا يوجد أمور يتوجب الإبلاغ عنها.

13    

معلومات أخرى ضمن التقرير السنوي للشركة

Scope of Audit to Address Risks

The followed audit procedures Included understanding inventories and testing evaluation of inventories to net realizable value. As such, we have studied and understood the Company’s adopted policy for pricing the inventories Comparison with historical cost.

 

Other Information

Management is responsible for the other information. The other information comprises of the information stated in the Annual Report and does not include the financial statements and our auditor's report thereon. The Annual Report is expected to be made available to us after the date of this auditor's report. Our opinion on the financial statements does not cover the other information and we will not express any form of assurance conclusion thereon.

 

In connection with our audit of the financial statements, our responsibility is to read the other information when it becomes available to us and, in doing so, consider whether the other information is materially inconsistent with the financial statements or our knowledge obtained in the audit, or otherwise appears to be materially misstated.

14    

معلومات أخرى ضمن التقرير السنوي للشركة

م

15    

مسؤوليات الإدارة وأولئك المكلفين بالحوكمة عن إعداد القوائم المالية الموحدة

Responsibilities of Management and Those Charged with Governance for the Financial Statements

Management is responsible for the preparation and fair presentation of these financial statements in accordance with International Financial Reporting Standards, and for such internal control as management determines is necessary to enable the preparation of the financial statements that are free from material misstatement, whether due to fraud or error.

 

In preparing the financial statements, management is responsible for assessing the company ability to continue as a going concern, disclosing, as applicable, matters related to going concern and using the going concern basis of accounting unless management either intends to liquidate the company or to cease operations, or has no realistic alternative but to do so.

 

Those charged with governance are responsible for overseeing the company financial reporting process.

16    

مسؤوليات الإدارة وأولئك المكلفين بالحوكمة عن إعداد القوائم المالية الموحدة

مسؤوليات الإدارة والمسؤولين عن الحوكمة حول القوائم المالية

إن الإدارة مسؤولة عن إعداد هذه القوائم المالية وعرضها بصورة عادلة وفقاً للمعايير الدولية للتقارير المالية. وتشمل هذه المسؤولية الاحتفاظ بالرقابة الداخلية التي تراها ضرورية لغرض إعداد وعرض القوائم المالية بصورة عادلة خالية من أخطاء جوهرية، سواءً كانت ناشئة عن احتيال أو عن خطأ.

 

عند إعداد القوائم المالية، إن الإدارة مسؤولة عن تقييم قدرة الشركة على الاستمرار والإفصاح عندما ينطبق ذلك، عن الأمور ذات العلاقة بالاستمرارية واستخدام أساس الاستمرارية في المحاسبة، ما لم تنوي الإدارة تصفية الشركة أو إيقاف أعمالها أو عدم وجود بديل واقعي غير ذلك.

 

إن الأشخاص المسؤولين عن الحوكمة هم المسؤولين على الإشراف على عملية التقارير المالية.

17    

مسؤوليات المدقق عن تدقيق البيانات المالية

Auditor's Responsibilities for the Audit of the Financial Statements

Our objectives are to obtain reasonable assurance about whether the financial statements as a whole are free from material misstatement, whether due to fraud or error, and to issue an auditor's report that includes our opinion.

Reasonable assurance is a high level of assurance but is not a guarantee that an audit conducted in accordance with International Standards on Auditing will always detect a material misstatement when it exists.

 

Misstatements can arise from fraud or error and are considered material if they, individually or in the aggregate, could reasonably be expected to influence the economic decisions of users taken on the basis of these financial statements.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

As part of an audit in accordance with International Standards on Auditing, we exercise professional judgment and maintain professional skepticism throughout the audit. We also:

 

• Identify and assess the risks of material misstatement of the financial statements, whether due to fraud or error, design and perform audit procedures responsive to those risk, and obtain audit evidence that is sufficient and appropriate to provide a basis for our opinion. The risk of not detecting a material misstatement resulting from fraud is higher than the one resulting from error, as fraud may involve collusion, forgery, intentional omission, misrepresentations, or the override of internal control.

• Obtain an understanding of internal control relevant to the audit in order to design audit procedures that are appropriate in the circumstances, but not for the purpose of expressing an opinion on the effectiveness of the company internal control

• Evaluate the appropriateness of accounting policies used and the reasonableness of accounting estimates and related disclosures made by management.

• Conclude on the appropriateness of management’s use of the going concern basis of accounting and based on the audit evidenced obtained, whether a material uncertainty exists related to events or conditions that may cast significant doubt on the company ability to continue as a going concern. If we conclude that a material uncertainty exists, we are required to draw attention in our auditor’s report to the related disclosures in the financial statements or, if such disclosures are inadequate, to modify our opinion. Our conclusions are based on the audit evidence obtained up to the date of our auditor’s report. However, future events or conditions may cause the company to cease to continue as a going concern.

• Evaluate the overall presentation, structure and content of the financial statements, including the disclosures, and whether the financial statements represent the underlying transactions and events in a manner that achieves fair presentation.

• Obtain sufficient appropriate audit evidence regarding the financial information of the entities or business activities within the Company to express an opinion on the financial statements. We are responsible for the direction, supervision and performance of the Company audit and we remain solely responsible for our audit opinion.

 

We communicate with those charged with governance regarding, among other matters, the planned scope and timing of the audit and significant audit findings, including any material deficiencies in internal control that we identify during our audit.

 

We also provide those charged with governance with a statement that we have complied with relevant ethical requirements regarding independence, and to communicate with them all relationships and other matters that may reasonably be thought to bear on our independence, and where applicable, related safeguards.

 

From the matters communicated with those charged with governance, we determine those matters that were of most significance in the audit of the financial statements of the current year and are therefore the key audit matters. We describe these matters in our auditor's report unless law and regulations preclude public disclosure about the matter or when, in extremely rare circumstances, we determine that a matter should not be communicated in our report because the adverse consequences of doing so would reasonably be expected to outweigh the public interest benefits of such communication.

18    

مسؤوليات المدقق عن تدقيق البيانات المالية

 

مسؤولية المدقق حول تدقيق القوائم المالية

إن أهدافنا هي الحصول على تأكيد معقول فيما إذا كانت القوائم المالية ككل خالية من الأخطاء الجوهرية، سواءً كانت ناشئة عن الاحتيال أو الخطأ، وإصدار تقريرنا والذي يتضمن رأينا حولها.

 

التأكيد المعقول هو مستوى عال من التأكيد، ولكن إجراءات التدقيق التي قمنا بها وفقاً للمعايير الدولية للتدقيق لا تضمن دائماً اكتشاف الأخطاء الجوهرية حتى وإن وجدت.

 

إن الأخطاء يمكن أن تنشأ من الاحتيال أو الخطأ، وتعتبر جوهرية إذا كانت بشكل فردي أو إجمالي، وقد تؤثر بشكل معقول على القرارات الاقتصادية المتخذة من قبل المستخدمين على أساس هذه القوائم المالية.

 

كجزء من عملية التدقيق وفقاً للمعايير الدولية للتدقيق، نقوم بممارسة الاجتهاد المهني والمحافظة على تطبيق مبدأ الشك المهني خلال التدقيق، بالإضافة إلى:

  • تحديد وتقييم مخاطر الأخطاء الجوهرية في القوائم المالية، سواءً كانت ناشئة عن احتيال أو خطأ، وكذلك تصميم وتنفيذ إجراءات تدقيق مستجيبة لتلك المخاطر، والحصول على أدلة تدقيق كافية وملائمة لتوفر أساساً لرأينا. إن خطر عدم اكتشاف الأخطاء الجوهرية الناتجة عن احتيال أعلى من الخطر الناتج عن الخطأ، حيث أن الاحتيال قد يشتمل على التواطؤ، أو التزوير، أو الحذف المتعمد، أو سوء التمثيل، أو تجاوز لأنظمة الرقابة الداخلية.

 

  • الحصول على فهم لأنظمة الرقابة الداخلية ذات العلاقة بالتدقيق لغايات تصميم إجراءات تدقيق مناسبة حسب الظروف، وليس لغرض إبداء رأي حول فعالية أنظمة الرقابة الداخلية في الشركة.

 

  • تقييم ملائمة السياسات المحاسبية المتبعة ومدى معقولية التقديرات المحاسبية والإيضاحات ذات العلاقة المعدة من قبل الإدارة.

 

  • الاستنتاج حول ملائمة استخدام الإدارة لأساس الاستمرارية في المحاسبة، وبناءً على أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها، فيما إذا كان هنالك وجود لعدم تيقن جوهري يتعلق بأحداث أو ظروف يمكن أن تثير شكاً جوهريا حول قدرة الشركة على الاستمرار كمنشأة مستمرة. إذا استنتجنا عدم وجود تيقن جوهري، فانه يتطلب منا أن نلفت الانتباه في تقرير التدقيق إلى الإيضاحات ذات العلاقة في القوائم المالية، وإذا كان الإفصاح عن هذه المعلومات غير ملائم، فإننا سنقوم بتعديل رأينا. إن استنتاجاتنا تعتمد على أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها حتى تاريخ تقرير التدقيق. ومع ذلك، فإنه من الممكن أن تتسبب أحداث أو ظروف مستقبلية في الحد من قدرة الشركة على الاستمرار.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  • تقييم العرض العام والشكل والمحتوى للقوائم المالية بما فيها الإفصاحات وفيما إذا كانت القوائم المالية تمثل المعاملات والأحداث بشكل يحقق العرض العادل.

 

  • الحصول على أدلة تدقيق كافية وملائمة حول المعلومات المالية للمنشآت أو أنشطة الأعمال ضمن الشركة لإبداء رأي حول القوائم المالية. نحن مسؤولون عن التوجيه والإشراف والإنجاز على تدقيق الشركة. نحن نبقى وحدنا مسؤولين عن إبداء الرأي حول التدقيق.

 

لقد تواصلنا مع الأشخاص المسؤولين عن الحوكمة، )والتي هي من ضمن أمور أخرى(، حول نطاق وتوقيت التدقيق المخطط له وملاحظات التدقيق الهامة، بما في ذلك أي نقاط ضعف هامة في نظام الرقابة الداخلية التي تم تحديدها خلال تدقيقنا.

 

لقد زودنا أيضاً الأشخاص المسؤولين عن الحوكمة بما يفيد التزامنا بمتطلبات السلوك المهني المتعلقة بالاستقلالية، وإبلاغهم عن جميع العلاقات والأمور الأخرى التي من الممكن أن تؤثر على استقلاليتنا وكذلك الإجراءات الوقائية إن وجدت.

 

من تلك الأمور التي تم إيصالها إلى الأشخاص المسؤولين عن الحوكمة، قمنا بتحديد الأمور الأكثر أهمية في تدقيق القوائم المالية للفترة الحالية وهي بالتالي أمور التدقيق الهامة، نقوم بوصف هذه الأمور في تقرير التدقيق إلا إذا كان هنالك قانون أو تشريع يحول دون الإفصاح عن ذلك الأمر، أو في حالات نادرة جداً، والتي نقرر بها عدم الإفصاح عن ذلك الأمر في تقريرنا، لوجود أثار سلبية متوقع أن تفوق المنفعة العامة من تلك الإفصاحات.

19    

تقرير عن المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى

Report on other legal and regulatory requirements

The Company during 2022 maintains proper accounting records, duly organized and in line with the accompanying financial statements, and we recommend that they be approved by the General Assembly shareholders.

20    

تقرير عن المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى

تقرير حول المتطلبات القانونية والتشريعية الأخرى

تحتفظ الشركة الوطنية لصناعة الكوابل والأسلاك الكهربائية خلال عام 2022 بقيود وسجلات محاسبية منظمة بصورة أصولية، وأن القوائم المالية الواردة في تقرير مجلس الإدارة متفقة معها من كافة النواحي الجوهرية، ونوصي الهيئة العامة بالمصادقة عليها.


تقرير الحوكمة

01/01/2022 - 31/12/2022
لغة
الانجليزية
العربية
تقرير الحوكمة
المعلومات والتفاصيل المتعلقة بتطبيق أحكام تعليمات وقواعد حوكمة الشركات في الشركة
نص 1 نص 2
الإفصاح عن أسماء أعضاء مجلس الادارة الحاليين والمستقيلين خلال السنة وتحديد فيما إذا كان العضو تنفيذي، غير تنفيذي، مستقل أو غير مستقل.
نص 3 نص 4
أسماء ممثلي اعضاء مجلس الادارة الاعتباريين وتحديد فيما إذا كان الممثل تنفيذي، غير تنفذي، مستقل أو غير مستقل.
نص 5 نص 6
المناصب التنفيذية في الشركة وأسماء الأشخاص الذين يشغلونها
نص 7 نص 8
جميع العضويات من مجالس الإدارة التي يشغلها عضو مجلس الإدارة في الشركات المساهمة العامة، ان وجدت
نص 9 نص 10
اسم ضابط الامتثال في الشركة
نص 11 نص 12
أسماء اللجان المنبثقة عن مجلس الإدارة
نص 13 نص 14
اسم رئيس وأعضاء لجنة التدقيق ونبذة عن مؤهلاتهم وخبراتهم في الامور المالية أو المحاسبة
نص 15 نص 16
اسم رئيس وأعضاء كل من  لجنة الترشيحات والمكافآت، لجنة حوكمة الشركات ولجنة إدارة المخاطر
نص 17 نص 18
عدد اجتماعات كل من اللجان خلال السنة  مع بيان الأعضاء الحاضرين
نص 19 نص 20
عدد اجتماعات لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي خلال السنة
نص 21 نص 22
عدد اجتماعات مجلس الادارة خلال السنة مع بيان الاعضاء الحاضرين
نص 23 نص 24

نص

1    

المعلومات والتفاصيل المتعلقة بتطبيق أحكام تعليمات وقواعد حوكمة الشركات في الشركة

تعمل الشركة على تطبيق كافة مبادئ الحوكمة وتلتزم بإجراءات الافصاح حسب متطلبات الانظمة والقوانين النافذة ذات العلاقة كما وتعمل إدارة الشركة في الوقت الحالي على تحديث كافة سياساتها وانظمتها بالإضافة الى اتخاذ كافة الاجراءات اللازمة بما يتوافق مع تعليمات حوكمة الشركات المساهمة المدرجة لسنة 2017.

  1. تلتزم الشركة بالقواعد الواردة في تعليمات حوكمة الشركات المساهمة العامة المدرجة لسنة 2017.

  2. مجلس الادارة: يتم انتخاب أعضاء مجلس الإدارة حسب تعليمات الحوكمة.

  3. مهام ومسؤوليات مجلس الإدارة: يلتزم مجلس الادارة بتطبيق ما جاء في تعليمات الحوكمة.

  4. اللجان التي يشكلها مجلس الإدارة: يوجد لجنة تدقيق، لجنة الترشيحات والمكافآت، لجنة الحوكمة، لجنة إدارة المخاطر.

  5. اجتماعات مجلس الإدارة: يعقد مجلس الإدارة ست اجتماعات على الأقل سنوياً.

تلتزم الشركة بما جاء في تعليمات حوكمة الشركات المساهمة المدرجة لسنة 2017.

2    

المعلومات والتفاصيل المتعلقة بتطبيق أحكام تعليمات وقواعد حوكمة الشركات في الشركة

تعمل الشركة على تطبيق كافة مبادئ الحوكمة وتلتزم بإجراءات الافصاح حسب متطلبات الانظمة والقوانين النافذة ذات العلاقة كما وتعمل إدارة الشركة في الوقت الحالي على تحديث كافة سياساتها وانظمتها بالإضافة الى اتخاذ كافة الاجراءات اللازمة بما يتوافق مع تعليمات حوكمة الشركات المساهمة المدرجة لسنة 2017.

  1. تلتزم الشركة بالقواعد الواردة في تعليمات حوكمة الشركات المساهمة العامة المدرجة لسنة 2017.

  2. مجلس الادارة: يتم انتخاب أعضاء مجلس الإدارة حسب تعليمات الحوكمة.

  3. مهام ومسؤوليات مجلس الإدارة: يلتزم مجلس الادارة بتطبيق ما جاء في تعليمات الحوكمة.

  4. اللجان التي يشكلها مجلس الإدارة: يوجد لجنة تدقيق، لجنة الترشيحات والمكافآت، لجنة الحوكمة، لجنة إدارة المخاطر.

  5. اجتماعات مجلس الإدارة: يعقد مجلس الإدارة ست اجتماعات على الأقل سنوياً.

  6. تلتزم الشركة بما جاء في تعليمات حوكمة الشركات المساهمة المدرجة لسنة 2017.

3    

الإفصاح عن أسماء أعضاء مجلس الادارة الحاليين والمستقيلين خلال السنة وتحديد فيما إذا كان العضو تنفيذي، غير تنفيذي، مستقل أو غير مستقل.
  1. أسمـاء أعضـاء مجلس الإدارة الحاليين والمستقيلين خلال السنة وتحديد فيما إذا كان العضو تنفيذي أو غير تنفيذي ومستقل أو غير مستقل:

 

أعضاء مجلس الإدارة

حالة العضوية

تنفيذي / او غير تنفيذي

مستقل / أو غير مستقل

سعادة المهندس نعيم محمد نجم الخموس

ممثلاً عن البنك الاسلامي الاردني

حالية

غير تنفيذي

غير مستقل

الدكتور / عصام علي الحوامدة

حالية

غير تنفيذي

مستقل

السيدة / أريج سليمان خالد عبيدات

ممثلاً عن المؤسسة العامة الضمان الاجتماعي

حالية

غير تنفيذي

مستقل

السيد عماد عواد صالح الخريسات

ممثلاً عن مؤسسة تنمية أموال الايتام

حالية

غير تنفيذي

مستقل

السيد / عبد السميع عبد الفتاح النتشة

ممثلاً عن شركة التأمين الإسلامية

حالية

غير تنفيذي

غير مستقل

الدكتور / موفق رفاعي عبد الرحمن هناندة

حالية

غير تنفيذي

مستقل

السيد / عدنان عطا رضا شملاوي

حالية

غير تنفيذي

مستقل

المهندس / اياد علي مصطفى القرم

حالية

غير تنفيذي

مستقل

الدكتور المهندس هشام صالح محمود ربايعة

حالية

غير تنفيذي

مستقل

السيد/ أمجد خليل محمود الصوالحة

ممثلاً عن شركة السماحة للتمويل والاستثمار

حالية

غير تنفيذي

غير مستقل

السيد / حمزة علي كايد أبو جاموس

ممثلاً عن مؤسسة تنمية أموال الايتام

سابقة

غير تنفيذي

مستقل

4    

الإفصاح عن أسماء أعضاء مجلس الادارة الحاليين والمستقيلين خلال السنة وتحديد فيما إذا كان العضو تنفيذي، غير تنفيذي، مستقل أو غير مستقل.
  1. أسمـاء أعضـاء مجلس الإدارة الحاليين والمستقيلين خلال السنة وتحديد فيما إذا كان العضو تنفيذي أو غير تنفيذي ومستقل أو غير مستقل:

 

أعضاء مجلس الإدارة

حالة العضوية

تنفيذي / او غير تنفيذي

مستقل / أو غير مستقل

سعادة المهندس نعيم محمد نجم الخموس

ممثلاً عن البنك الاسلامي الاردني

حالية

غير تنفيذي

غير مستقل

الدكتور / عصام علي الحوامدة

حالية

غير تنفيذي

مستقل

السيدة / أريج سليمان خالد عبيدات

ممثلاً عن المؤسسة العامة الضمان الاجتماعي

حالية

غير تنفيذي

مستقل

السيد عماد عواد صالح الخريسات

ممثلاً عن مؤسسة تنمية أموال الايتام

حالية

غير تنفيذي

مستقل

السيد / عبد السميع عبد الفتاح النتشة

ممثلاً عن شركة التأمين الإسلامية

حالية

غير تنفيذي

غير مستقل

الدكتور / موفق رفاعي عبد الرحمن هناندة

حالية

غير تنفيذي

مستقل

السيد / عدنان عطا رضا شملاوي

حالية

غير تنفيذي

مستقل

المهندس / اياد علي مصطفى القرم

حالية

غير تنفيذي

مستقل

الدكتور المهندس هشام صالح محمود ربايعة

حالية

غير تنفيذي

مستقل

السيد/ أمجد خليل محمود الصوالحة

ممثلاً عن شركة السماحة للتمويل والاستثمار

حالية

غير تنفيذي

غير مستقل

السيد / حمزة علي كايد أبو جاموس

ممثلاً عن مؤسسة تنمية أموال الايتام

سابقة

غير تنفيذي

مستقل

5    

أسماء ممثلي اعضاء مجلس الادارة الاعتباريين وتحديد فيما إذا كان الممثل تنفيذي، غير تنفذي، مستقل أو غير مستقل.

ج- أسمـاء ممثلي أعضاء مجلس الإدارة الاعتباريين وتحديد فيما إذا كان العضو تنفيذي أو غير تنفيذي ومستقل او غير مستقل:

أعضاء مجلس الإدارة

اسم الممثل

حالة العضوية

تنفيذي / او غير تنفيذي

مستقل / أو غير مستقل

البنك الاسلامي الاردني

سعادة المهندس نعيم محمد نجم الخموس

حالية

غير تنفيذي

غير مستقل

المؤسسة العامة للضمان الاجتماعي

السيدة / أريج سليمان خالد عبيدات

حالية

غير تنفيذي

مستقل

مؤسسة تنمية أموال الأيتام

السيد / عماد عواد صالح الخريسات

حالية

غير تنفيذي

مستقل

شركة التأمين الإسلامية

السيد / عبد السميع عبد الفتاح النتشة

حالية

غير تنفيذي

غير مستقل

شركة السماحة للتمويل والاستثمار

السيد / أمجد خليل محمود الصوالحة

حالية

غير تنفيذي

غير مستقل

مؤسسة تنمية أموال الأيتام

السيد / حمزة علي كايد أبو جاموس

سابقة

غير تنفيذي

مستقل

6    

أسماء ممثلي اعضاء مجلس الادارة الاعتباريين وتحديد فيما إذا كان الممثل تنفيذي، غير تنفذي، مستقل أو غير مستقل.

ج- أسمـاء ممثلي أعضاء مجلس الإدارة الاعتباريين وتحديد فيما إذا كان العضو تنفيذي أو غير تنفيذي ومستقل او غير مستقل:

أعضاء مجلس الإدارة

اسم الممثل

حالة العضوية

تنفيذي / او غير تنفيذي

مستقل / أو غير مستقل

البنك الاسلامي الاردني

سعادة المهندس نعيم محمد نجم الخموس

حالية

غير تنفيذي

غير مستقل

المؤسسة العامة للضمان الاجتماعي

السيدة / أريج سليمان خالد عبيدات

حالية

غير تنفيذي

مستقل

مؤسسة تنمية أموال الأيتام

السيد / عماد عواد صالح الخريسات

حالية

غير تنفيذي

مستقل

شركة التأمين الإسلامية

السيد / عبد السميع عبد الفتاح النتشة

حالية

غير تنفيذي

غير مستقل

شركة السماحة للتمويل والاستثمار

السيد / أمجد خليل محمود الصوالحة

حالية

غير تنفيذي

غير مستقل

مؤسسة تنمية أموال الأيتام

السيد / حمزة علي كايد أبو جاموس

سابقة

غير تنفيذي

مستقل

7    

المناصب التنفيذية في الشركة وأسماء الأشخاص الذين يشغلونها

د- المناصب التنفيذية في الشركة وأسماء الأشخاص الذين يشغلونها:

الرقم

الاسم

المنصب

1-

المهندس هيثم فهمي يوسف صباح

نائب الرئيس التنفيذي

2-

المهندس حمزة علي حمدان سالم

رئيس العمليات والتخطيط

3-

السيد ايمن اسماعيل الجوابرة

رئيس الشؤون المالية والادارية

4-

المهندس محمد رضوان محمود حماد

مدير مصنع

اعتباراً من 1/4/2022

حتى تاريخ 30/11/2022

4-

الانسة دينا عامر احمد المغربي

أخصائي مشتريات / أمين سر مجلس الادارة

8    

المناصب التنفيذية في الشركة وأسماء الأشخاص الذين يشغلونها

د- المناصب التنفيذية في الشركة وأسماء الأشخاص الذين يشغلونها:

الرقم

الاسم

المنصب

1-

المهندس هيثم فهمي يوسف صباح

نائب الرئيس التنفيذي

2-

المهندس حمزة علي حمدان سالم

رئيس العمليات والتخطيط

3-

السيد ايمن اسماعيل الجوابرة

رئيس الشؤون المالية والادارية

4-

المهندس محمد رضوان محمود حماد

مدير مصنع

اعتباراً من 1/4/2022

حتى تاريخ 30/11/2022

4-

الانسة دينا عامر احمد المغربي

أخصائي مشتريات / أمين سر مجلس الادارة

9    

جميع العضويات من مجالس الإدارة التي يشغلها عضو مجلس الإدارة في الشركات المساهمة العامة، ان وجدت

ه- جميع عضويات مجلس الادارة التي يشغلها عضو مجلس الادارة في الشركات المساهمة العامة إن وجدت: -

الاسم

عضويات مجالس الإدارة في الشركات المساهمة العامة إن وجدت

سعادة المهندس / نعيم محمد نجم الخموس

لا يوجد.

الدكتور / عصام علي الحوامدة

لا يوجد.

السيدة / أريج سليمان خالد عبيدات

لا يوجد.

السيد / عماد عواد صالح الخريسات

لا يوجد.

السيد / عبد السميع عبد الفتاح النتشة

لا يوجد.

الدكتور موفق رفاعي عبد الرحمن هناندة

لا يوجد.

السيد / عدنان عطا رضا شملاوي

شركة المقايضة للنقل والاستثمار.

المهندس / اياد علي مصطفى القرم

لا يوجد.

الدكتور المهندس هشام صالح محمود ربايعة

لا يوجد.

السيد / أمجد خليل محمود الصوالحة

الشركة الأردنية لإنتاج الادوية.

السيد / حمزة علي كايد ابو جاموس

لا يوجد.

10    

جميع العضويات من مجالس الإدارة التي يشغلها عضو مجلس الإدارة في الشركات المساهمة العامة، ان وجدت

ه- جميع عضويات مجلس الادارة التي يشغلها عضو مجلس الادارة في الشركات المساهمة العامة إن وجدت: -

الاسم

عضويات مجالس الإدارة في الشركات المساهمة العامة إن وجدت

سعادة المهندس / نعيم محمد نجم الخموس

لا يوجد.

الدكتور / عصام علي الحوامدة

لا يوجد.

السيدة / أريج سليمان خالد عبيدات

لا يوجد.

السيد / عماد عواد صالح الخريسات

لا يوجد.

السيد / عبد السميع عبد الفتاح النتشة

لا يوجد.

الدكتور موفق رفاعي عبد الرحمن هناندة

لا يوجد.

السيد / عدنان عطا رضا شملاوي

شركة المقايضة للنقل والاستثمار.

المهندس / اياد علي مصطفى القرم

لا يوجد.

الدكتور المهندس هشام صالح محمود ربايعة

لا يوجد.

السيد / أمجد خليل محمود الصوالحة

الشركة الأردنية لإنتاج الادوية.

السيد / حمزة علي كايد ابو جاموس

لا يوجد.

11    

اسم ضابط الامتثال في الشركة

و- اسم ضابط ارتباط الحوكمة في الشركة: -

الاسم

الصفة

السيد/ أيمن اسماعيل الجوابرة

رئيس الشؤون المالية والادارية / ضابط ارتباط الحوكمة

12    

اسم ضابط الامتثال في الشركة

و- اسم ضابط ارتباط الحوكمة في الشركة: -

الاسم

الصفة

السيد/ أيمن اسماعيل الجوابرة

رئيس الشؤون المالية والادارية / ضابط ارتباط الحوكمة

13    

أسماء اللجان المنبثقة عن مجلس الإدارة

ز- اسماء اللجان المنبثقة عن مجلس الادارة: -

  1. لجنة التدقيق.

  2. لجنة الترشيحات والمكافآت.

  3. لجنة الحوكمة.

  4. لجنة إدارة المخاطر.

14    

أسماء اللجان المنبثقة عن مجلس الإدارة

ز- اسماء اللجان المنبثقة عن مجلس الادارة: -

  1. لجنة التدقيق.

  2. لجنة الترشيحات والمكافآت.

  3. لجنة الحوكمة.

  4. لجنة إدارة المخاطر.

15    

اسم رئيس وأعضاء لجنة التدقيق ونبذة عن مؤهلاتهم وخبراتهم في الامور المالية أو المحاسبة
  1. اسم رئيس وأعضاء لجنة التدقيق ونبذة عن مؤهلاتهم وخبراتهم المتعلقة بالأمور المالية والمحاسبية

 

الاسم

المنصب

صفة العضو

المؤهلات العلمية

الخبرات

السيد / عدنان عطا رضا شملاوي

رئيس اللجنة

غير تنفيذي

مستقل

بكالوريوس في المحاسبة والاقتصاد عام 1991.

 

كان يعمل مدقق حسابات لدى شركة طلال ابو غزالة، وكان يشغل منصب مدير تسهيلات شركات في البنك العربي، لديه خبرة في سوق عمان المالي وشركاته.

السيد عبد السميع عبد الفتاح النتشة

عضو اللجنة

غير تنفيذي

غير مستقل

بكالوريوس محاسبة 1973.

نائب لمدير عام شركة التأمين الاسلامية.

السيد / أمجد خليل محمود الصوالحة

عضو اللجنة

غير تنفيذي

غير مستقل

بكالوريوس محاسبة 2001.

مدير دائرة الشركات الكبرى في البنك الإسلامي الأردني، عضو مجلس إدارة الشركة الأردنية لإنتاج الادوية.

16    

اسم رئيس وأعضاء لجنة التدقيق ونبذة عن مؤهلاتهم وخبراتهم في الامور المالية أو المحاسبة
  1. اسم رئيس وأعضاء لجنة التدقيق ونبذة عن مؤهلاتهم وخبراتهم المتعلقة بالأمور المالية والمحاسبية

 

الاسم

المنصب

صفة العضو

المؤهلات العلمية

الخبرات

السيد / عدنان عطا رضا شملاوي

رئيس اللجنة

غير تنفيذي

مستقل

بكالوريوس في المحاسبة والاقتصاد عام 1991.

 

كان يعمل مدقق حسابات لدى شركة طلال ابو غزالة، وكان يشغل منصب مدير تسهيلات شركات في البنك العربي، لديه خبرة في سوق عمان المالي وشركاته.

السيد عبد السميع عبد الفتاح النتشة

عضو اللجنة

غير تنفيذي

غير مستقل

بكالوريوس محاسبة 1973.

نائب لمدير عام شركة التأمين الاسلامية.

السيد / أمجد خليل محمود الصوالحة

عضو اللجنة

غير تنفيذي

غير مستقل

بكالوريوس محاسبة 2001.

مدير دائرة الشركات الكبرى في البنك الإسلامي الأردني، عضو مجلس إدارة الشركة الأردنية لإنتاج الادوية.

17    

اسم رئيس وأعضاء كل من  لجنة الترشيحات والمكافآت، لجنة حوكمة الشركات ولجنة إدارة المخاطر

- لجنة الترشيحات والمكافآت: -

الاسم

المنصب

تنفيذي/ أو غير تنفيذي

مستقل / أو غير مستقل

الدكتور / عصام علي الحوامدة

رئيس اللجنة

غير تنفيذي

مستقل

سعادة المهندس نعيم محمد نجم الخموس

عضو اللجنة

غير تنفيذي

غير مستقل

السيد / أمجد خليل محمود الصوالحة

عضو اللجنة

غير تنفيذي

غير مستقل

السيدة / اريج سليمان خالد عبيدات

عضو اللجنة

غير تنفيذي

مستقل

  1. لجنة الحوكمة: -

الاسم

المنصب

تنفيذي/ أو غير تنفيذي

مستقل / أو غير مستقل

السيد / عماد عواد صالح الخريسات

رئيس اللجنة

غير تنفيذي

مستقل

السيد / أمجد خليل محمود الصوالحة

عضو اللجنة

غير تنفيذي

غير مستقل

الدكتور المهندس هشام صالح ربايعة

عضو اللجنة

غير تنفيذي

مستقل

  1. لجنة إدارة المخاطر: -

الاسم

المنصب

تنفيذي/ أو غير تنفيذي

مستقل / أو غير مستقل

الدكتور موفق رفاعي هناندة

رئيس اللجنة

غير تنفيذي

مستقل

الدكتور عصام علي الحوامدة

عضو اللجنة

غير تنفيذي

مستقل

المهندس اياد علي القرم

عضو اللجنة

غير تنفيذي

مستقل

السيد ايمن الجوابرة

عضو اللجنة

تنفيذي

مستقل

18    

اسم رئيس وأعضاء كل من  لجنة الترشيحات والمكافآت، لجنة حوكمة الشركات ولجنة إدارة المخاطر

- لجنة الترشيحات والمكافآت: -

الاسم

المنصب

تنفيذي/ أو غير تنفيذي

مستقل / أو غير مستقل

الدكتور / عصام علي الحوامدة

رئيس اللجنة

غير تنفيذي

مستقل

سعادة المهندس نعيم محمد نجم الخموس

عضو اللجنة

غير تنفيذي

غير مستقل

السيد / أمجد خليل محمود الصوالحة

عضو اللجنة

غير تنفيذي

غير مستقل

السيدة / اريج سليمان خالد عبيدات

عضو اللجنة

غير تنفيذي

مستقل

  1. لجنة الحوكمة: -

الاسم

المنصب

تنفيذي/ أو غير تنفيذي

مستقل / أو غير مستقل

السيد / عماد عواد صالح الخريسات

رئيس اللجنة

غير تنفيذي

مستقل

السيد / أمجد خليل محمود الصوالحة

عضو اللجنة

غير تنفيذي

غير مستقل

الدكتور المهندس هشام صالح ربايعة

عضو اللجنة

غير تنفيذي

مستقل

  1. لجنة إدارة المخاطر: -

الاسم

المنصب

تنفيذي/ أو غير تنفيذي

مستقل / أو غير مستقل

الدكتور موفق رفاعي هناندة

رئيس اللجنة

غير تنفيذي

مستقل

الدكتور عصام علي الحوامدة

عضو اللجنة

غير تنفيذي

مستقل

المهندس اياد علي القرم

عضو اللجنة

غير تنفيذي

مستقل

السيد ايمن الجوابرة

عضو اللجنة

تنفيذي

مستقل

19    

عدد اجتماعات كل من اللجان خلال السنة  مع بيان الأعضاء الحاضرين

- عدد اجتماعات كل من اللجان خلال السنة مع بيان الأعضاء الحاضرين: -

  1. لجنة التدقيق: - تم عقد خمس اجتماعات عام 2022، وبحضور جميع الأعضاء، وحضور المدقق الخارجي.

  2. لجنة الترشيحات والمكافآت: تم عقد اجتماعين، وبحضور جميع الأعضاء.

  3. لجنة الحوكمة: تم عقد اجتماعين، وبحضور جميع الأعضاء.

  4. لجنة إدارة المخاطر: تم عقد اجتماعين، وبحضور جميع الأعضاء.

  5. عدد اجتماعات مجلس الادارة: تم عقد ست اجتماعات وبحضور جميع الاعضاء باستثناء: -

المهندس/ اياد علي القرم واعتذر عن عدم حضور اجتماع واحد هو:

رقم 4/2022 تاريخ 27/7/2022.

السيد / عبد السميع عبد الفتاح النتشة واعتذر عن عدم حضور اجتماع واحد هو:

رقم 4/2022 تاريخ 27/7/2022.

20    

عدد اجتماعات كل من اللجان خلال السنة  مع بيان الأعضاء الحاضرين

- عدد اجتماعات كل من اللجان خلال السنة مع بيان الأعضاء الحاضرين: -

  1. لجنة التدقيق: - تم عقد خمس اجتماعات عام 2022، وبحضور جميع الأعضاء، وحضور المدقق الخارجي.

  2. لجنة الترشيحات والمكافآت: تم عقد اجتماعين، وبحضور جميع الأعضاء.

  3. لجنة الحوكمة: تم عقد اجتماعين، وبحضور جميع الأعضاء.

  4. لجنة إدارة المخاطر: تم عقد اجتماعين، وبحضور جميع الأعضاء.

  5. عدد اجتماعات مجلس الادارة: تم عقد ست اجتماعات وبحضور جميع الاعضاء باستثناء: -

المهندس/ اياد علي القرم واعتذر عن عدم حضور اجتماع واحد هو:

رقم 4/2022 تاريخ 27/7/2022.

السيد / عبد السميع عبد الفتاح النتشة واعتذر عن عدم حضور اجتماع واحد هو:

رقم 4/2022 تاريخ 27/7/2022.

21    

عدد اجتماعات لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي خلال السنة

لجنة التدقيق: - تم عقد خمس اجتماعات عام 2022، وبحضور جميع الأعضاء، وحضور المدقق الخارجي.

22    

عدد اجتماعات لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي خلال السنة

لجنة التدقيق: - تم عقد خمس اجتماعات عام 2022، وبحضور جميع الأعضاء، وحضور المدقق الخارجي.

23    

عدد اجتماعات مجلس الادارة خلال السنة مع بيان الاعضاء الحاضرين
  1. عدد اجتماعات مجلس الادارة: تم عقد ست اجتماعات وبحضور جميع الاعضاء باستثناء: -

المهندس/ اياد علي القرم واعتذر عن عدم حضور اجتماع واحد هو:

رقم 4/2022 تاريخ 27/7/2022.

السيد / عبد السميع عبد الفتاح النتشة واعتذر عن عدم حضور اجتماع واحد هو:

رقم 4/2022 تاريخ 27/7/2022.

24    

عدد اجتماعات مجلس الادارة خلال السنة مع بيان الاعضاء الحاضرين
  1. عدد اجتماعات مجلس الادارة: تم عقد ست اجتماعات وبحضور جميع الاعضاء باستثناء: -

المهندس/ اياد علي القرم واعتذر عن عدم حضور اجتماع واحد هو:

رقم 4/2022 تاريخ 27/7/2022.

السيد / عبد السميع عبد الفتاح النتشة واعتذر عن عدم حضور اجتماع واحد هو:

رقم 4/2022 تاريخ 27/7/2022.


الإقرارات

01/01/2022 - 31/12/2022
لغة
الانجليزية
العربية
الإقرارات
اقرار من مجلس الادارة بعدم وجود امور جوهرية قد تؤثر على استمرارية الشركة خلال السنة المالية التالية
نص 1 نص 2
اقرار من مجلس الادارة بمسؤوليته عن اعداد البيانات المالية وعن توفر نظام رقابة داخلية فعال في الشركة
نص 3 نص 4
اقرار بصحة ودقة واكتمال المعلومات والبيانات المالية في التقرير السنوي  موقعا من رئيس مجلس الادارة والمدير العام والمدير المالي للشركة
نص 5 نص 6
الإفصاح عن الإقرارت الأخرى
نص 7 نص 8

نص

1    

اقرار من مجلس الادارة بعدم وجود امور جوهرية قد تؤثر على استمرارية الشركة خلال السنة المالية التالية

The Board of Directors of the company acknowledges that there are no material matters that may affect the continuity of the company during the following fiscal year

 

2    

اقرار من مجلس الادارة بعدم وجود امور جوهرية قد تؤثر على استمرارية الشركة خلال السنة المالية التالية

يقر مجلس إدارة الشركة بعدم وجود أي أمور جوهرية قد تؤثر على استمرارية الشركة خلال السنة المالية التالية .

3    

اقرار من مجلس الادارة بمسؤوليته عن اعداد البيانات المالية وعن توفر نظام رقابة داخلية فعال في الشركة

The Board of Directors acknowledges its responsibility for preparing the financial statements and providing an effective control system in the company.

 

4    

اقرار من مجلس الادارة بمسؤوليته عن اعداد البيانات المالية وعن توفر نظام رقابة داخلية فعال في الشركة

يقر مجلس الإدارة بمسؤوليته عن إعداد البيانات المالية وتوفير نظام رقابة فعال في الشركة .

5    

اقرار بصحة ودقة واكتمال المعلومات والبيانات المالية في التقرير السنوي  موقعا من رئيس مجلس الادارة والمدير العام والمدير المالي للشركة

 

The Chairman of the Board of Directors, Executive Vice President and Head of Financial and Administrative Affairs acknowledge the correctness, accuracy and completeness of the information and data contained in the annual report.

 

6    

اقرار بصحة ودقة واكتمال المعلومات والبيانات المالية في التقرير السنوي  موقعا من رئيس مجلس الادارة والمدير العام والمدير المالي للشركة

يقر رئيس المجلس الإدارة ونائب الرئيس التنفيذي ورئيس الشؤوون المالية والإدارية بصحة ودقة واكتمال المعلومات والبيانات الواردة في التقرير السنوي .

7    

الإفصاح عن الإقرارت الأخرى

لا يوجد

8    

الإفصاح عن الإقرارت الأخرى

لا يوجد


قائمة المركز المالي

31/12/2022 JOD 31/12/2021 JOD
بيان المركز المالي
الموجودات
الموجودات غير المتداولة
الممتلكات والآلات والمعدات
موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الاخر
الذمم التجارية والذمم الأخرى المدينة غير المتداولة
إجمالي الموجودات غير المتداولة
الموجودات المتداولة
النقد في الصندوق ولدى البنوك
الذمم التجارية والذمم الأخرى المدينة المتداولة
المخزون
قطع غيار
المجموع
إجمالي الموجودات المتداولة
مجموع الموجودات
حقوق الملكية والمطلوبات
حقوق الملكية
رأس المال المكتتب به (المدفوع)
الأرباح (الخسائر) المدورة
احتياطي اجباري
إحتياطي القيمة العادلة
إجمالي حقوق الملكية
المطلوبات
المطلوبات غير المتداولة
الاقتراضات غير متداولة
إجمالي المطلوبات غير المتداولة
المطلوبات المتداولة
الذمم التجارية والذمم الأخرى الدائنة
المخصصات المتداولة
الاقتراضات المتداولة
مطلوبات متداولة أخرى
إجمالي المطلوبات المتداولة
مجموع المطلوبات
إجمالي المطلوبات وحقوق الملكية

قائمة الدخل

01/01/2022 - 31/12/2022 JOD 01/01/2021 - 31/12/2021 JOD
الربح أو الخسارة
الربح (الخسارة)
الإيرادات
تكلفة المبيعات
مجمل الربح
الإيرادات الأخرى
المصاريف الادارية والعمومية
مصاريف بيع وتوزيع
مصاريف اخرى
الربح التشغيلي
تكاليف التمويل
صافي دخل (مصروف) التمويل
الربح (الخسارة) قبل الضريبة من العمليات المستمرة
الربح (الخسارة) من العمليات المستمرة
الربح (الخسارة)
الربح (الخسارة)، المنسوب إلى
حصة السهم من الأرباح
حصة السهم من الأرباح الأساسية
الحصة المخفضة من الأرباح لكل سهم

قائمة الدخل الشامل، يتم عرض بنود الدخل الشامل الاخر صافي من الضريبة

01/01/2022 - 31/12/2022 JOD 01/01/2021 - 31/12/2021 JOD
بيان الدخل الشامل
الربح (الخسارة)
قائمة الدخل الشامل
مكونات الدخل الشامل الآخر التي لن يعاد تصنيفها إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منها الضريبة
مكونات الدخل الشامل الآخر التي سيعاد تصنيفها إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منها الضريبة
فروقات الصرف على الترجمة
تحوطات التدفق النقدي
تحوطات صافي الاستثمار في عمليات أجنبية
التغير في القيمة الزمنية للخيارات
التغير في قيمة العناصر الآجلة من العقود الآجلة
التغير في قيمة فروقات أسعار العملة الأجنبية
الموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال دخل شامل آخر
إجمالي الدخل الشامل
الدخل الشامل المنسوب إلى

قائمة التدفقات النقدية، الطريقة غير المباشرة

01/01/2022 - 31/12/2022 JOD 01/01/2021 - 31/12/2021 JOD
بيان التدفقات النقدية
التدفقات النقدية من(قيد الاستخدام في) الأنشطة تشغيلية
الربح (الخسارة)
تعديلات لمطابقة الربح (الخسارة)
مصروف الاستهلاك
تكاليف التمويل
مخصص ذمم مشكوك في تحصيلها
مخصص بضاعة بطئية الحركة
مخصص قطع غيار ولوزم بطيئة الحركة
مخصصات متنوعة انتفت الحاجة اليها
إجمالي التعديلات لمطابقة الربح (الخسارة)
التغير في رأس المال العامل
النقص (الزيادة) في الذمم التجارية المدينة
النقص (الزيادة) في المخزون
النقص (الزيادة) في شيكات برسم التحصيل
النقص ( الزيادة) في الامانات المدينة
الزيادة (النقص) في الذمم الدائنة
الزيادة (النقص) في الذمم الدائنة الاخرى
صافي التدفقات النقدية من (المستخدمه في) عمليات التشغيل
صافي التدفقات النقدية من (المستخدم في) عمليات التشغيل
التدفقات النقدية من (قيد الاستخدام في) أنشطة استثمارية
شراء الممتلكات والمعدات
صافي التدفق النقدي من (المستخدم في) الانشطة الإستثمارية
التدفقات النقدية من (المستخدمة في) أنشطة تمويلية
العائدات من الإقتراضات
الفائدة المدفوعة
صافي التدفقات النقدي من (المستخدم في) الانشطة التمويلية
صافي الزيادة (النقص) في النقد أو النقد المعادل قبل الاثر الناتج عن تغيرات اسعار الصرف
اثر تغيرات أسعار الصرف على النقد والنقد المعادل
صافي الزيادة (النقص) في النقد والنقد المعادل
النقد والنقد المعادل في بداية الفترة
النقد والنقد المعادل في نهاية الفترة

قائمة التغيرات في حقوق الملكية

01/01/2022 - 31/12/2022 JOD
حقوق الملكية المنسوبة إلى مالكي الشركة الأم
رأس المال المكتتب به (المدفوع)
الأرباح (الخسائر) المدورة
علاوة إصدار
خصم اصدار
أسهم الخزينة
احتياطي اجباري
إحتياطي اختياري
إحتياطي خاص
إحتياطي عام
إحتياطي القيمة العادلة
احتياطي التغير في قيمة فروقات أسعار العملة الأجنبية
حصص ملكية أخرى
احتياطيات أخرى
حقوق غير المسيطرين
حقوق الملكية
تفاصيل
بيان التغيرات في حقوق الملكية
حقوق الملكية في بداية الفترة
التغيرات في حقوق الملكية
الدخل الشامل
الربح (الخسارة)
إجمالي الدخل الشامل
إجمالي الارتفاع (الانخفاض) في حقوق الملكية
حقوق الملكية في نهاية الفترة
01/01/2021 - 31/12/2021 JOD
حقوق الملكية المنسوبة إلى مالكي الشركة الأم
رأس المال المكتتب به (المدفوع)
الأرباح (الخسائر) المدورة
علاوة إصدار
خصم اصدار
أسهم الخزينة
احتياطي اجباري
إحتياطي اختياري
إحتياطي خاص
إحتياطي عام
إحتياطي القيمة العادلة
احتياطي التغير في قيمة فروقات أسعار العملة الأجنبية
حصص ملكية أخرى
احتياطيات أخرى
حقوق غير المسيطرين
حقوق الملكية
تفاصيل
بيان التغيرات في حقوق الملكية
حقوق الملكية في بداية الفترة
التغيرات في حقوق الملكية
الدخل الشامل
الربح (الخسارة)
إجمالي الدخل الشامل
المحول إلى/من الإحتياطيات